KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser installation instructions Avant de commencer suite

Page 21

Avant de commencer - suite

Outillage et matériaux nécessaires pour l’installation

règle ou mètre- ruban

pince crayon

gants

tournevis à lame plate

lunettes de sécurité

coupe-tube

foret de 6,4 mm (1/4 po)

perceuse manuelle ou électrique

clé(s) plate(s) pour la bride/robinet

Tube de cuivre, dia. ext. 6,4 mm (1/4 po)

seau ou bassine

2 vis pour bride de montage (et

2 chevilles de plastique, si fixation sur panneau de gypse)

robinet/bride de branchement pour

raccordement à la

canalisation d’eau

L’ensemble doit satisfaire les prescriptions de tous les codes et règlements locaux.

Pièces fournies

Retirer ces articles de leur emballage.

Alimentation électrique - Spécifications

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas ôter la broche de mise à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un cordon de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

Si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque le code local le permet, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre.

L’appareil doit être alimenté par un circuit de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, protégé par fusible de 15 ou 20 A et relié électriquement à la terre. Il est recommandé qu’un circuit distinct soit utilisé seulement pour le distributeur d’eau chaude. Utiliser une prise qui ne peut être commandée par un interrupteur.

prise de courant murale à 3 alvéoles, reliée à la terre

fiche de branchement à 3 broches, pour liaison à la terre

broche de liaison à

la terre cordon d’alimentation

Méthode recommandée pour la liaison à la terre

Pour la sécurité des utilisateurs, il faut que ce distributeur d’eau chaude soit relié à la terre. Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation électrique doté d’une fiche de branchement à 3 broches, pour liaison à la terre. Pour minimiser le risque de choc électrique, on doit brancher le cordon sur une prise de courant murale à 3 alvéoles de même configuration, reliée à la terre, conformément aux prescriptions des codes et règlements nationaux et locaux. Si une prise de courant murale de configuration appropriée n’est pas disponible, c’est à l’utilisateur qu’incombent la responsabilité et l’obligation personnelles de faire installer par un électricien qualifié une prise de courant murale à 3 alvéoles correctement reliée à la terre.

Vérifier la présence de tous les articles.

Alimentation en eau - Spécifications

joint

robinet de puisage

Si le code local le permet, on peut raccorder le distributeur d’eau chaude à la canalisation d’eau froide à l’aide de l’ensemble robinet à pointeau/bride de branchement.

deux opérations de chauffage - de plus la barre de magnésium installée dans le chauffe-eau de la résidence pourrait produire un goût d’oeufs pourris.

bride à tuyau

bride de fixation du réservoir

réservoir

Important : Si le code local ne permet pas l’utilisation d’un ensemble robinet/bride de branchement, on doit utiliser un dispositif de branchement avec robinet spécial, disponible chez les fournisseurs locaux d’articles de plomberie.

On déconseille le raccordement de l’appareil à une canalisation d’eau chaude. Il y aurait un gaspillage d’énergie car l’eau serait soumise à

Si cet appareil remplace un distributeur d’eau chaude raccordé à une canalisation d’eau chaude, on peut utiliser le branchement existant.

Un filtre est recommandé si votre approvisionnement en eau contient du sable, des granules ou autres particules. Si un filtre est utilisé, la pression de l’eau au distributeur ne devrait pas baisser en-dessous de 138 kPa (20 lb/pi2).

5

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Thank you for buying a KitchenAid appliance Record your model’s informationHot Water Dispenser Safety Table of ContentsHow your hot water dispenser works Parts and FeaturesBefore You Start Water supply requirements Electrical requirementsTools and materials needed Parts suppliedNumbers 15. correspond To steps Installation InstructionsScrew. Bracket will form a y when Do Not lengthen, twist or tightly Bend tubing Clamp. Make sure flexible tubingDoes not kink Lower water temperature Before using the first time Using Your Hot Water DispenserTemperature control Dispensing hot waterCaring For Your Hot Water Dispenser Cleaning the spout screenEnergy-saving tips and preparation for periods Nonuse For short periods 2-30 days of nonuseBefore calling for service TroubleshootingIf you need assistance or service in U.S.A Requesting Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceIf you need assistance or service in Canada If you need serviceKitchenAid Canada Appliance Service Consumer Services Installation Instant HOT* Water Dispenser WarrantyPage Inscrivez les renseignements concernant votre modèle Sécurité du distributeur d’eau chaude Table des matièresFonctionnement de votre distributeur d’eau chaude Pièces et caractéristiquesVerticalement Comptoir ou de ’évier Avant de commencerAvant de commencer suite Alimentation électrique SpécificationsAlimentation en eau Spécifications Les chiffres de 15. repérage Correspondent aux étapes Instructions d’installationInstructions d’installation suite Veiller à ce que le tube flexible ne soit pas déformé Ne pas allonger les tubes, ni les vriller ou les plierOuverture Utilisation de votre distributeur d’eau chaude Commande de la températureAvant l’utilisation initiale Distribution d’eau chaudeEntretien de votre distributeur ’eau chaude Pour une brève période de non-utilisation 2 à 30 joursNettoyage du filtre du robinet Diagnostic Avant de contacter le service de dépannageProblème Solution Demande d’assistance ou de service aux É.-U Demande d’assistance ou de servicePour acheter des pièces de rechange Pour obtenir une assistance plus étendueDemande d’assistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de services de dépannagePour plus d’assistance ’UN AN Garantie du distributeur d’eau chaude Instant HOT

Instant Hot Hot Water Dispenser specifications

The KitchenAid Instant Hot Water Dispenser revolutionizes the way we use hot water in our kitchens, providing convenience and efficiency for a variety of cooking and beverage preparation tasks. This innovative appliance is designed to deliver instant boiling water, eliminating the wait time associated with traditional kettle boiling or stovetop heating.

One of the standout features of the KitchenAid Instant Hot Water Dispenser is its rapid heating technology. It boasts a powerful heating element that can quickly bring water to a rolling boil in a matter of seconds. Users can enjoy hot water for tea, coffee, pasta, or even instant oatmeal without the hassle of waiting around. The ability to dispense hot water on demand not only saves time but also enhances the overall cooking experience.

The dispenser features an ergonomic handle and a sleek design that seamlessly integrates into your kitchen decor. With a variety of finishes available, including polished chrome, brushed nickel, and a range of stylish colors, it can complement any aesthetic while providing functionality. The user-friendly controls allow for easy operation, and the swivel spout adds further convenience when filling pots or cups.

Another important characteristic of the KitchenAid Instant Hot Water Dispenser is its safety features. The unit is equipped with a safety lock to prevent accidental dispensing, making it suitable for households with children. Additionally, the dispenser's tank is insulated to ensure that it maintains water temperature while minimizing energy loss.

The dispenser also includes a built-in filtration system that ensures the water quality is pure and free from impurities. This is crucial for creating the best-tasting beverages and meals, enhancing the health aspect of your culinary endeavors.

The installation process is straightforward, as the unit connects easily to both power and water supply lines. For those who enjoy versatility in their kitchen, KitchenAid's Instant Hot Water Dispenser is compatible with most sinks and countertops.

With its array of features, advanced technology, and thoughtful design, the KitchenAid Instant Hot Water Dispenser stands as an essential kitchen appliance for anyone looking to streamline their cooking processes and enhance their beverage preparation routine. Its practical benefits combined with its stylish look make it a worthwhile investment for modern kitchens.
Top Page Image Contents