KitchenAid W10078153A Raccordement électrique, Option 1 Câblage direct, Conseil utile

Page 36

3.Fermer et verrouiller la porte; placer un niveau contre le panneau avant. Vérifier l’aplomb du lave-vaisselle. Si nécessaire, ajuster la hauteur des pieds de réglage de l’aplomb ou ajouter des cales sous les roues arrière pour établir l’aplomb correct du lave-vaisselle.

4.Répéter ces opérations pour l’autre côté du lave-vaisselle.

NOTE : Pour éviter tout déplacement des cales durant le fonctionnement du lave-vaisselle, il est nécessaire de fixer fermement les cales au plancher.

5.Placer le niveau contre la partie supérieure de la cuve, à l’avant; vérifier l’aplomb transversal de l’appareil. Si le lave-vaisselle n’est pas d’aplomb,

ajuster la hauteur

des pieds réglables avant pour établir l’aplomb.

Raccordement électrique

Voir la section “Spécifications électriques”.

On doit disposer :

d’une source d’électricité appropriée, et d’une liaison à la terre selon la méthode recommandée.

Pour :

le câblage direct, utiliser l’option 1.

l’alimentation par un cordon d’alimentation, utiliser l’option 2.

Option 1 - Câblage direct

1. Acheminer le câble d’alimentation de telle manière qu’il ne touche pas le moteur du lave-vaisselle ni la partie inférieure de la cuve du lave-vaisselle.

2.Insérer les conducteurs du câble dans la boîte de connexion, à travers le trou.

Conseil utile :

• Sélectionner des connecteurs de fils de taille appropriée pour le raccordement des conducteurs de l’appareil (calibre 16) au câblage de la maison.

• Insérer les extrémités des conducteurs dans le connecteur. Ne pas pré-torsader les conducteurs nus.

Visser le connecteur.

Tirer doucement sur les conducteurs pour

vérifier la solidité de la connexion.

36

3.Utiliser des connecteurs de fils de taille appropriée pour le raccordement des conducteurs de l’appareil (calibre 16) au câblage de la maison, et réaliser les raccordements comme suit :

Câble

 

Conducteur dans

d’alimentation

 

la boîte de connexion

blanc

 

blanc

 

noir

 

noir

 

Liaison à la terre

 

Connecteur de liaison à la terre

 

 

 

 

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Relier le lave-vaisselle à la terre d’une méthode électrique.

Brancher le fil relié à la terre au connecteur vert relié à la terre dans la boîte de la borne.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

4.À l’extrémité du conducteur nu de liaison à la terre, former un crochet en U; placer le crochet du conducteur de liaison à la terre (dans le sens horaire) autour de la vis de liaison à la terre et sous la rondelle.

5.Serrer fermement la vis de liaison à la terre.

conducteur

rondelle

de liaison à la

terre

vis de

 

liaison à

 

la terre

conducteur de liaison à la terre

6.Serrer les vis de bridage du serre-câble ou du connecteur de conduit.

vis

7. Réinstaller le couvercle de la boîte

 

de connexion – enfermer les

 

conducteurs à l’intérieur de la boîte.

ADVERTENCIA

Le couvercle doit être placé à

AVERTISSEMENT

l’extérieur de la boîte de connexion,

 

sur le côté gauche.

 

8.Veiller à ce qu’aucun conducteur ne

soit coincé entre le couvercle et la boîte.

Image 36
Contents Installation Instructions Undercounter Dishwasher Dishwasher Safety Table of ContentsYou need to Installation Requirements All installationsAddition, for new installations Tools and PartsProduct dimensions Cutout dimensionsIf direct wiring dishwasher If connecting dishwasher with a power supply cordDrain Requirements Water Supply RequirementsInstallation Instructions Prepare cabinet opening using existing utility hookupsInstall the drain hose Option 1 Waste disposer with air gapOption1 Direct wire method Electrical connectionOption 2 No waste disposer with air gap Option 4 No waste disposer no air gapInstall the water line Option 2 Power supply cord methodInstall moisture barrier on some models Prepare dishwasher If you have built-up floorsInstall the door handle on some models Install the door handle-Pro Line seriesInstall door panel-Pro Line series Custom panel dimensions For dishwashers with the control panel shown belowInstall custom panel Option 1 For models KUDS03FTPA and KUDU03FTPAOption 2 For models KUDC03IT, KUDK03IT and KUDL03IT Choose attachment option Check door spring tensionOption 1 Countertop attachment Option 2 Dishwasher side attachmentOption 1 Direct wire method Make Electrical ConnectionMove dishwasher into cabinet opening Level the dishwasherConnect to water supply Connect to drain Secure dishwasher in cabinet openingBottom sound pad installation on some models Complete installationCheck operation If dishwasher does not operateSécurité du lave-vaisselle Table des matièresTenir compte de ceci Exigences d’installation Emplacement d’installationPour toutes les configurations d’installation Outillage et piècesDimensions du produit Dimensions de l’espace d’installationSpécifications de la canalisation d’évacuation Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Pour le raccordement direct du lave-vaisselleInstructions d’installation Installation du tuyau d’évacuationOption 1 broyeur à déchets avec brise-siphon Préparation de l’emplacement Raccordement électriqueInstallation de la canalisation d’eau Option 2 raccordement par cordon d’alimentationImportant Utiliser toujours un tuyau d’évacuation neuf Installation de la barrière contre lhumidité Préparation du lave-vaisselle Installation de la poignée de porte Installation du panneau de la porte- série Pro LineLine Dimensions du panneau personnalisé Dimensions du panneau de porte personnaliséInstallation du panneau personnalisé Option 1 Pour les modèles KUDS03FTPA and KUDU03FTPA Option 2 Pour les modèles KUDC03IT, KUDK03IT, KUDL03IT Choix de la méthode d’immobilisation de l’appareil Placer délicatement le panneau externe à partPlacer le panneau personnalisé fourni par le client face Option 1 Fixation sur le plan de travailInsertion du lave-vaisselle dans l’espace d’installation Contrôle de la tension des ressorts de la porteÉtablissement de l’aplomb du lave-vaisselle Raccordement électrique Option 1 Câblage directConseil utile Raccordement à la canalisation d’eau Raccordement à la canalisation d’évacuationInstallation du panneau d’insonorisation Dernières opérations de l’installation Contrôle du fonctionnementSi le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Alimentation de l’appareil par câblage directW10078153A