Sunbeam KJX17CL Garantía Limitada de 1 Año, Español-7, Cómo Obtener Servicio de Garantía

Page 15

Garantía Limitada de 1 Año

Sunbeam Products, Inc., o si en Canadá, Sunbeam Corporation (Canadá) Limited (colectivamente “Sunbeam”) garantiza que este producto estará libre de defectos en material o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de la compra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del producto que se encuentre defectuoso durante el período de garantía. El reemplazo será efectuado por un producto o componente nuevo o remanufacturado. Si el producto ya no está disponible, el reemplazo podrá efectuarlo por un producto similar de igual o mayor valor. Esta es su garantía exclusiva.

Esta garantía es válida para el comprador original al detalle desde la fecha de compra original al detalle y no es transferible. Guarde el recibo de venta original. Se requiere prueba de compra para obtener la garantía. Los concesionarios Sunbeam, centros de servicio, o almacenes de ventas al detalle de productos Sunbeam no tienen el derecho de alterar, modificar o cambiar, de manera alguna, los términos y condiciones de esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o daños resultantes de cualquiera de los siguientes: uso negligente o mal uso del producto, uso en voltaje o corriente inapropiada, uso contrario a las instrucciones de operación, desarme, reparación o alteración por cualquier persona que no sea Sunbeam o de un centro de servicio autorizado Sunbeam. Además, esta garantía no cubre: Actos de la naturaleza, tales como incendios, inundaciones, huracanes o tornados.

¿Cuáles Son los Límites de Responsabilidad de Sunbeam?

Sunbeam no será responsable por ningún daño incidental o consecuente causados por el incumplimiento de la garantía o condición expresa, implícita o reglamentaria.

Excepto hasta donde lo prohíben las leyes aplicables, cualquier garantía implícita o condición de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular, está limitada en duración a la duración de la garantía descrita arriba.

Sunbeam niega cualquier otra garantía, condición o representación, expresa, implícita, reglamentaria o de otra manera.

Sunbeam no será responsable por ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso,

o inhabilidad de usar el producto incluyendo daños incidentales, especiales, consecuentes o similares o pérdida de lucro, o por cualquier incumplimiento de contrato, fundamental o de otra manera, o por cualquier reclamo contra el comprador iniciado por cualquier otra tercera persona.

Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentes, o limitaciones sobre cuánto dura una garantía implícita, de modo que las limitaciones o exclusiones mencionadas arriba pueda que no le aplique a usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y pueda que usted tenga otros derechos, los cuales varían de provincia a provincia, de estado a estado o de jurisdicción a jurisdicción.

Cómo Obtener Servicio de Garantía

En los Estados Unidos –

Si usted tiene alguna pregunta relacionada con esta garantía o quisiera obtener servicio de garantía, por favor llame al teléfono 1.800.334.0759 y le proporcionaremos la dirección del centro de servicio más conveniente para usted.

En Canadá –

Si usted tiene alguna pregunta relacionada con esta garantía o quisiera obtener servicio de garantía, por favor llame al teléfono 1.800.667.8623 y le proporcionaremos la dirección del centro de servicio más conveniente para usted.

En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc., situada en Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, situada en el 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R 3V8.

POR FAVOR, NO REGRESE ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ.

Español-7

Image 15
Contents MODELOS KJX17, KJX17CLTeteras Eléctricas Con y Sin Cordón Manuel d’InstructionsREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE SAVE THESE INSTRUCTIONSTHIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY IMPORTANT SAFEGUARDSPRECAUTIONS SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS5. Hand wash only. ALL PARTS ARE NOT DISHWASHER SAFE INTRODUCTION DIAGRAM OF PARTSUSING YOUR ELECTRIC KETTLE CLEANING YOUR ELECTRIC KETTLE BEFORE FIRST USEFILTER REMOVAL/ CLEANING/ REFITTING FILTER INSTRUCTIONSE li h CARE AND CLEANING OF YOUR ELECTRIC KETTLE 1 Year Limited Warranty How To Obtain Warranty ServiceWhat are the limits on Sunbeam’s Liability? E ñ l GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICOINSTRUCCIONES ESPECIALES CON EL CORDÓN PRECAUCIONESINTRODUCCIÓN DIAGRAMA DE LAS PARTESUSO DE SU TETERA ELÉCTRICA LIMPIANDO SU TETERA ELÉCTRICA ANTES DEL PRIMER USOINSTRUCCIONES DE FILTRADO RETIRO DEL FILTRO/LIMPIEZA/REINSTALACIÓNEspañol-5 SU TETERA ELÉCTRICA CUIDADO LIMPIEZA DECómo Obtener Servicio de Garantía Garantía Limitada de 1 AñoEspañol-7 ¿Cuáles Son los Límites de Responsabilidad de Sunbeam?LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CETTE APPAREIL EST POUR L’USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENTPRÉCAUTIONS DIRECTIVES QUANT AU CORDON1. Filtre DIAGRAMME DES PARTESCHAUFFANT - ILS NE SONT PAS LAVABLES AU LAVE-VAISELLE NETTOYAGE AVANT LA TOUTE PREMIÉRE UTILISATIONUTILISATION DE LA BOUILLOIRE de l’eau. Rincez à fond. N’IMMERGEZ NI LA VERSEUSE NI LE SOCLEDIRECTIVES QUANT AU FILTRE Français-6 RETRAIT, NETTOYAGE ET REMISE EN PLACE DU FILTREENTRETIEN ET SOINS À APPORTER À LA BOUILLOIRE Guarantie Limitée de 1 An Quelles Sont les Limites de Responsabilité de Sunbeam ?Comment Obtenir une Réparation Sous Garantie ? DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE N’ENVOYEZ PAS CE PRODUIT À L’ENDROIT DE L’ACHATNO RETORNE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ