Sunbeam KJX17CL user manual Do Not Send This Product To The Place Of Purchase

Page 24
DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE

DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE

For product questions:

Sunbeam Consumer Service

U.S.A. : 1.800.458.8407

Canada : 1.800.667.8623

www.sunbeam.com

©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.

SUNBEAM® is a registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.

AquaVuis a trademark of Sunbeam Products, Inc.

Distributed by Sunbeam Products, Inc.

Boca Raton, Florida 33431

N’ENVOYEZ PAS CE PRODUIT À L’ENDROIT DE L’ACHAT

Pour les questions de produit : Sunbeam Consumer Service États-Unis : 1.800.458.8407

Canada : 1.800.667.8623 www.sunbeam.com

©2003 Sunbeam Products, Inc. Touts droits reservés.

SUNBEAM® est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc. AquaVuest une marque de commerce de Sunbeam Products, Inc.

Distribué par Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431

NO RETORNE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ

Para preguntas sobre los productos:

Sunbeam Consumer Service

EE.UU. : 1.800.458.8407

Canadá : 1.800.667.8623

www.sunbeam.com

©2003 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. SUNBEAM® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc.

AquaVues una marca comercial de Sunbeam Products, Inc.

Distribuido por Sunbeam Products, Inc.

Boca Ratón, Florida 33431

Printed in China

Imprimé en Chine

Impreso en China

Image 24
Contents KJX17, KJX17CL Teteras Eléctricas Con y Sin CordónManuel d’Instructions MODELOSSAVE THESE INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLYIMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USEPRECAUTIONS SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS5. Hand wash only. ALL PARTS ARE NOT DISHWASHER SAFE DIAGRAM OF PARTS INTRODUCTIONCLEANING YOUR ELECTRIC KETTLE BEFORE FIRST USE USING YOUR ELECTRIC KETTLEFILTER REMOVAL/ CLEANING/ REFITTING FILTER INSTRUCTIONSE li h CARE AND CLEANING OF YOUR ELECTRIC KETTLE 1 Year Limited Warranty How To Obtain Warranty ServiceWhat are the limits on Sunbeam’s Liability? GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARESTE APARATO ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO E ñ lPRECAUCIONES INSTRUCCIONES ESPECIALES CON EL CORDÓNDIAGRAMA DE LAS PARTES INTRODUCCIÓNLIMPIANDO SU TETERA ELÉCTRICA ANTES DEL PRIMER USO USO DE SU TETERA ELÉCTRICAINSTRUCCIONES DE FILTRADO RETIRO DEL FILTRO/LIMPIEZA/REINSTALACIÓNEspañol-5 CUIDADO LIMPIEZA DE SU TETERA ELÉCTRICAGarantía Limitada de 1 Año Español-7¿Cuáles Son los Límites de Responsabilidad de Sunbeam? Cómo Obtener Servicio de GarantíaPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSCETTE APPAREIL EST POUR L’USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISERDIRECTIVES QUANT AU CORDON PRÉCAUTIONSDIAGRAMME DES PARTES 1. FiltreNETTOYAGE AVANT LA TOUTE PREMIÉRE UTILISATION UTILISATION DE LA BOUILLOIREde l’eau. Rincez à fond. N’IMMERGEZ NI LA VERSEUSE NI LE SOCLE CHAUFFANT - ILS NE SONT PAS LAVABLES AU LAVE-VAISELLEDIRECTIVES QUANT AU FILTRE RETRAIT, NETTOYAGE ET REMISE EN PLACE DU FILTRE Français-6ENTRETIEN ET SOINS À APPORTER À LA BOUILLOIRE Guarantie Limitée de 1 An Quelles Sont les Limites de Responsabilité de Sunbeam ?Comment Obtenir une Réparation Sous Garantie ? DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE N’ENVOYEZ PAS CE PRODUIT À L’ENDROIT DE L’ACHATNO RETORNE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ