Exigences D’INSTALLATION

Outils et pièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.

Outils nécessaires

■Niveau

■Perceuse avec des forets de 1¼" (3 cm), ³⁄₈" (9,5 mm) et ⁵⁄₁₆" (7,9 mm)

■Crayon

■Pince à dénuder ou couteau utilitaire

■Mètre-ruban ou règle

■Pince

■Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage résistant aux intempéries

■Brides de serrage

■Scie sauteuse ou scie à guichet

■Tournevis à lame plate

■Cisaille de ferblantier

■Tournevis Phillips

Pièces nécessaires

■Câble d'alimentation électrique du domicile

■Serre-câble de ½" (12,7 mm) (homologation UL ou CSA)

■Connecteurs de fils homologués UL (3)

Pour les installations avec décharge à l’extérieur, il faudra aussi :

■1 bouche de décharge (décharge à travers le mur ou à travers le toit)

■Circuit d’évacuation métallique

Pour les installations sans décharge à l’extérieur (recyclage), il faudra aussi :

■Ensemble de recyclage, pièce numéro W10344022 pour les installations sans décharge à l’extérieur (recyclage) uniquement. Voir la section “Assistance ou service” pour commander.

■Conduit d’évacuation métallique circulaire de 6" (15,2 cm) de diamètre—longueur nécessaire déterminée par la hauteur de plafond.

Pièces fournies

Retirer les pièces de leur emballage. Vérifier que toutes les pièces sont présentes.

■Auvent de hotte avec ventilateur et lampes installés

■Raccord de transition avec clapets anti-reflux installés

■Filtre(s) à graisse métallique(s)—selon le modèle et la taille

■Bride de support du cache-conduit

■Gabarit de montage

■Cache-conduit—2 pièces

■Vis de 4 x 8 mm (4)

■6 vis de montage de 5 x 45 mm

■Rondelles D6,4 x 18 mm (2)

■Chevilles d’ancrage mural de 8 x 40 mm (2)

■Chevilles d’ancrage mural de 10 x 50 mm (4)

■2 vis de tôlerie de 3,5 x 9,5 mm

■Adaptateur TORX®† T10

Exigences d’emplacement

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

Confier l’installation de la hotte à un technicien qualifié. C’est à l’installateur qu'incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation spécifiées sur la plaque signalétique de l’appareil. La plaque signalétique de l’appareil est située derrière le filtre de gauche, sur la paroi arrière de la hotte.

On doit toujours installer la hotte à distance des sources de courant d’air (fenêtres, portes et bouches de chauffage).

Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à découper dans les placards. Ces dimensions tiennent compte des valeurs minimales des dégagements de séparation.

On doit disposer d’une prise de courant électrique reliée à la terre. Voir la section “Spécifications électriques”.

La hotte est configurée à l’usine pour une décharge à travers le toit ou un mur. Pour une installation sans décharge à l’extérieur (recyclage), voir “Installations sans décharge à l’extérieur (recyclage) uniquement”, à la section “Raccordement du circuit d’évacuation”. L’ensemble de recyclage pièce numéro W10344022 est disponible chez votre marchand ou chez un distributeur de pièces autorisé.

On doit assurer l’étanchéité au niveau de chaque ouverture découpée dans le plafond et le mur où la hotte sera installée.

Installation dans une résidence mobile

L’installation de cette hotte doit satisfaire aux exigences de la norme Manufactured Home Construction Safety Standards, Titre 24 CFR, partie 328 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, titre 24, HUD, partie 280); lorsque cette norme n’est pas applicable, l’installation doit satisfaire aux critères de la plus récente édition de la norme Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured Home Sites, Communities and Setups) ANSI A225.1/NFPA 501A, ou des codes locaux.

Dimensions du produit

10¾" (27,3 cm)

3³⁄₈" (8,6 cm)

5⁷⁄₈" (15,0 cm)

13³⁄₁₆" (33,5 cm)

*28⁵⁄₁₆" (71,9 cm) min.

42⁵⁄₈" (108,3 cm) max.

24" (60,8 cm)

17¹¹⁄₁₆"

(45 cm)

**24⁵⁄₈" (62,5 cm) min. 38¾" (98,4 cm) max.

30" (76,2 cm)
36" (91,4 cm)	5"
	(12,7 cm)
	19¹¹⁄₁₆" (50,0 cm)

*Installations sans décharge à l’extérieur (recyclage)

**Installations avec décharge à l’extérieur

†®TORX est une marque déposée de Saturn Fasteners, Inc.

LI3Y9B/W10320584E specifications

The KitchenAid LI3Y9B/W10320584E is a highly efficient and versatile stand mixer designed to meet the demands of both amateur cooks and professional chefs. Renowned for its durability and performance, this kitchen appliance is a staple in many households.

One of the standout features of the LI3Y9B is its powerful motor, which drives the mixing process with ease. With a robust horsepower, this stand mixer can handle even the toughest doughs and ingredient mixtures. The motor is designed to provide consistent power, ensuring that precise mixing is achieved every time.

The mixer features a tilt-head design, allowing for easy access to the mixing bowl and attachments. This design enhances convenience during food preparation, making it simple to add ingredients or switch out mixing tools. The generous bowl capacity is another plus, accommodating large batches of dough or batter, which is particularly beneficial for baking enthusiasts.

In terms of versatility, the KitchenAid LI3Y9B/W10320584E comes equipped with multiple speed settings that cater to a wide range of mixing tasks. Whether you are whipping cream, kneading bread dough, or mixing cookie batter, you can easily adjust the speed to suit your needs. The inclusion of various attachments enhances its functionality, allowing users to tackle an array of culinary tasks, from shredding cheese to making pasta.

The mixer is constructed with high-quality materials built to last, ensuring that it can withstand the rigors of daily use. The design is not only practical but also aesthetically pleasing, available in various colors to complement any kitchen décor.

Another noteworthy characteristic is its ease of cleaning. The bowl and attachments are dishwasher safe, making cleanup after cooking or baking a breeze. Additionally, the mixer’s design minimizes the risk of ingredient splatter, providing a cleaner cooking experience.

In summary, the KitchenAid LI3Y9B/W10320584E stands out for its powerful motor, versatile speed settings, durable construction, and user-friendly features. Whether you are an everyday home cook or a baking aficionado, this stand mixer is an excellent addition to any kitchen. Its combination of performance, functionality, and style makes it a valuable tool for culinary creativity.