Bifinett KH 150 manual Kazalo

Page 27

Kazalo

Uvod
Spoštovane stranke	Stran	30
Uporaba v skladu z določili	Stran	30
Obseg dobave	Stran	30
Oprema	Stran	30
Tehnični podatki	Stran	31
Varnost
Pomembni varnostni predpisi	Stran	31
Pred prvo uporabo
Prvi koraki	Stran	32
Postavitev naprave	Stran	32
Naravnavanje brezstopenjske nastavitve debeline rezanja	Stran	32
Uporaba
Navodila za delo	Stran	32
Izbira obratovalnega načina	Stran	33
Drsno stikalo za nastavitev števila vrtljajev noža	Stran	33
Nastavitev debeline rezanje in rezanje	Stran	33
Čiščenje, vzdrževanje in odstranjevanje
Čiščenje	Stran	34
Vzdrževanje / snemanje / vstavljanje noža	Stran	34
Posebna oprema	Stran	34
Odstranjevanje	Stran	34
Informacije
Garancija / služba za pomoč strankam	Stran	35
Izjava o skladnosti / izdelovalec	Stran	35

SI 29

Image 27

Contents Food Slicer 2x16 Table of content Dear Customer Intended usage FeaturesIntroduction Slicer KH 150 SE IntroductionNominal voltage 230 V ~ 50 Hz Nominal power 150 W Introduction / SafetyTechnical data Important safety instructionsWorking advice Safety / Before the First Usage / OperationSetting up the appliance Adjust the infinite slice-thick- ness setting see Fig. DOperation Selecting mode of operationSetting the Vario-switch cutting blade speed Slice thickness setting and cuttingSpecial accessories Operation / Cleaning, maintenance and disposalCleaning Maintenance / Removing / assembling the cutting bladeCleaning, maintenance and disposal / Information Warranty / Customer ServiceDisposal Declaration of Conformity / Manufacturer InformationSpis zawartości Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem WstępKrajalnica uniwersalna KH 150 SE Wstęp Szanowny KliencieWażne wskazówki doty- czące bezpieczeństwa Wstęp / BezpieczeństwoWyposażenie Dane technicznePłynna regulacja grubości krojenia patrz zdjęcie D Bezpieczeństwo / Przed pierwszym użyciemPierwsze kroki Ustawienie urządzeniaUstawienie prędkości obrotowej bezstopniowym regulatorem Przed pierwszym użyciem / ObsługaWskazówki dotyczące pracy Wybór trybu pracyObsługa / Czyszczenie, konserwacja i utylizacja Ustawianie grubości krojenia i krojenie produktówCzyszczenie Utylizacja Czyszczenie, konserwacja i utylizacja / InformacjeKonserwacja / Montaż / Demontaż noża Akcesoria specjalneInformacje Deklaracja zgodności / Producent Tartalomjegyzék Csomag tartalma BevezetésTisztelt Vásárlónk Rendeltetésszerű használatBevezetés / Biztonság Műszaki adatokFontos biztonsági előírások Fokozatmentes szeletvastagság beállítása lásd a „D ábrát Biztonság / Az első használat előttElső lépések Készülék felállításaVario-kapcsoló a szeletelési sebesség beállítása KezelésKezelési tudnivalók Az üzemmód kiválasztásaKarbantartás / A szeletelőkés kivétele / behelyezése Kezelés / Tisztítás, karbantartás és ártalmatlanításSzeletvastagság beállítása és szeletelés TisztításGarancia / Ügyfélszolgálat Tisztítás, karbantartás és ártalmatlanítás / InformációkExtra tartozék ÁrtalmatlanításMegfelelőségi nyilatkozat / Gyártó InformációkKazalo Obseg dobave UvodUniverzalni rezalnik KH 150 SE Uvod Spoštovane strankeUvod / Varnost Tehnični podatkiPomembni varnostni predpisi Navodila za delo Varnost / Pred prvo uporabo / UporabaPrvi koraki Postavitev napraveNastavitev debeline rezanje in rezanje UporabaDrsno stikalo za nastavitev števila vrtljajev noža Izbira obratovalnega načinaPosebna oprema Čiščenje, vzdrževanje in odstranjevanjeČiščenje Vzdrževanje / snemanje / vstavljanje nožaČiščenje, vzdrževanje in odstranjevanje / Informacije Garancija / služba za pomoč strankamIzjava o skladnosti / izdelovalec Page Seznam obsahu Rozsah dodávky ÚvodUniverzální elektrický kráječ KH 150 SE Úvod Vážený zákazníku19 Štětec k čištění obr. F Úvod / BezpečnostTechnické údaje Důležité bezpečnostní předpisySeřízení plynulého nastavení tloušťky řezu viz obr. D Bezpečnost / Před prvním použitím / ObsluhaPrvní kroky Postavení zařízeníNastavení tloušťky řezu a řezání ObsluhaVolba druhu provozu Variospínač nastavení řezné rychlostiZvláštní příslušenství Čištění, údržba a zlikvidováníČištění Údržba / demontáž / montáž nožeElektrické nástroje neodhazujte do domácího smetí Čištění, údržba a zlikvidování / InformaceZáruka / servis Prohlášení o shodnosti / výrobcePage Čistenie, údržba a likvidácia Zoznam obsahuBezpečnosť Pred prvým použitímObsah zásielky Univerzálny krájač KH 150 SE ÚvodVážený zákazník Používanie v súlade s určenímDôležité bezpečnostné predpisy Úvod / BezpečnosťÚprava plynulého nastavenia hrúbky rezu pozri obr. D Bezpečnosť / Pred prvým použitím / ObsluhaPrvé kroky Umiestnenie prístrojaNastavenie prepínača rýchlosti krájania Voľba prevádzkového režimuNastavenie hrúbky rezu a krájanie Špeciálne príslušenstvo Čistenie, údržba a likvidáciaČistenie Údržba, demontáž a montáž rezného nožaNevyhadzujte elektrické nástroje do domového odpadu Čistenie, údržba a likvidácia / InformácieZáruka a zákaznícky servis Prehlásenie o konformite / VýrobcaPage Popis sadržaja Opseg dostave UputaPoštovani Propisano korištenjeUputa / Sigurnost Tehnički podaciVažni sigurnosni propisi Upute za rad Prije prve korištenja / OpsluživanjePrvi koraci Postavljanje uređajaNamještanje debljine rezanja i rezanje Opsluživanje / Čišćenje, održavanje i zbrinjavanjeOdabir načina rada Regulacijski prekidač namještanje brzine rezanjaPokrivalo za nož 6 , ploču s vodilicom Čišćenje, održavanje i zbrinjavanjeOdržavanje / noža ugradnja / skidanje ZbrinjavanjeInformacije Jamstvo / Služba za kupceObjašnjenje konformnosti / Proizvođač Page Inhaltsverzeichnis Lieferumfang EinleitungSehr geehrter Kunde Bestimmungsgemäßer GebrauchUm Lebensgefahr durch elek- trischen Schlag zu vermeiden Einleitung / SicherheitTechnische Daten Wichtige SicherheitsvorschriftenSpezifische Sicherheitshinweise zum Standort des Gerätes Sicherheit / Vor dem ersten GebrauchErste Schritte Aufstellen des GerätesVarioschalter Schneidge- schwindigkeit einstellen BedienungArbeitshinweise Betriebsart auswählenWartung / Schneidmesser ausbauen /einbauen Bedienung / Reinigung, Wartung und EntsorgungSchnittstärke einstellen und schneiden ReinigungEntsorgung Garantie / Kunden-ServiceReinigung, Wartung und Entsorgung / Informationen SonderzubehörInformationen Konformitätserklärung / Hersteller

KH 150 specifications

The Bifinett KH 150 is an innovative kitchen appliance designed to simplify food preparation and enhance culinary creativity. Known for its versatility, this device caters to the needs of both novice cooks and seasoned chefs, offering an array of features that make it an essential addition to any kitchen.

One of the standout characteristics of the Bifinett KH 150 is its multifunctionality. It serves multiple purposes, including chopping, blending, kneading, and even steaming, allowing users to tackle a wide variety of recipes with ease. Its powerful motor ensures efficient performance, enabling quick and consistent results. With a robust design, the KH 150 can handle even tough ingredients, making it suitable for all types of culinary tasks.

The Bifinett KH 150 comes equipped with advanced technology that streamlines the cooking process. The user-friendly control panel features intuitive settings, allowing for easy adjustments based on specific recipes or personal preferences. Additionally, the appliance includes a digital timer and temperature control, which helps in achieving precise cooking results. This level of control reduces the risk of overcooking or undercooking, ensuring perfect dishes every time.

Safety is also a focal point of the Bifinett KH 150. The device includes several safety features, such as a locking lid and non-slip feet, which provide stability during operation. This attention to safety ensures that users can focus on their culinary creations without worry.

In terms of construction, the Bifinett KH 150 is built from high-quality materials that promote durability and longevity. The stainless steel components not only enhance its aesthetic appeal but also make cleaning a breeze. Many parts are dishwasher safe, which adds to the convenience of using this appliance in a busy kitchen environment.

Overall, the Bifinett KH 150 stands out in the market for its combination of versatility, user-friendliness, and innovative technology. It empowers cooks to explore new recipes and cooking techniques while ensuring safety and ease of use. Whether you're preparing a quick meal or a gourmet feast, the Bifinett KH 150 is designed to help you achieve delicious results, making it a valuable asset for any home chef. Investing in this appliance means investing in efficient cooking and culinary exploration.