Black & Decker EC70 Como Instalar EL Abrelatas, Desenrolle el cable, extiéndalo y asegúrese de

Page 10

Ilus. A1 - Inferior nivelado

Ilus. A2 - Marco que sobresale

Ilus. B

Ilus. C

Cover

No instale el abrelatas sobre ningún aparato que emita calor. No lo instale detrás, en frente ni debajo de ninguna fuente de luz eléctrica.

Desenrolle el cable, extiéndalo y asegúrese de

que alcance un tomacorriente polarizado o adaptado.

Permita una distancia de 5 pulgadas (12.7 cm) hacia la derecha y la izquierda entre el abrelatas y cualquier otro aparato.

COMO INSTALAR EL ABRELATAS

1.Primero, determine si el gabinete es plano de abajo; de superficie nivelada o si sobresale el marco de la parte inferior del gabinete. (Consulte Ilus. A1 y A2). Si la superficie es nivelada, pase a las instrucciones de instalación.

2.Si el marco del gabinete sobresale, mídalo con una regla. Talvez necesite una cuña entre el gabi- nete y el soporte para el abrelatas si el marco se extiende 2 pulgadas (5.1cm) o más por debajo del gabinete.

3.Utilice el soporte de montaje como guía para localizar los agujeros y perforarlos a través de la cuña para que pasen los tornillos. Por lo menos 1/2” (1.3cm) del tornillo debe salir por debajo del gabinete después de haber atravesado la cuña, para asegurar una instalación adecuada. Talvez necesite tornillos más largos.

4.Si el marco que sobresale mide menos de 2 pul- gadas (5.1cm), evite el uso de una cuña e instale el soporte del abrelatas detrás del marco de modo que el abrelatas quede retirado de la orilla del gabinete.

COMO INSTALAR

1.Vacíe la parte inferior del gabinete y límpielo por debajo.

2.Con la puerta del gabinete abierta, coloque el soporte del abrelatas por debajo del gabinete. (Ilus. B) Para los gabinetes nivelados de abajo, es más fácil instalar el abrelatas hacia el frente, en la orilla del gabinete. Para los gabinetes con un marco de menos de 2 pulgadas (5.1cm), instale el abrelatas detrás del marco.

3.Utilice como guía el soporte de montaje y mar- que con un lápiz el lugar para los agujeros que va a

10

Image 10
Contents Spacemaker Important Safeguards Electrical Cord Polarized PlugChoosing a Mounting Location Empty the bottom of your cabinet and clean the underside Installing Your can OpenerMounting Instructions To Open a can Ing on the rim. Figure FTo Open Bottles Can Opening TipsTo Open Bags Full TWO-YEAR Warranty Cleaning Your can OpenerService or Repair Unplug the can openerInstrucciones DE Seguridad EL Cable Electrico Enchufe PolarizadoDonde Instalar EL Abrelatas Desenrolle el cable, extiéndalo y asegúrese de Como Instalar EL AbrelatasComo Instalar Vacíe la parte inferior del gabinete y límpielo por debajoPara Abrir UNA Lata GuíaPara Abrir Botellas Consejos Para Abrir LAS LatasPara Abrir Bolsas DOS Años Completos DE Garantia Guia DE CuidadoServicio O Reparaciones Desconecte la unidad antes de limpiarlaConserver CES Mesures Fiche Polarisée Choix DE L’EMPLACEMENTCordon Installation DE L’OUVRE-BOÎTE Instructions Relatives AU MontageUtilisation DE L’OUVRE-BOÎTE Figure E GuideUtilisation DE L’OUVRE-SAC Utilisation DU Décapsuleur’ouvre-sac se trouve à droite du support de montage Garantie Complète DE Deux ANS Service OU RéparationNettoyage DE L’OUVRE-BOÎTE Débrancher l’ouvre-boîteCover