Melissa 645-078 manual Введение, Важные Меры Безопасности, Даже поражению электрическим током

Page 24

RU

ВВЕДЕНИЕ

Внимательно прочитайте настоящую инструкцию для ознакомления с функциями нового чайника перед его первым использованием.

Инструкцию следует сохранить, чтобы иметь возможность обращаться к ней в будущем.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании чайника необходимо соблюдать основные меры предосторожности, к которым, в частности, относятся следующие меры.

Инструкции необходимо прочитать, даже если вы в целом знакомы с функциями устройства.

Обязательно следите за детьми, если они находятся рядом с устройством или используют его.

Прежде чем подсоединять чайник к розетке, следует проверить, соответствует ли значение напряжения, указанное на устройстве (на обратной стороне чайника и основания), характеристикам местной электросети. В противном случае необходимо прекратить использовать чайник и обратиться к дилеру.

Чайник нельзя переполнять, поскольку кипящая вода может вылиться. Максимальный уровень отмечен на индикаторе уровня воды.

Компоненты устройства запрещается использовать или размещать на горячих поверхностях или рядом с ними (например, это относится к газовой либо электрической плите или включенной духовке).

Шнур не должен свисать со стола или соприкасаться с горячими поверхностями.

Шнур нельзя дергать, поскольку это может привести к его повреждению и

даже поражению электрическим током.

Ремонт неисправного шнура питания устройства должен выполняться в сервисном центре, рекомендованным изготовителем, так как для этого требуются особые инструменты.

Не прикасайтесь к горячим поверхностям чайника, а пользуйтесь рукояткой и ручками.

Во избежание повреждения стен или шкафов паром во время работы чайника его носик должен быть направлен в противоположную сторону.

Если чайник размещается на мебели из дерева, его следует ставить на специальную подставку для защиты покрытия поверхности от повреждения.

Чтобы предупредить возможный ожог, перед включением чайника его крышку необходимо полностью закрывать.

Крышку нельзя поднимать во время работы чайника, поскольку это может привести к ожогу.

Если чайник остается горячим, крышку следует снимать и ставить на место очень аккуратно.

При перемещении чайника с горячей водой необходимо проявлять особую осторожность.

Пустой чайник запрещается включать.

Чайник, его основание или шнур нельзя погружать в какую-либо жидкость, поскольку это может вызвать поражение электрическим током.

Чайник следует использовать только вместе с прилагаемым основанием. Основание нельзя применять в иных целях.

Во избежание возгорания чайником

24

Image 24
Contents 645-078 Inledning Generella SäkerhetsföreskrifterProduktbeskrivning Innan Maskinen Används Första Gången AnvändningVarmhållningsfunktion Rengöring OCH FörvaringTips FÖR Miljön GarantivillkorImportör Adexi Group Adexi ansvarar inte för eventuella tryckfelIntroduktion Almindelige SikkerhedsforanstaltningerProdukt Beskrivelse FØR Første Anvendelse BrugHolde-varm funktion Rengøring OG OpbevaringMiljøtips GarantibestemmelserGarantien gælder ikke Hvis ovennævnte ikke iagttages ImportørInnledning Viktige SikkerhetsreglerOversikt Bruke VannkokerenLedningsfri Vannkoker Hold varm-funksjon Slik TAR DU Vare PÅ VannkokerenAvkalking Adexi Group Det tas forbehold om trykkfeilJohdanto Yleiset TurvatoimenpiteetTuotekuvaus Ennen KUN Otat Laitteen Käyttöön KäyttöLämpimänäpitotoiminto Puhdistus JA SäilytysYmpäristövinkki Takuu EI KataMaahantuoja Adexi group Valmistaja ei vastaa painovirheistäImportant Safeguards IntroductionPlease retain this manual for future reference Product Description Instructions for USECordless Kettle HOW to Care for Your Kettle DescalingEnvironmental TIP Warrenty do not CoverEinleitung Sich bitte mit dieser BedienungsanleitungProduktbeschreibung Allgemeine SicherheitshinweiseVOR DEM Erstgebrauch AnwendungWarm Halten Funktion Reinigung UND AufbewahrungEntkalken UmwelttipsDIE Garantie Wird Hinfällig Falls die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werdenWprowadzenie WA˚NE Wskazówki W Zakresie BEZPIECZE¡STWAOpis Budowy Przed Pierwszym U˚CIEM˚YTKOWANIE Uwaga! Nie podnoÊ czajnika z podstawki gdy jest on w∏àczonyFunkcja podtrzymywania temperatury Konserwacja I PrzechowywanieUsuwanie Osadu Wapiennego Wskazówki Dotyczñce Rodowiska NaturalnegoAdexi group Zastrze˝eniem ew. b∏´dów w druku Введение Важные Меры БезопасностиДаже поражению электрическим током ЭТИ Инструкции Следует Сохранить Описание Изделия Инструкции ПО ИспользованиюБеспроводной Чайник Поместите основание на сухую плоскую поверхностьФункция подогревания Уход ЗА ЧайникомУдаление Накипи Безопасная УтилизацияУсловия Гарантии Импортер