KitchenAid KS8354 manual Garantie de satisfaction Totale et de remplacement Canada

Page 28

Garantie de satisfaction totale et de remplacement - 50 États des États-Unis, district fédéral de Columbia

Fran

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que, si le mélangeur cesse de fonctionner au cours de la première année, KitchenAid livrera gratuitement un appareil identique ou comparable à votre porte et s’occupera de récupérer le mélangeur originel.

L’appareil de rechange sera aussi couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour recevoir ce service de qualité.

Si le mélangeur KitchenAid® cesse de fonctionner durant la première année, il suffit d’appeler le numéro sans frais

1-800-541-6390 du Centre de satisfaction de la clientèle du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (heure de l’Est) ou le samedi de 10 h à 17 h. Fournissez votre adresse de livraison complète au représentant. (Pas de boîte postale).

Quand vous recevez le mélangeur de rechange, veuillez utiliser le carton et les matériaux d’emballage pour emballer le mélangeur originel.

Écrivez vos nom et adresse sur une feuille de papier et mettez-la dans le carton avec une copie de la preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par carte de crédit, etc.)

Garantie de satisfaction

totale et de remplacement - Canada

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que, si le mélangeur cesse de fonctionner au cours de la première année, KitchenAid le remplacera par un appareil identique ou comparable. L’appareil de rechange sera aussi couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour recevoir ce service de qualité.

Si le mélangeur KitchenAid® cesse de fonctionner au cours de la première année, apportez-le ou retournez-le port dû à un Centre de réparation KitchenAid

autorisé. Écrivez vos nom et adresse complète sur une feuille de papier et mettez-la dans le carton avec une copie de la preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par carte de crédit, etc.) Le mélangeur de rechange sera expédié port prépayé et assuré. Si le service ne s’avère pas satisfaisant, appelez le numéro sans frais du Centre d’eXpérience à la clientèle :

1-800-807-6777. Ou écrivez à :

Centre d’eXpérience à la clientèle KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, ON L5N 3A7

Comment obtenir une réparation sous

garantie à Puerto Rico

Le mélangeur KitchenAid® est couvert par une garantie limitée d’un an à partir de la date d’achat. KitchenAid prendra en charge les coûts des pièces de rechange et de main-d’œuvre pour corriger les défauts de matériaux et de main-d’œuvre. Le service après-vente doit être assuré par un Centre de réparation autorisé KitchenAid.

Apportez le mélangeur ou retournez-le port payé et assuré à un Centre de réparation autorisé de KitchenAid. Le mélangeur réparé vous sera retourné port prépayé et assuré. S’il est impossible d’obtenir des réparations satisfaisantes de cette manière, appelez le numéro sans frais 1-800-541-6390 pour obtenir l’adresse d’un Centre de réparation près de chez vous.

26

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Instructions KSB354 USA Canada KitchenAid.com KitchenAid.caProof of Purchase & Product Registration Preuve d’achat et enregistrement du produitComprobante de compra y registro del producto Veuillez remplir ce qui suit pour vos dossiers personnelsTable of Contents Blender Safety Electrical Requirements This product is designed for household use onlyBlender Features Soft Start Blending Feature Robust MotorGenerous 40 oz .2 L Glass Pitcher Lid with Clear 2 oz ml Ingredient CupBlender Assembly Preparing the Blender for UseBefore First Use Sealing Ring Locking CollarUsing the Blender Before UseOperating the Blender Put ingredients into the pitcher and firmly attach lidChop Ice SmoothieTo Clean Individual Components Care and CleaningTo Clean Without Disassembly Troubleshooting Blender does not operate when a setting is selectedBlender stops while blending Blender turns on, but blades will not rotate GapKitchenAid Blender Warranty District of ColumbiaCanada, and Puerto Canada Hassle-free Puerto RicoHassle-Free Replacement Warranty Canada How to Arrange for Warranty Service Puerto RicoHow to Arrange for Service Outside these Locations How to Order Accessories Replacement PartsFor service information in Mexico Or write to Customer eXperience Centre KitchenAid CanadaTable des matières Fonction de mélange Soft Start Tasse d’ingrédientsSécurité du mélangeur Votre sécurité et celle des autres est très importanteConsignes de sécurité Importantes Utilisez toujours le mélangeur avec le couvercle en placeAlimentation électrique Volts 120 Volts A.C Hertz 60 HzCaractéristiques du mélangeur Moteur puissant Généreux récipient de verre de 1,2 L 40 ozÉgratignures, aux taches et aux Couvercle à tasse d’ingrédients transparente de 60 ml 2 ozAvant de se servir du mélangeur Mode d’emploi du mélangeur Utilisation du mélangeurAvant d’utiliser le mélangeur Appuyez sur le bouton de vitesse vouluChop Ice Broyage de glace Smoothie yogourt fouettéEntretien et nettoyage Tasse d’ingrédientsNettoyage des composants individuels De l’eau tiède savonneuse. Rincez et essuyez pour assécherDépannage Le mélangeur ne fonctionne pas lorsqu’un réglage est choisiLe mélangeur s’arrête en mélangeant Puerto Rico Canada MexiqueGarantie du mélangeur KitchenAid Le district fédéral de Unis, district fédéral deColumbia, le Canada et Columbia et Canada Puerto Rico GarantieGarantie de satisfaction Totale et de remplacement Canada Comment obtenir une réparation sous Garantie à Puerto RicoComment commander des accessoires Et des pièces de rechange Comment obtenir une réparation En dehors de ces territoiresPour obtenir de l’information sur les Réparations au MexiqueTabla de contenidos Garantía de reemplazo sin molestiasPeligro Advertencia Lea todas las instrucciones No la utilice a la intemperieRequerimientos eléctricos Voltaje 120 Voltios CA únicamente Frecuencia 60 HzCaracterísticas de la licuadora Potente motor Tapa con taza para ingredientes de 60 ml 2 ozConexión de acoplamiento de acero reforzado Característica de licuado Soft StartPreparación de la licuadora para su uso Antes del primer usoEnsamblaje de la licuadora Anillo de sellado Collar de seguridadUso de la licuadora Antes de usarOperación de la licuadora La Licuadora KitchenAid tiene tres velocidadesAntes de quitar la jarra, desconecte el cable de corriente BatidosCuidado y limpieza Taza para ingredientes60 ml 2 oz sirve Limpieza de componentes individualesResolución de problemas La licuadora no funciona cuando se selecciona una opciónLa licuadora se detiene mientras licua La licuadora enciende, pero las cuchillas no giran EspacioGarantía de la licuadora KitchenAid Unidos, el Distrito deColumbia, Canadá y Columbia y Canadá Puerto Rico Un año deGarantía de reemplazo sin molestias Garantía de reemplazo sin molestias En CanadáCómo ordenar el servicio de garantía En Puerto Rico Escríbanos a Customer eXperience Centre KitchenAid CanadaCómo ordenar el servicio fuera De estas localidades Como ordenar accesorios y piezas de repuestoPara información del servicio en Canadá Para información del servicioW10256453A 6696AdZw509

KS8354 specifications

The KitchenAid KS8354 is a standout appliance in the world of kitchen mixers, combining efficiency and versatility with a sleek design. A favorite among professional chefs and home cooks alike, this model offers a powerful solution for various cooking needs.

One of the main features of the KS8354 is its robust 7-quart bowl, which allows you to mix large batches of dough, batter, or other ingredients efficiently. This expanded capacity reduces the need for multiple mixing sessions, making it an ideal choice for those who frequently host gatherings or bake in larger quantities. The stainless steel design of the bowl not only ensures durability but also is dishwasher safe, simplifying cleanup after a cooking session.

In terms of technology, the KS8354 incorporates a powerful 1.3-horsepower motor, designed for heavy-duty mixing tasks. This powerful motor can easily handle thick mixtures and dense dough, ensuring consistent results without straining the appliance. The mixer also features a tilt-head design, which allows for easy access to the mixing bowl and attachments. This well-thought-out design facilitates the addition of ingredients and checking the consistency of your mixture.

This KitchenAid mixer comes with multiple attachments, including a flat beater, a dough hook, and a wire whip, providing versatility for a variety of recipes. The attachments are crafted to meet different mixing needs, whether you’re making bread, whipped cream, or cookie dough. Additionally, the KS8354 is compatible with a wide array of optional attachments, such as food processors and pasta makers, further expanding its utility in the kitchen.

Another key characteristic of the KS8354 is its built-in soft start feature, which helps to prevent splatter when mixing starts, ensuring that your kitchen stays clean during the mixing process. The mixer also features 10-speed settings, providing ultimate control over the mixing process, allowing you to achieve the perfect texture for any recipe.

In summary, the KitchenAid KS8354 mixer is a powerful, versatile, and durable kitchen appliance that elevates the cooking and baking experience. With its large 7-quart bowl, powerful motor, multiple attachments, and thoughtful design features, it serves as a reliable companion for both amateur cooks and seasoned chefs. The combination of style and performance makes the KS8354 an essential addition to any kitchen.
Top Page Image Contents