Hamilton Beach 62660 manual Facultatifs, Pour insérer les accessoires

Page 12

840153600 FRv01.qxd 6/13/06 11:14 AM Page 12

Facultatifs

Appui Bowl Rest

MISE EN GARDE : Ne jamais utiliser le appui Bowl Rest lorsque le batteur

est en marche. Ne pas utiliser le

appui Bowl Rest

sur les petits bols

à mélanger (112 L)

ou les bols en plastique. Cette

caractéristique peut être utilisée sur la plupart des grands bols à mélanger. Utiliser le appui Bowl Restpendant l’addition d’ingrédients ou la vérification de la recette. Pour l’utiliser, ARRÊTER LE BATTEUR, puis appuyer le batteur sur le bord du bol.

Propulsion rapide

Appuyer sur ce bouton et le maintenir

 

enfoncé pour

Propulsion

une puissance

rapide Eject

additionnelle à

 

n’importe quelle

 

vitesse.

Surge

REMARQUE :

Ne pas utiliser la

 

surpuissance

pendant plus de deux minutes à la fois; le moteur risque de surchauffer.

Pour insérer les accessoires

Fouets à fil

1.S’assurer que le batteur est débranché et que la commande de vitesse est en position 0 (ARRÊT).

2.Insérer un fouet dans l’un des ori- fices sous le batteur.

Pousser jusqu’à ce qu’il clique en place. Répéter la même opération avec l’autre fouet.

Fouet unique

1.S’assurer que le batteur est débranché et que la commande de vitesse est en position 0 (ARRÊT).

2.Insérer le fouet unique dans l’un ou l’autre des ori- fices sous le batteur.

Pousser jusqu’à ce qu’il clique en place.

Les crochets pétrisseurs

1.S’assurer que le batteur est débranché et que la commande de vitesse est en position 0 (ARRÊT).

2.Insérer le crochet pétrisseur muni d’un collet dans l’orifice

gauche du batteur.

Pousser

jusqu’à ce qu’il

clique en place. Répéter l’opération

avec le crochet non muni d’un collet, dans l’autre orifice.

3.Utiliser les crochets pétrisseurs aux vitesses 3 à 6 pour pétrir la pâte. Ne pas pétrir la pâte continuellement pendant plus de 5 minutes; le bat- teur risque de surchauffer. Ne pas pétrir plus de un pain à la fois.

12

Image 12
Contents Hand Mixer Other Consumer Safety Information WWARNINGParts and Features AttachmentsAttachment Description Features To Insert AttachmentsUsing Your Mixer Mixing GuideCookie Dough Mixing Tips Speed FunctionCleaning Your Mixer RecipesBaked Spinach-Parmesan Dip Zesty Mashed PotatoesWedding Cookies Triple Chocolate CookiesCreamy Peanut Butter Pie Orange Pineapple Cake Pound CakeCustomer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Renseignements de sécurité aux consommateursAccessoires Accessoire DescriptionPièces et caractéristiques Pour insérer les accessoires FacultatifsUtilisation du batteur Guide de l’action de mélangeConseils pour mélanger les biscuits Vitesses FonctionNettoyage du batteur RecettesTrempette cuite aux épinards et fromage parmesan Purée de pommes de terre savoureuseBiscuits de mariage Biscuits à triple chocolatTarte crémeuse au beurre d’arachides Gâteau à l’ananas et aux mandarinesQuatre-quarts Service à la clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure WADVERTENCIA Piezas y características Accesorio DescripciónSoporte Bowl Rest Botón para potencia adicionalBatidores El batidor individualEl uso de su batidora de mano Ganchos para masaLa limpieza de su batidora Guía para batirSugerencias para el batido de masa de galleta Velocidad FunciónRecetas Dip de espinaca y queso parmesano al hornoSabroso puré de papas Galletas para bodas Galletas de chocolate triplePay cremoso de mantequilla de cacahuate Póliza DE Garantía ModeloDistrito Federal 840153600 SPv01.qxd 6/13/06 1113 AM Tipo