Hamilton Beach 46924 manual Limpieza, La limpieza del interior de la cafetera eléctrica

Page 22

840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 22

Limpieza

La limpieza del interior de la cafetera eléctrica

1.Coloque la jarra vacía en la Placa de Calentamiento. Cierre la canastilla del filtro con firmeza.

2.Vierta una pinta (0.47 litro) de vinagre blanco común en el tanque.

3.Enchufe la cafetera y enciéndala.

4.Apague después de 30 segundos.

5.Espere 30 minutos para permitir que el vinagre limpie. Luego encienda nuevamente. Cuando se haya terminado el ciclo de preparación, apague.

6.Vacíe la jarra y enjuáguela. Vierta una jarra de agua fría del grifo en el tanque. Coloque la jarra en la Placa de Calentamiento.

7.Encienda. Cuando se haya termina- do el ciclo de preparación, vacíe la jarra. Repita este proceso con una jarra más de agua fría del grifo.

8.Apague cuando se haya completado.

9.Lave la jarra y la canastilla del filtro.

La limpieza de las piezas de la cafetera eléctrica

1.Desenchufe la cafetera y deje que se enfríe antes de limpiarla.

2.Lave la placa de calentamiento con un paño húmedo y limpio. No use abrasivos.

3.Ocasionalmente limpie la zona de distribución de agua ubicada encima de la canastilla del filtro con un paño húmedo y limpio.

4.Para sacar la tapa de la jarra, empuje la parte de bisagra de la tapa a un lado, luego desenrosque y levante el otro lado. El pasador saldrá de la bisagra. Entonces saque la tapa.

5.La jarra, la tapa de la jarra y la canastilla de filtro desmontable se pueden lavar en la rejilla superior de un lavavajillas o en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque.

6.Para eliminar las manchas en la jarra, frote con bicarbonato de soda o con un producto suave de limpieza. Para manchas que son difí- ciles de eliminar, llene la jarra con agua caliente del grifo y agregue 2 cucharadas de detergente para lavavajillas automático. Deje en remojo hasta el otro día y luego lave y enjuague.

7.Todas las otras superficies exteriores de la cafetera eléctrica se pueden limpiar con un paño húmedo y limpio.

22

Image 22
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 Important Safeguards Other Consumer Safety InformationUsing Your Coffeemaker Parts and FeaturesControl Panel To Set the Clock and Program Automatic Brew How To Make CoffeeBurn Hazard Automatic Shutoff Additional FeaturesPause ’N Serve Cup Removable Water ReservoirTo Clean the Inside of the Coffeemaker CleaningTo Clean the Coffeemaker Parts Carafe Safety Precautions Troubleshooting Problem To Correct ProblemCustomer Service Limited WarrantyPrécautions Importantes Renseignements pour la sécurité du consommateurTableau de commande Mode demploi de la cafetièrePièces et caractéristiques Préparation du café Risque de brûlurePause dégustation Caractéristiques SupplémentairesCaractéristiques facultatives Arrêt automatiquePour nettoyer l’intérieur de la cafetière NettoyageNettoyage des pièces de la cafetière Précautions de sécurité pour la verseuse Petites pannes et solutions Problème Mesures rectificativesService à la clientèle Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes Uso de la cafetera Piezas y CaracterísticasTablero de control Cómo hacer café Riesgo de quemadurasPausa automática al servir Características adicionalesCaracterísticas opcionales Apagado automáticoLa limpieza del interior de la cafetera eléctrica LimpiezaLa limpieza de las piezas de la cafetera eléctrica Precauciones de seguridad de la jarra Solución de problemas Problema Para corregir el problemaPóliza DE Garantía ¡Gracias 840124800 SPv01.qxd 7/7/04 838 AM Hamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC