Morphy Richards FP48953MEE manual Другие меры

Page 33

Содержание

Меры предосторожности

65

Электротехнические требования

66

Технические характеристики

66

 

 

Распаковка и первое использование

67

 

 

Порядок использования блендера

67

Справочная таблица

68

 

 

Чистка

68

 

 

Гарантия

69

Международные Пункта обслуживания

72

 

 

Советы по оптимальной работе нового прибора...

Безопасность

Ножи блендера очень острые, поэтому при использовании и чистке с ними нужно обращаться очень осторожно.

Не закладывайте в чашу блендера слишком большое количество продуктов. Сведения по количеству закладываемых продуктов и времени их обработки содержатся в справочной таблице (см.ниже).

Продолжительность непрерывной работы блендера не должна превышать одной минуты, после чего ему нужно дать остыть в течение 5 минут перед дальнейшим использованием.

Прежде чем смешивать горячие жидкости, нужно подождать, пока они остынут.

Эксплуатация

При использовании блендера, перед его включением убедитесь, что крышка находится на месте. Не снимайте ее до тех пор, пока вращение ножей не прекратится.

Меры предосторожности

 

частям прибора. Во время работы

 

 

 

 

блендера не подставляйте близко к

 

 

При использовании любого

 

ножам руки, волосы, одежду, а также

 

 

электроприбора необходимо

 

лопатки и другие кухонные

 

 

соблюдать следующие основные

 

принадлежности во избежание травм

 

 

правила безопасности.

 

и / или повреждения прибора.

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы

 

 

Во-первых, неправильное

 

исключить риск поражения

 

 

использование может повлечь травму

 

электрическим током, НИКОГДА не

 

 

или смерть, а, во-вторых, привести к

 

погружайте корпус блендера в воду

 

 

повреждению устройства. В тексте

 

или в любую другую жидкость и

 

 

они обозначены следующими двумя

 

всегда следите за тем, чтобы

 

 

предупреждениями:

 

электрические контакты были

 

 

 

 

сухими.

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность

Данный прибор не предназначен для

 

 

получения травмы!

 

использования маленькими детьми

 

 

 

 

или немощными людьми без

 

 

ВНИМАНИЕ: Опасность повреждения

 

надлежащего присмотра со стороны

 

 

устройства!

 

ответственного лица с целью

 

 

 

 

обеспечения безопасного

 

 

Кроме этого, мы даем следующие

 

использования прибора.

 

 

очень важные советы по мерам

 

Другие меры

 

 

безопасности.

 

 

 

 

 

предосторожности

 

 

Размещение

Отсоединяйте прибор от электросети,

 

 

 

 

когда он не используется, перед тем

 

 

Снимите с прибора всю упаковку и

 

как снять с него насадки, а также

 

 

сохраните ее для последующего

 

перед его чисткой.

 

 

применения.

Подождите, пока горячие жидкости

 

 

Используйте прибор только на

 

остынут, перед тем как смешивать

 

 

прочной и ровной поверхности.

 

их. Также всегда следите за тем,

 

 

Не используйте прибор вне

 

чтобы крышка была установлена

 

 

помещений или в ванной комнате.

 

правильно.

 

 

Не устанавливайте прибор на

Не используйте прибор с

 

 

полированную деревянную

 

поврежденным шнуром питания или

 

 

поверхность, так как это может

 

штепсельной вилкой, а также если он

 

 

привести к повреждению

 

дал сбой в работе или был каким-либо

 

 

поверхности.

 

образом поврежден.

 

 

Не ставьте прибор на горячие

Шнур питания не подлежит замене.

 

 

поверхности, такие как нагретая

 

Для получения консультации

 

 

кухонная плита или радиатор, или

 

свяжитесь с компанией Morphy

 

 

близко к ним, а также вблизи

 

Richards.

 

 

открытого огня.

Используйте только рекомендованные

 

 

Не допускайте, чтобы шнур питания

 

и продаваемые компанией Morphy

 

 

свисал с края стола или рабочей

 

Richards насадки и приспособления.

 

 

поверхности или касался горячих

 

Несоблюдение данного условия может

 

 

поверхностей.

 

привести к пожару, поражению

 

 

Дети

 

электрическим током или травме.

 

 

Запрещается использовать данный

 

 

 

 

прибор не по назначению.

 

 

Никогда не позволяйте детям

Продолжительность смешивания не

 

 

 

пользоваться данным прибором.

 

должна превышать времени,

 

Объясните детям, что кухня –

 

рекомендованного в справочной

 

 

 

 

 

небезопасное место. Предупредите их

 

таблице (см.ниже).

 

 

о том, что опасно пытаться

При использовании блендера, перед

 

 

дотронуться до предметов, которые

 

его включением проверьте, на месте

 

 

им плохо видны или которые им

 

ли крышка; не снимайте ее до тех пор,

 

 

трогать просто не следует.

 

пока не прекратится вращение ножей.

 

 

Чтобы маленькие дети не играли с

 

Особые меры

 

 

устройством, они должны находиться

 

 

 

под присмотром взрослых.

 

предосторожности

 

 

Личная безопасность

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ножи блендера

 

 

 

 

очень острые. При использовании и

 

 

Не прикасайтесь к движущимся

 

во время чистки с ними нужно

 

 

64

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

65

Image 33
Contents Blender Contents Unpacking and using your appliance for the first time FeaturesUsing the blender Operating controlsYour TWO Year Guarantee Your Five Year GuaranteeDedicated Helpline Pour utiliser au mieux votre nouveau grille-pain SommaireConsignes DE Sécurité Importantes Sécurité PersonnelleAlimentation électrique CommandesCaractéristiques Déballage et première utilisation de votre appareilTableau de mode d’emploi Votre garantie de deux ansNettoyage Den neuen Mixer optimal nutzen InhaltSicherheitshinweise BedienungWichtige Sicherheitshinweise AusstattungEigene Sicherheit Elektrische AnforderungenBedienungshinweise Auspacken Ihres Geräts und erster GebrauchMesskappe Eis zerkleinernZwei Jahre Garantie Engagierte HelplineAusschlüsse Der Steckdose ziehen und mit einem Tuch trocken wischenCómo sacar el mayor partido a su nuevo aparato ÍndiceSeguridad Personal Requisitos EléctricosDesembalaje y uso de su aparato por primera vez CaracterísticasUtilización de la batidora de vaso Controles del funcionamientoTelefónica Número DE AtenciónSU Garantía DE DOS AñosUw nieuwe apparaat optimaal gebruiken… InhoudBelangrijke Veiligheidsinstructies Persoonlijke VeiligheidApparaat uitpakken en FunctiesEerste gebruik MaatbekerTabel ReinigenTwee Jaar Garantie Conteúdos Tire o melhor partido do seu novo aparelhoSegurança Pessoal Utilização do aparelho pela Desembalamento ePrimeira vez Utilização da Tampão de doseamentoDedicada Linha DE ApoioSUA Garantia DE Dois AnosPer avere il meglio dal vostro nuovo elettrodomestico SommarioSicurezza Sicurezza PersonaleDisimballaggio e primo utilizzo dell’elettrodomestico ComponentiUtilizzo del frullatore Comandi di funzionamentoServizio DI Assistenza Telefonica DedicatoGaranzia DI DUE Anni Få mest ud af din nye brødrister IndholdsfortegnelsePersonlig Sikkerhed Elektriske KravUdpakning og første brug DeleSådan bruges blenderen BetjeningsknapperHjælpelinje DIN GarantiPÅ to ÅR Få ut det mesta av din nya hushållsapparat InnehållPersonlig Säkerhet Elektriska KravUppackning och förstagångsanvändning av din hushållsapparat DelarAnvända mixern AnvändningskontrollerDIN Tvååriga SupportGaranti Kundtjänst OCHSpis Treści Istotne Uwagi Dotyczące BezpieczeństwaBezpieczeństwo Osób Wymogi elektryczne Bezpieczeństwo produktuWyposażenie Rozpakowanie i pierwsze uruchomienie urządzeniaSpecjalna Infolinia Tabela użytkowaniaTwoja dwuletnia gwarancja CzyszczenieДругие меры Распаковка и первое Советы и рекомендации Исключения New South Wales F3/ 3-9 Birnie Ave., Lidcombe

FP48953MEE specifications

The Morphy Richards FP48953MEE is a versatile and efficient food processor that caters to the needs of home cooks and culinary enthusiasts alike. This appliance stands out for its multifunctionality, combining various food preparation tasks into one compact unit. With its sleek design and modern aesthetics, it fits seamlessly into any kitchen setting.

One of the main features of the FP48953MEE is its powerful motor, which operates at 1000 watts. This robust motor ensures that the food processor can tackle a range of tasks, from chopping and slicing to kneading dough and grinding ingredients. The high power allows for quicker preparation times, making it easier for users to whip up meals in no time.

The food processor comes with an impressive array of attachments and accessories that enhance its versatility. Included are various blades for chopping, slicing, and grating, as well as a dough blade for kneading, making it suitable for baking enthusiasts. Additionally, the FP48953MEE features a large 3.5-liter bowl capacity that accommodates substantial quantities of ingredients, making it ideal for preparing meals for families or gatherings.

One of the standout technologies in the Morphy Richards FP48953MEE is its variable speed control, which allows users to adjust the speed according to their specific needs. This feature is particularly useful for achieving the desired texture, whether finely chopping vegetables or mixing ingredients gently. The pulse function also offers an extra level of control, ensuring that users can achieve perfect results every time.

Safety is another priority in the design of the FP48953MEE. The processor includes a safety locking mechanism that prevents accidental activation, providing peace of mind during operation. The non-slip feet ensure stability on the countertop, reducing the risk of accidents while processing food.

Cleaning and maintenance are simplified thanks to the dishwasher-safe parts, making it easy to keep the appliance in top condition. The compact design contributes to easy storage, allowing it to fit neatly in kitchen cabinets or on shelves.

In conclusion, the Morphy Richards FP48953MEE is a powerful and feature-rich food processor that combines efficiency, safety, and ease of use. With its robust motor, multiple attachments, and adjustable settings, it stands as an essential tool for any cooking enthusiast looking to streamline their food preparation process.