Jenn-Air JJW8530, JJW8630, JJW8627, JJW8527 Conserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieure

Page 15

l’ouverture du conduit d’aération et les sur- faces avoisinantes, ainsi que la porte et la fenêtre du four et les surfaces avoisinantes.

DANGER : NE JAMAIS utiliser la porte comme escabeau ou comme siège car elle pourrait se trouver abîmée et provoquer des blessures graves.

Ne pas toucher l’ampoule brûlante avec une poignée humide car elle pourrait se briser. Couper l’alimentation en courant à la cuisinière avant de remplacer l’ampoule.

On doit entendre le bruit du ventilateur pen- dant certains les cycles de cuisson au four et tout les cycles derôtissage et de nettoyage. Sinon, appeler un technicien de service.

NE JAMAIS utiliser de garnitures en alu- minium tapisser les grilles et le fond du four de papier d’aluminium. Leur installation incorrecte peut entraîner des risques d’électrocution ou d’incendie ou des dégâts au niveau de la cuisinière. Utiliser le papier d’aluminium uniquement tel que recommandé dans ce guide.

SÉCURITÉ DE CUISINE

NE JAMAIS faire chauffer de récipient fermé dans le four car la pression accumulée peut le faire éclater et entraîner des blessures ou abîmer l’appareil.

Utiliser des poignées sèches. La vapeur humide qui se forme lorsqu’une poignée humide entre en contact avec une surface brûlante peut causer des brûlures. Ne pas utiliser de serviette ni de linge épais de ce genre, qui pourrait entrer en contact avec les éléments chauffants et prendre feu.

NE JAMAIS porter de vêtements amples ou à manches pendantes pendant l’utilisation de la cuisinière. Ils peuvent prendre feu si le vêtement entre en contact avec un élément de cuisson brûlant.

Toujours placer les grilles du four à la hauteur désirée pendant que le four est froid. Si une grille doit être déplacee une fois le four allume, veiller a eviter le contact de la poignee

protectrice avec l’element chauffant.

Faire attention en ouvrant la porte du four. Laisser la vapeur ou l’air chaud s’échapper avant d’enlever ou de remettre de la nourriture.

ATTENTIONLORSDEL’UTILISATION D’ALIMENTS PRÊTS À CONSOMMER: Suivre les indications du fabricant. Si un récipient d’aliments congelés en plastique et/ou son couvercle se tordent, se déforment ou sont abîmés en cours de cuisson, jeter immédiatement le récipient et son contenu. La nourriture pourrait être contaminée.

NE JAMAIS permettre le contact de papier d’aluminium de tout autre objet métallique.

Toujours éteindre les éléments chauffants ou le four une fois la cuisson terminée.

SÉCURITÉ DE UTENSILE

Suivre les indications du fabricant concernant l’utilisation de sacs pour cuisson au four.

Cet appareil a été vérifié quant à la sécurité de son fonctionnement avec des casseroles et récipients ordinaires. Ne pas utiliser de dispositifs ou d’accessoires non explicitement recommandés dans ce guide. Ne pas ajouter des systèmes à convection d’appoint. L’utilisation de dispositifs ou d’accessoires non explicitement recommandés dans le présent guide peut être très dangereuse, causer des problèmes de fonctionnement et diminuer la durée de vie des pièces de l’appareil.

Seuls certains types de récipients en verre, vitrocéramique, céramique, terre cuite ou autres récipients vernissés peuvent être utilisés sans se briser suite à un changement brusque de température, que ce soit sur une surface de cuisson ou au four. Suivre le mode d’emploi du fabricant lors de l’utilisation de récipients en verre.

SÉCURITÉ DE NETTOYAGE

Veiller à ce que la cuisinière soit éteinte et à ce que tous les composants soient froids avant tout

nettoyage ou manipulation. Nettoyer a pru- dence. Si l’on nettoie la surface chaude à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon mouillés, prendre garde aux brûlures que peut causer la vapeur. En outre, certains nettoyants, appliqués sur une surface chaude, peuvent dégager de vapeurs nocives.

Nettoyer uniquement les composants mentionnés dans ce guide.

FOUR AUTONETTOYANT

Ne pas nettoyer le joint de la porte. Ce joint est essentiel pour une fermeture hermétique. Veiller à ne pas le frotter, l’abîmer ou le déplacer.

Ne pas utiliser de nettoyeur pour four ni d’enduit de protection pour four de quelque sorte que ce soit dans le four autonettoyant ou autour de celui-ci.

Avant de mettre le four en cycle d’autonettoyage, enlever la lèchefrite, les grilles et tout autre récipient, et essuyer tout liquide qui a pu déborder pour empêcher la formation de fumée excessive et la décoloration des grilles et pour éviter que les récipients ne se trouvent abîmés.

ATTENTION:Retirer du four le gril-léchefrite et tous les autres ustensiles de cuisine. Ceux-ci ne peuvent résister aux températures élevées auxquelles s’effectue l’autonettoyage.

AVERTISSEMENT POUR LA SÉCURITÉ

AVIS IMPORTANT - OISEAUX FAMILIERS: Les oiseaux ont un système respiratoire très sensible. Ne pas garder un oiseau familier dans la cuisine ou dans une pièce où il pourrait être exposé aux fumées. Les fumées émises durant une opération d’autonettoyage peuvent être dangereuses ou mortelles pour un oiseau, de même que les fumées émises lors du chauffage excessif de graisse, huile, margarine, par exemple dans un ustensile à garnissage anti-adhésion.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

14

Image 15
Contents User Important Safety Instructions For Future Reference Oven Cooking Oven Control Lockout Adjusting Oven TemperatureSetting the Controls Baking RoastingOven Racks Oven COOKING,Setting the Controls for Broiling Broiling ChartBroiling Follow preceding steps Temperature can be set from 100 to 550 in 5 incrementsAfter SELF-CLEANING Care & CleaningSELF-CLEAN Oven Before SELF-CLEANINGSee pages 8 and 9 for information on the self-clean oven Care & CLEANING,Cleaning Procedures Broiler pan and insert can be cleaned in dishwasherOven Window Before YOU Call for ServiceJENN-AIR Wall Oven Warranty What is not Covered by These WarrantiesIf YOU Need Service Guide Importantes Instructions DE SécuritéConserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieure Touches Chiffrées Réglage DES TimerCuisson AU Four Touches DE FonctionsFonction DE Blocage DES Commandes Cuisson AU FourRéglage DU Thermostat DU Four Grilles DU Four Cuisson AU FOUR, SuiteFonctions Contrôlées PAR L’HORLOGE Réglage DES CommandesCuisson AU Gril Réglage Pour UNE Cuisson AU GrilSuivre les indications 1 à 4 précédentes Mise EN Marche Différée ET Arrêt AutomatiqueAprès L’AUTONETTOYAGE Entretien ET NettoyageFour Autonettoyant Avant L’AUTONETTOYAGEFenêtre DU Four Entretien ET NETTOYAGE, SuiteNettoyage Ampoule DU FourLe four peut nécessiter un temps de nettoyage plus long Le four est peut-être mal installéeAvant DE Contacter UN Réparateur La lampe du four ne fonctionne pas pendant l’autonettoyageGarantie DE LA Four Encastré JENN-AIR NE Sont PAS Couverts PAR Cette GarantieSI L’INTERVENTION D’UN Réparateur EST Nécessaire Guía Instrucciones Importantes Sobre Seguridad EN Caso DE IncendioInstrucciones Generales Seguridad EN LA Limpieza Conserve Estas InstruccionesSeguridad AL Cocinar Seguridad Sobre EL USO DE UtensiliosCocinando EN EL Horno Bloqueo DE LOS Controles DEL Horno Hornear Y AsarParrillas DEL Horno Cocinando EN EL HORNO,Tabla Para Asara LA Parrilla Asar a LA ParrillaOperaciones DEL Horno Control Adas POR Reloj Programación DE LOS ControlesSiga los pasos anteriores 1 a No se oprime la tecla numéricaDespliegue anterior Programado para autolimpiezaPara Diferir EL Comienzo DE UN Ciclo DE Limpieza Para Cancelar LA AutolimpiezaCuidado Y Limpieza Antes DE LA AutolimpiezaVentana DEL Horno Cuidado Y LIMPIEZA,Procedimientos DE Limpieza LUZ DEL HornoEl foco puede estar suelto o defectuoso Antes DE Solicitar ServicioUn técnico autorizado Llame a un técnico autorizadoGarantía DE LA Horno Mural JENN-AIR LO QUE no Cubren Estas GarantíasSI Necesita Servicio
Related manuals
Manual 51 pages 32.56 Kb Manual 12 pages 51.01 Kb

JMW8527, JMW8530, JJW8530, JJW8527, JJW8627 specifications

The Jenn-Air JJW8.527, JJW8627, JMW8.530, JJW8630, and JJW8530 are part of Jenn-Air's premium line of built-in wall ovens, blending advanced technology with unparalleled design to elevate culinary experiences. Known for their elegance and performance, these models boast a variety of features catering to both amateur cooks and professional chefs.

One of the standout features across these models is the Advanced Convection System, which utilizes a powerful fan and a heated element to circulate hot air evenly throughout the oven. This results in consistently baked goods and perfectly roasted meats, ensuring that every dish meets the highest culinary standards.

Another notable technology is the Precision Cooking with Dual-Fan Convection, which allows for precise temperature control and optimal cooking results. This feature is particularly beneficial for multi-rack cooking, as it ensures that dishes on different levels cook uniformly.

The wall ovens incorporate a sleek, user-friendly touch-screen interface that simplifies operation. With pre-programmed settings for various recipes, users can select their desired cooking method with just a few taps. Additionally, the Wi-Fi connectivity available in models like JJW8627 and JJW8530 allows users to control and monitor their cooking remotely via a smartphone app. This feature enables users to preheat the oven, set timers, and receive notifications, making meal preparation more convenient.

Another important aspect of these ovens is the Steam Assist cooking option found in the JMW8.530 and JJW8630 models. This technology introduces moisture to the cooking environment, which is ideal for baking bread and roasting poultry, enhancing flavors and textures.

Moreover, the sleek and stylish design of the Jenn-Air wall ovens is characterized by their seamless integration into any kitchen decor. They are available in various finishes, including stainless steel and black, ensuring that they complement modern and traditional kitchen aesthetics.

The interiors of these ovens are spacious, offering ample capacity for larger meals or multiple dishes, making them perfect for family gatherings or entertaining guests. Additionally, the self-cleaning option simplifies maintenance, utilizing high temperatures to burn off residues and deposits, leaving the oven clean with minimal effort from the user.

In summary, the Jenn-Air JJW8.527, JJW8627, JMW8.530, JJW8630, and JJW8530 wall ovens represent the pinnacle of cooking technology and design. Their combination of innovative cooking features, user-friendly technology, and elegant aesthetics make them a valuable addition to any kitchen, catering to diverse culinary needs while ensuring exceptional cooking results.