Jenn-Air JJW8530, JJW8630 Entretien ET Nettoyage, Four Autonettoyant, Avant L’AUTONETTOYAGE

Page 21

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

*Les noms de marque sont des marques déposées des différents fabricants.

FOUR AUTONETTOYANT

Le cycle d’autonettoyage utilise des températures supérieures à la normale pour assurer le nettoyage automatique de la totalité du four. Pendant le cycle, un dispositif, dans le four, aide à absorber les quantités normales de fumée. L’air sort du four par une ouverture sous le panneau de commande.

REMARQUE : Dans le cas de fours encastrés doubles, lesdeuxfoursnepeuventpasêtreencycled’autonettoyage en même temps.

Il est normal qu’il se produise flammèches et de fumée pendant l’autonettoyage si le four est très sale. Il est préférable de nettoyer le four régulièrement que d’attendre que la saleté se soit accumulée dans le four.

Bien aérer la cuisine pendant le cycle d’autonettoyage afind’aideràéliminerlesodeursquisontnormalement produites par l’autonettoyage.

Ne pas utiliser de nettoyeur pour four du com- merce sur le fini du four autonettoyant ou sur tout autre composant du four car cela abîmerait le fini ou ce composant du four.

AVANT LAUTONETTOYAGE

Enlever la lèchefrite, tous les plats et les grilles du four. Les grilles vont se décolorer et risquent de ne plus glisser aussi bien après le cycle d’autonettoyage.

Nettoyer l’encadrement du four et l’encadrement de la porte (la partie sur le pourtour du joint de la porte)

àl’aide d’un produit nettoyant non abrasif comme Bon Ami* ou d’eau additionnée de détergent. Ces surfaces ne sont pas soumises aux températures élevées du cycle d’autonettoyage et doivent être nettoyées pour empêcher la saleté de s’incruster sous l’effet de la chaleur.

Pour empêcher tout dommage, ne pas

nettoyer ni frotter le

joint qui se trouve autour de la porte du

four.Ce joint est conçu

pour éviter les pertes de chaleur pendant le cycle d’autonettoyage.

Essuyer le fond du four pour éliminer les liquides qui ont débordé en cours de cuisson et empêcher la formation excessive de fumée ou la formation de flammèches ou de flammes pendant le cycle d’autonettoyage. La résistance peut être légèrement relevée (de 2,5 à 3,9 cm [1 à 11/2 po]).

Essuyer les produits sucrés ou acides qui ont pu débordé, tels que jus de citron, sauce tomate ou sauces à base de lait. L’émail vitrifié résiste aux acides

mais il n’est pas totalement à l’épreuve de ceux-ci. Le

fini en émail vitrifié peut se décolorer si les liquides acides qui ont débordé ne sont pas essuyés avant un autonettoyage.

RÉGLAGE DES COMMANDES

1.Fermer la porte du four.

2.Appuyer sur Clean.

L’indication CLEAN TIME (temps de nettoyage) clignote à l’affichage, qui indique également

«__HR:__ __ ». (L’affichage de fours encastrés doubles comporte également l’indication « U » pour le four supérieur et « L » pour le four inférieur.)

3.Appuyer sur Auto Set (0) (réglage automatique). L’affichageindique3heures,c’est-à-direlalongueur de cycle nécessaire pour un four moyennement sale.

Le temps de nettoyage peut être modifié en fonction de la saleté du four. Aprés « 3:00 » ap- parait à l’affichage, appuyer sur la touche chiffrée

«2 » pour entrer 2 heures de nettoyage, dans le cas d’un four peu sale, et sur la touche « 4 », pour 4 heures, dans le cas d’un four très sale.

Au bout de cinq secondes, la porte du four se verrouille automatiquement et le ventilateur de refroidissement se met en marche.

Les indications LOCK (verrouillage) et ON (en fonction) apparaissent à l’affichage lorsque la porte se verrouille.

L’indication ON s’allume et s’éteint en même temp que les résistances, qu maintiennent le four à la température voulue.

4.Une fois le nettoyage terminé, les indications CLEAN (nettoyage) et ON (en cours) s’éteignent. L’indication LOCK (verrouillage) et le ventilateur de refroidissement restent allumés jusqu’à ce que le four ait refroidi et que la porte se déverrouille.

APRÈS LAUTONETTOYAGE

Environ une heure après la fin du cycle, le verrouillage se désenclenche et l’indication LOCK (verrouillage) s’éteint à l’affichage. À ce point, la porte peut être déverrouillée et ouverte.

La saleté peut avoir laissé au fond du four un résidu gris poudreux qui peut être enlevé avec un linge humide. S’il reste de la saleté, cela indique que le cycle de nettoyage n’a pas été assez long. Celle-ci sera enlevée au prochain cycle d’autonettoyage.

Si les grilles du four ont été laissées à l’intérieur pendant le cycle d’autonettoyage et qu’elles glissent mal sur leur support, les enduire ainsi que les supports d’une fine couche d’huile végétale.

Une décoloration blanche peut apparaître après le

20

nettoyage si des salissures acides ou sucrées n’ont pas été essuyés avant le cycle d’autonettoyage. Ceci est normal et n’affectera PAS le bon fonctionnement du four.

MISE EN MARCHE DIFFÉRÉE DU CYCLE D’AUTONETTOYAGE:

1-3.Suivre les indications 1 à 3 précédentes.

4.Appuyer sur Stop Time (heure d’arrêt). Les indications STOP TIME et CLEAN (nettoyage) clignotentàl’affichage,quiindiqueégalementl’heure d’arrêt calculée par le four.

5.Appuyer sur les touches chiffrées correspondant à l’heure à laquelle le four doit s’arrêter. L’heure d’arrêt doit être programmée pour plus tard dans la journée.

Exemple : Si, à 9 heures, le four est réglé pour un autonettoyage de 3 heures, l’heure d’arrêt calculée par le four sera de 12 heures. L’affichage indique alors :

Si l’heure d’arrêt du four doit être 1 heure, appuyer sur les touches chiffrées 1, 0 et 0. Cinq secondes plus tard, l’affichage indique brièvement l’heure de miseenmarcheainsiquel’indicationDELAY(différé).

Au bout de quelques instants, l’affichage indique à nouveau l’heure ainsi que les indications DELAY (différé), TIMED (minuté) et CLEAN (nettoyage).

Lorsque le cycle d’autonettoyage commence, l’indication ON s’allume et le ventilateur de refroidissement se met en marche. L’indication DELAY s’éteint.

Unefoislenettoyageterminé,lesindicationsCLEAN (nettoyage) et ON (en cours) s’éteignent. L’indication LOCK (verrouillage) et le ventilateur de refroidissement restent allumés jusqu’à ce que le four ait refroidi et que la porte se déverrouille.

ANNULATION:

1.Appuyer sur Cancel. La porte reste verrouillée tout le temps que l’indication LOCK (verrouillage) reste à l’affichage.

Le four peut prendre jusqu’à une heure pour refroidir, en fonction de la durée de temps pendant laquelle il a été allumé. Une fois le four refroidi, la porte se déverrouille et le ventilateur s’éteint.

Image 21
Contents User Important Safety Instructions For Future Reference Oven Cooking Setting the Controls Adjusting Oven TemperatureBaking Roasting Oven Control LockoutOven Racks Oven COOKING,Setting the Controls for Broiling Broiling ChartBroiling Follow preceding steps Temperature can be set from 100 to 550 in 5 incrementsSELF-CLEAN Oven Care & CleaningBefore SELF-CLEANING After SELF-CLEANINGCleaning Procedures Care & CLEANING,Broiler pan and insert can be cleaned in dishwasher See pages 8 and 9 for information on the self-clean ovenOven Window Before YOU Call for ServiceJENN-AIR Wall Oven Warranty What is not Covered by These WarrantiesIf YOU Need Service Guide Importantes Instructions DE SécuritéConserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieure Cuisson AU Four Réglage DES TimerTouches DE Fonctions Touches ChiffréesFonction DE Blocage DES Commandes Cuisson AU FourRéglage DU Thermostat DU Four Grilles DU Four Cuisson AU FOUR, SuiteCuisson AU Gril Réglage DES CommandesRéglage Pour UNE Cuisson AU Gril Fonctions Contrôlées PAR L’HORLOGESuivre les indications 1 à 4 précédentes Mise EN Marche Différée ET Arrêt AutomatiqueFour Autonettoyant Entretien ET NettoyageAvant L’AUTONETTOYAGE Après L’AUTONETTOYAGENettoyage Entretien ET NETTOYAGE, SuiteAmpoule DU Four Fenêtre DU FourAvant DE Contacter UN Réparateur Le four est peut-être mal installéeLa lampe du four ne fonctionne pas pendant l’autonettoyage Le four peut nécessiter un temps de nettoyage plus longGarantie DE LA Four Encastré JENN-AIR NE Sont PAS Couverts PAR Cette GarantieSI L’INTERVENTION D’UN Réparateur EST Nécessaire Guía Instrucciones Importantes Sobre Seguridad EN Caso DE IncendioInstrucciones Generales Seguridad AL Cocinar Conserve Estas InstruccionesSeguridad Sobre EL USO DE Utensilios Seguridad EN LA LimpiezaCocinando EN EL Horno Bloqueo DE LOS Controles DEL Horno Hornear Y AsarParrillas DEL Horno Cocinando EN EL HORNO,Operaciones DEL Horno Control Adas POR Reloj Asar a LA ParrillaProgramación DE LOS Controles Tabla Para Asara LA ParrillaDespliegue anterior No se oprime la tecla numéricaProgramado para autolimpieza Siga los pasos anteriores 1 aCuidado Y Limpieza Para Cancelar LA AutolimpiezaAntes DE LA Autolimpieza Para Diferir EL Comienzo DE UN Ciclo DE LimpiezaProcedimientos DE Limpieza Cuidado Y LIMPIEZA,LUZ DEL Horno Ventana DEL HornoUn técnico autorizado Antes DE Solicitar ServicioLlame a un técnico autorizado El foco puede estar suelto o defectuosoGarantía DE LA Horno Mural JENN-AIR LO QUE no Cubren Estas GarantíasSI Necesita Servicio
Related manuals
Manual 51 pages 32.56 Kb Manual 12 pages 51.01 Kb

JMW8527, JMW8530, JJW8530, JJW8527, JJW8627 specifications

The Jenn-Air JJW8.527, JJW8627, JMW8.530, JJW8630, and JJW8530 are part of Jenn-Air's premium line of built-in wall ovens, blending advanced technology with unparalleled design to elevate culinary experiences. Known for their elegance and performance, these models boast a variety of features catering to both amateur cooks and professional chefs.

One of the standout features across these models is the Advanced Convection System, which utilizes a powerful fan and a heated element to circulate hot air evenly throughout the oven. This results in consistently baked goods and perfectly roasted meats, ensuring that every dish meets the highest culinary standards.

Another notable technology is the Precision Cooking with Dual-Fan Convection, which allows for precise temperature control and optimal cooking results. This feature is particularly beneficial for multi-rack cooking, as it ensures that dishes on different levels cook uniformly.

The wall ovens incorporate a sleek, user-friendly touch-screen interface that simplifies operation. With pre-programmed settings for various recipes, users can select their desired cooking method with just a few taps. Additionally, the Wi-Fi connectivity available in models like JJW8627 and JJW8530 allows users to control and monitor their cooking remotely via a smartphone app. This feature enables users to preheat the oven, set timers, and receive notifications, making meal preparation more convenient.

Another important aspect of these ovens is the Steam Assist cooking option found in the JMW8.530 and JJW8630 models. This technology introduces moisture to the cooking environment, which is ideal for baking bread and roasting poultry, enhancing flavors and textures.

Moreover, the sleek and stylish design of the Jenn-Air wall ovens is characterized by their seamless integration into any kitchen decor. They are available in various finishes, including stainless steel and black, ensuring that they complement modern and traditional kitchen aesthetics.

The interiors of these ovens are spacious, offering ample capacity for larger meals or multiple dishes, making them perfect for family gatherings or entertaining guests. Additionally, the self-cleaning option simplifies maintenance, utilizing high temperatures to burn off residues and deposits, leaving the oven clean with minimal effort from the user.

In summary, the Jenn-Air JJW8.527, JJW8627, JMW8.530, JJW8630, and JJW8530 wall ovens represent the pinnacle of cooking technology and design. Their combination of innovative cooking features, user-friendly technology, and elegant aesthetics make them a valuable addition to any kitchen, catering to diverse culinary needs while ensuring exceptional cooking results.