Hamilton Beach 46924 manual ¡Gracias

Page 26

840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 26

DÍA___ MES___ AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO

(DIMALSA)

Prol. Av. La Joya s/n. Esq. Av. San Antonio

Col. El Infiernillo C.P. 54878 Cuautitlán, Edo de México

Tel. (55) 58 99 62 42 • Fax. (55) 58 70 64 42

Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA

GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.

Distrito Federal

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499

Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Tel: 01 55 5235 2323

Fax: 01 55 5243 1397

CASA GARCIA

Av. Patriotismo No. 875-B

Mixcoac MEXICO 03910 D.F.

Tel: 01 55 5563 8723

Fax: 01 55 5615 1856

Nuevo Leon

FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES

Ruperto Martínez No. 238 Ote.

Centro MONTERREY, 64000 N.L.

Tel: 01 81 8343 6700

Fax: 01 81 8344 0486

Jalisco

REF. ECONÓMICAS DE OCCIDENTE, S.A. DE C.V.

Garibaldi No. 1450 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Fax: 01 33 3826 1914

Chihuahua

DISTRIBUIDORA TURMIX

Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 Local 2 A. Int. Hipermart

Alamos de San Lorenzo CD. JUAREZ 32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030

¡Gracias!

Gracias por comprar nuestros productos. Si tiene alguna pregunta sobre nuestros electrodomésticos, no regrese el producto a la tienda – nosotros lo podemos ayudar.

Por favor llame a Servicio al Cliente para recibir ayuda. ¡Gracias por elegir nuestros productos!

26

Image 26
Contents México 01 800 71 16 USACanada Important Safeguards Other Consumer Safety InformationControl Panel Parts and FeaturesUsing Your Coffeemaker Burn Hazard How To Make CoffeeTo Set the Clock and Program Automatic Brew Automatic Shutoff Additional FeaturesPause ’N Serve Cup Removable Water ReservoirTo Clean the Coffeemaker Parts CleaningTo Clean the Inside of the Coffeemaker Carafe Safety Precautions Troubleshooting Problem To Correct ProblemCustomer Service Limited WarrantyPrécautions Importantes Renseignements pour la sécurité du consommateurPièces et caractéristiques Mode demploi de la cafetièreTableau de commande Préparation du café Risque de brûlurePause dégustation Caractéristiques SupplémentairesCaractéristiques facultatives Arrêt automatiqueNettoyage des pièces de la cafetière NettoyagePour nettoyer l’intérieur de la cafetière Précautions de sécurité pour la verseuse Petites pannes et solutions Problème Mesures rectificativesService à la clientèle Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes Tablero de control Piezas y CaracterísticasUso de la cafetera Cómo hacer café Riesgo de quemadurasPausa automática al servir Características adicionalesCaracterísticas opcionales Apagado automáticoLa limpieza de las piezas de la cafetera eléctrica LimpiezaLa limpieza del interior de la cafetera eléctrica Precauciones de seguridad de la jarra Solución de problemas Problema Para corregir el problemaPóliza DE Garantía ¡Gracias 840124800 SPv01.qxd 7/7/04 838 AM Hamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC