KitchenAid Instant Hot Hot Water Dispenser Demande d’assistance ou de service

Page 29

Demande d’assistance ou de service

Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section «Diagnostic». Ceci pourra peut-être vous épargner le coût de la visite d’un dépanneur. Si une aide demeure nécessaire, procéder conformément aux instructions ci-dessous.

Demande d’assistance ou de service aux É.-U.

Contacter sans frais le centre d'assistance aux consommateurs de KitchenAid au 1-800-422-1230, ou consulter l’information du site Internet à l’adresse www.kitchenaid.com.

Nos consultants sont prêts à vous aider.

Lors du contact : Veuillez communiquer la date d’achat ainsi que le numéro de série et le numéro de modèle complet de l’appareil (voir la section «Note à l’utilisateur»). Cette information nous aidera à mieux satisfaire vos besoins.

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

•Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils ménagers.

•Information pour l’installation

•Procédures d’utilisation et d’entretien.

•Vente de pièces de rechange et accessoires.

•Assistance spécialisée à la clientèle (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.).

•Marchands locaux, entreprises de service et distributeurs de pièces de rechange.

Les techniciens de service KitchenAid ont reçu la formation qui leur permet d’effectuer les travaux de réparation sous garantie et le service après-vente sur les produits partout aux É.-U.

Vous pouvez également consulter l’annuaire téléphonique Pages jaunes pour identifier une entreprise de service autorisée KitchenAid dans votre région.

Pour acheter des pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous recommandons l’emploi uniquement de pièces autorisées par l’usine. Ces pièces seront facilement installées et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision mise en oeuvre dans la fabrication de chaque appareil

ménager KitchenAid® neuf. Pour obtenir des pièces de rechange autorisées par l’usine, contacter le Centre de service autorisé le plus proche, ou composer le 1-800-442-9991.

Pour obtenir une assistance plus étendue

Si vous avez besoin d’une assistance plus étendue, vous pouvez écrire à KitchenAid pour nous communiquer vos questions ou préoccupations, à l’adresse suivante :

KitchenAid Brand Home Appliances Customer Interaction Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous contacter dans la journée.

13

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Thank you for buying a KitchenAid appliance Record your model’s informationHot Water Dispenser Safety Table of ContentsHow your hot water dispenser works Parts and FeaturesBefore You Start Water supply requirements Electrical requirementsTools and materials needed Parts suppliedNumbers 15. correspond To steps Installation InstructionsScrew. Bracket will form a y when Does not kink Do Not lengthen, twist or tightly Bend tubingClamp. Make sure flexible tubing Lower water temperature Before using the first time Using Your Hot Water DispenserTemperature control Dispensing hot waterCaring For Your Hot Water Dispenser Cleaning the spout screenEnergy-saving tips and preparation for periods Nonuse For short periods 2-30 days of nonuseBefore calling for service TroubleshootingIf you need assistance or service in U.S.A Requesting Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceKitchenAid Canada Appliance Service Consumer Services If you need assistance or service in CanadaIf you need service Installation Instant HOT* Water Dispenser WarrantyPage Inscrivez les renseignements concernant votre modèle Sécurité du distributeur d’eau chaude Table des matièresFonctionnement de votre distributeur d’eau chaude Pièces et caractéristiquesVerticalement Comptoir ou de ’évier Avant de commencerAlimentation en eau Spécifications Avant de commencer suiteAlimentation électrique Spécifications Les chiffres de 15. repérage Correspondent aux étapes Instructions d’installationInstructions d’installation suite Veiller à ce que le tube flexible ne soit pas déformé Ne pas allonger les tubes, ni les vriller ou les plierOuverture Utilisation de votre distributeur d’eau chaude Commande de la températureAvant l’utilisation initiale Distribution d’eau chaudeNettoyage du filtre du robinet Entretien de votre distributeur ’eau chaudePour une brève période de non-utilisation 2 à 30 jours Problème Solution DiagnosticAvant de contacter le service de dépannage Demande d’assistance ou de service aux É.-U Demande d’assistance ou de servicePour acheter des pièces de rechange Pour obtenir une assistance plus étenduePour plus d’assistance Demande d’assistance ou de service au CanadaSi vous avez besoin de services de dépannage ’UN AN Garantie du distributeur d’eau chaude Instant HOT

Instant Hot Hot Water Dispenser specifications

The KitchenAid Instant Hot Water Dispenser revolutionizes the way we use hot water in our kitchens, providing convenience and efficiency for a variety of cooking and beverage preparation tasks. This innovative appliance is designed to deliver instant boiling water, eliminating the wait time associated with traditional kettle boiling or stovetop heating.

One of the standout features of the KitchenAid Instant Hot Water Dispenser is its rapid heating technology. It boasts a powerful heating element that can quickly bring water to a rolling boil in a matter of seconds. Users can enjoy hot water for tea, coffee, pasta, or even instant oatmeal without the hassle of waiting around. The ability to dispense hot water on demand not only saves time but also enhances the overall cooking experience.

The dispenser features an ergonomic handle and a sleek design that seamlessly integrates into your kitchen decor. With a variety of finishes available, including polished chrome, brushed nickel, and a range of stylish colors, it can complement any aesthetic while providing functionality. The user-friendly controls allow for easy operation, and the swivel spout adds further convenience when filling pots or cups.

Another important characteristic of the KitchenAid Instant Hot Water Dispenser is its safety features. The unit is equipped with a safety lock to prevent accidental dispensing, making it suitable for households with children. Additionally, the dispenser's tank is insulated to ensure that it maintains water temperature while minimizing energy loss.

The dispenser also includes a built-in filtration system that ensures the water quality is pure and free from impurities. This is crucial for creating the best-tasting beverages and meals, enhancing the health aspect of your culinary endeavors.

The installation process is straightforward, as the unit connects easily to both power and water supply lines. For those who enjoy versatility in their kitchen, KitchenAid's Instant Hot Water Dispenser is compatible with most sinks and countertops.

With its array of features, advanced technology, and thoughtful design, the KitchenAid Instant Hot Water Dispenser stands as an essential kitchen appliance for anyone looking to streamline their cooking processes and enhance their beverage preparation routine. Its practical benefits combined with its stylish look make it a worthwhile investment for modern kitchens.
Top Page Image Contents