Hamilton Beach 62660 Tarte crémeuse au beurre d’arachides, Gâteau à l’ananas et aux mandarines

Page 16

840153600 FRv01.qxd 6/13/06 11:14 AM Page 16

Tarte crémeuse au beurre d’arachides

1 tasse de beurre

1 tasse de cassonade tassée

1 tasse de beurre d’arachides

12 oz de garniture fouettée surgelée, décongelée

1 croûte graham de 9 po

2 oz de chocolat à cuisson, mi-sucré

2 c. à soupe de beurre

1 c. à soupe de lait

Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner 1 tasse de beurre et la cassonade. Faire cuire à feu moyen jusqu’à ce que le beurre soit fondu et le mélange lisse, en brassant fréquemment. Réfrigérer pendant 10 minutes. Dans un grand bol, battre le beurre d’arachides et le mélange de cassonade à vitesse LENTE jusqu’à mélange complet. Augmenter la vitesse et battre pendant une minute à vitesse ÉLEVÉE. Réduire la vitesse à LENTE et ajouter la garniture fouettée; battre pendant une autre minute. Verser sur la croûte graham et réfrigérer. Dans une petite casserole, sur feu doux, faire fondre le chocolat, 2 c. à soupe de beurre et le lait. Mélanger constamment, jusqu’à consistance lisse. Refroidir légèrement et répandre ensuite sur la tarte. Réfrigérer quelques heures ou une nuit, avant de servir. Donne 1 tarte de 9 po. Couper en 8 portions.

Gâteau à l’ananas et aux mandarines

Mélange à gâteau jaune en boîte

Canette de 1514 oz d’ananas écrasé,

de 1814 oz

non égoutté

4 œufs

1 boîte de 1 oz de pudding instantané

Canette de 11 oz de mandarines,

à la vanille, sans sucre

non égouttées

1 contenant de 12 oz de garniture

12 tasse d’huile végétale

fouettée légère, surgelée, décongelée

Dans un grand bol, mélanger le mélange à gâteau, les œufs, les mandarines et l’huile à vitesse MOYENNE pendant 3 à 5 minutes. Répartir le mélange dans deux moules à gâteau ronds de 9 po, graissés et saupoudrés de farine. Cuire environ 45 minutes à 1 heure à 325ºF. Laisser le gâteau refroidir sur une grille. Pour préparer le glaçage, dans un bol moyen, battre l’ananas, le pudding et le mélange de garniture fouettée à vitesse LENTE pendant 3 minutes. Répandre le glaçage sur le gâteau refroidi. Conserver le gâteau au réfrigérateur.

(Conseil : La saveur du gâteau est accentuée s’il est laissé une nuit au réfrigérateur.)

Quatre-quarts

1 tasse de beurre à température ambiante

3 tasses de sucre

6 œufs

1 c. à thé d’extrait de vanille

1 c. à thé d’extrait d’amande (facultatif)

1 tasse de crème à fouetter

3 tasses de farine

Dans un grand bol à mélanger, réduire en crème le beurre et le sucre à vitesse MOYENNE. Ajouter les œufs, un à la fois, et battre complètement après chaque addition. Ajouter la vanille et l’extrait d’amande et continuer à mélanger. Réduire la vitesse à LENTE et ajouter alternativement la crème et la farine. Verser le mélange dans un moule à gâteau à tube central de 10 po, graissé et saupoudré de farine. Cuire pendant environ 1 h 20 minutes à 325ºF, ou jusqu’à cuisson complète.

16

Image 16
Contents Hand Mixer Other Consumer Safety Information WWARNINGAttachments Parts and FeaturesAttachment Description Features To Insert AttachmentsUsing Your Mixer Mixing GuideCookie Dough Mixing Tips Speed FunctionCleaning Your Mixer RecipesBaked Spinach-Parmesan Dip Zesty Mashed PotatoesTriple Chocolate Cookies Wedding CookiesCreamy Peanut Butter Pie Orange Pineapple Cake Pound CakeCustomer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Renseignements de sécurité aux consommateursAccessoire Description AccessoiresPièces et caractéristiques Pour insérer les accessoires FacultatifsUtilisation du batteur Guide de l’action de mélangeConseils pour mélanger les biscuits Vitesses FonctionNettoyage du batteur RecettesTrempette cuite aux épinards et fromage parmesan Purée de pommes de terre savoureuseBiscuits de mariage Biscuits à triple chocolatGâteau à l’ananas et aux mandarines Tarte crémeuse au beurre d’arachidesQuatre-quarts Garantie Limitée Service à la clientèleConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure WADVERTENCIA Piezas y características Accesorio DescripciónSoporte Bowl Rest Botón para potencia adicionalBatidores El batidor individualEl uso de su batidora de mano Ganchos para masaLa limpieza de su batidora Guía para batirSugerencias para el batido de masa de galleta Velocidad FunciónDip de espinaca y queso parmesano al horno RecetasSabroso puré de papas Galletas de chocolate triple Galletas para bodasPay cremoso de mantequilla de cacahuate Póliza DE Garantía ModeloDistrito Federal 840153600 SPv01.qxd 6/13/06 1113 AM Tipo