Morphy Richards FP48953MEE manual Ausstattung, Wichtige Sicherheitshinweise, Eigene Sicherheit

Page 9

WICHTIGE

SICHERHEITSHINWEISE

Für die Benutzung elektrischer Haushaltsgeräte sind folgende Regeln zur Wahrung der Sicherheit einzuhalten.

Es besteht vorwiegend Verletzungs- bzw. Lebensgefahr und sekundär auch die Gefahr einer Beschädigung des Geräts. Auf diese Gefahren wird im Text wie folgt hingewiesen:

WARNUNG: Verletzungsgefahr!

WICHTIG: Gerät kann beschädigt werden!

Außerdem enthält der Text folgenden wichtigen Sicherheitshinweis.

Gerätestandort

Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, und heben Sie es auf.

Das Gerät muss auf einer fest stehenden, flachen Oberfläche benutzt werden.

Das Gerät darf nicht im Freien oder in Badezimmern benutzt werden.

Stellen Sie das Gerät nicht auf einer mit Hochglanz polierten Holzoberfläche auf, da die Oberfläche beschädigt werden könnte.

Stellen Sie das Gerät nicht auf bzw. in der Nähe von heißen Oberflächen auf, wie z.B. Heizplatten, Heizschlingen oder in der Nähe einer offenen Flamme.

Das Netzkabel darf nicht frei über Tischkanten oder Arbeitsplattenkanten hängen und auch keine heißen Flächen berühren.

Kinder

Kindern sollte stets die Benutzung dieses Geräts verboten werden. Klären Sie Kinder immer über Gefahrenstellen in der Küche auf und weisen Sie darauf hin, dass Kinder über ihrer Augenhöhe bzw. außerhalb ihrer Reichweite abgestellte Gegenstände nicht von der Arbeitsplatte ziehen dürfen.

Junge Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

EIGENE SICHERHEIT

Keine sich bewegenden Teile anfassen. Halten Sie die Hände, Haare, Kleidung sowie Spachtel und andere Utensilien fern von den Schneiden, solange das Gerät in Betrieb ist. Nur so werden Verletzungen und/oder Schäden an der

Maschine vermieden.

WARNUNG: Zur Vermeidung von Stromschlägen darf das Gehäuse des Geräts NIE in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden. Achten Sie stets darauf, dass die elektrischen Verbindungen trocken bleiben.

Das Gerät eignet sich nicht für den Gebrauch durch junge Kinder oder gebrechliche Personen, es sei denn diese werden in geeigneter Weise von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt, um die sichere Benutzung des Geräts sicherzustellen.

Weitere Sicherheitshinweise

Wenn das Gerät nicht gebraucht wird, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und nehmen Sie vor dem Reinigen erst danach die Schneidaufsätze ab.

Heiße Flüssigkeiten vor der Verarbeitung in der Maschine erst abkühlen lassen und stets dafür sorgen, dass der Deckel richtig angebracht ist.

Geräte mit einem beschädigten Netzkabel oder Netzstecker dürfen nicht betrieben werden. Dasselbe gilt auch nach einer Fehlfunktion des Geräts oder wenn das Gerät auf bestimmte Weise beschädigt wurde.

Der Austausch des Netzkabels ist nicht möglich. Weitere Hilfe erhalten Sie bei Morphy Richards.

Bei der Benutzung von Auf- oder Einsätzen bzw. Hilfsmitteln, die nicht von Morphy Richards empfohlen wurden, besteht Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr.

Das Gerät darf ausschließlich für den vorgesehenen Zweck verwendet werden.

Nicht länger zerkleinern, als in der Bedienungstabelle empfohlen wird.

Stellen Sie vor der Benutzung der Küchenmaschine sicher, dass der Deckel angebracht ist. Schalten Sie das Gerät erst dann ein, und nehmen Sie den Deckel nicht ab, solange sich die Schneiden noch drehen.

Produktspezifische Sicherheitshinweise

WARNUNG: Die Schneiden sind sehr scharf. Bei der Benutzung und Reinigung vorsichtig vorgehen.

Den Mixer nicht überfüllen. Der Motor könnte dadurch beschädigt werden. Bei einer Überlastung des Mixers brennt die Sicherung durch. Die Sicherung ersetzen und ein weiteres Überschreiten der empfohlenen Maximalbefüllung vermeiden. Vgl. dazu die

Bedienungstabelle.

ELEKTRISCHE

ANFORDERUNGEN

Stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Spannung mit der Haushaltsspannung Ihrer Elektrizitätsversorgung übereinstimmt; es muss eine Wechselstromspannung (abgekürzt AC) sein.

Wenn der Gerätestecker nicht in die Steckdosen in Ihren Räumen hineinpasst, sollte er durch einen passenden Netzstecker ausgetauscht werden.

WARNUNG: Wird der Netzstecker vom Netzanschluss abgetrennt, muss er unbrauchbar gemacht werden, da ein Stecker mit frei liegendem Kabel eine akute Gefahr darstellt, wenn er an eine Strom führende Steckdose angeschlossen wird.

Falls die Sicherung in dem 13-A- Sicherungshalter ausgetauscht werden muss, ist eine Sicherung mit 5 A gemäß BS1362 zu verwenden.

WARNUNG: Dieses Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.

Ausstattung

Messkappe ¤ Deckel

Glasbehälter

Anschlussstation des Mixers Wählschalter

Kabelaufbewahrung

Steckerhalterung

· Lasche (zum Entfernen des Deckels)

·¤

d

16

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

17

Image 9
Contents Blender Contents Unpacking and using your appliance for the first time FeaturesUsing the blender Operating controlsYour TWO Year Guarantee Your Five Year GuaranteeDedicated Helpline Pour utiliser au mieux votre nouveau grille-pain SommaireConsignes DE Sécurité Importantes Sécurité PersonnelleAlimentation électrique CommandesCaractéristiques Déballage et première utilisation de votre appareilTableau de mode d’emploi Votre garantie de deux ansNettoyage Den neuen Mixer optimal nutzen InhaltSicherheitshinweise BedienungWichtige Sicherheitshinweise AusstattungEigene Sicherheit Elektrische AnforderungenBedienungshinweise Auspacken Ihres Geräts und erster GebrauchMesskappe Eis zerkleinernZwei Jahre Garantie Engagierte HelplineAusschlüsse Der Steckdose ziehen und mit einem Tuch trocken wischenCómo sacar el mayor partido a su nuevo aparato ÍndiceSeguridad Personal Requisitos EléctricosDesembalaje y uso de su aparato por primera vez CaracterísticasUtilización de la batidora de vaso Controles del funcionamientoTelefónica Número DE AtenciónSU Garantía DE DOS AñosUw nieuwe apparaat optimaal gebruiken… InhoudBelangrijke Veiligheidsinstructies Persoonlijke VeiligheidApparaat uitpakken en FunctiesEerste gebruik MaatbekerTabel ReinigenTwee Jaar Garantie Conteúdos Tire o melhor partido do seu novo aparelhoSegurança Pessoal Utilização do aparelho pela Desembalamento ePrimeira vez Utilização da Tampão de doseamentoDedicada Linha DE ApoioSUA Garantia DE Dois AnosPer avere il meglio dal vostro nuovo elettrodomestico SommarioSicurezza Sicurezza PersonaleDisimballaggio e primo utilizzo dell’elettrodomestico ComponentiUtilizzo del frullatore Comandi di funzionamentoServizio DI Assistenza Telefonica DedicatoGaranzia DI DUE Anni Få mest ud af din nye brødrister IndholdsfortegnelsePersonlig Sikkerhed Elektriske KravUdpakning og første brug DeleSådan bruges blenderen BetjeningsknapperHjælpelinje DIN GarantiPÅ to ÅR Få ut det mesta av din nya hushållsapparat InnehållPersonlig Säkerhet Elektriska KravUppackning och förstagångsanvändning av din hushållsapparat DelarAnvända mixern AnvändningskontrollerDIN Tvååriga SupportGaranti Kundtjänst OCHSpis Treści Istotne Uwagi Dotyczące BezpieczeństwaBezpieczeństwo Osób Wymogi elektryczne Bezpieczeństwo produktuWyposażenie Rozpakowanie i pierwsze uruchomienie urządzeniaSpecjalna Infolinia Tabela użytkowaniaTwoja dwuletnia gwarancja CzyszczenieДругие меры Распаковка и первое Советы и рекомендации Исключения New South Wales F3/ 3-9 Birnie Ave., Lidcombe

FP48953MEE specifications

The Morphy Richards FP48953MEE is a versatile and efficient food processor that caters to the needs of home cooks and culinary enthusiasts alike. This appliance stands out for its multifunctionality, combining various food preparation tasks into one compact unit. With its sleek design and modern aesthetics, it fits seamlessly into any kitchen setting.

One of the main features of the FP48953MEE is its powerful motor, which operates at 1000 watts. This robust motor ensures that the food processor can tackle a range of tasks, from chopping and slicing to kneading dough and grinding ingredients. The high power allows for quicker preparation times, making it easier for users to whip up meals in no time.

The food processor comes with an impressive array of attachments and accessories that enhance its versatility. Included are various blades for chopping, slicing, and grating, as well as a dough blade for kneading, making it suitable for baking enthusiasts. Additionally, the FP48953MEE features a large 3.5-liter bowl capacity that accommodates substantial quantities of ingredients, making it ideal for preparing meals for families or gatherings.

One of the standout technologies in the Morphy Richards FP48953MEE is its variable speed control, which allows users to adjust the speed according to their specific needs. This feature is particularly useful for achieving the desired texture, whether finely chopping vegetables or mixing ingredients gently. The pulse function also offers an extra level of control, ensuring that users can achieve perfect results every time.

Safety is another priority in the design of the FP48953MEE. The processor includes a safety locking mechanism that prevents accidental activation, providing peace of mind during operation. The non-slip feet ensure stability on the countertop, reducing the risk of accidents while processing food.

Cleaning and maintenance are simplified thanks to the dishwasher-safe parts, making it easy to keep the appliance in top condition. The compact design contributes to easy storage, allowing it to fit neatly in kitchen cabinets or on shelves.

In conclusion, the Morphy Richards FP48953MEE is a powerful and feature-rich food processor that combines efficiency, safety, and ease of use. With its robust motor, multiple attachments, and adjustable settings, it stands as an essential tool for any cooking enthusiast looking to streamline their food preparation process.