Jenn-Air JJW8630 Garantie DE LA Four Encastré JENN-AIR, NE Sont PAS Couverts PAR Cette Garantie

Page 24

GARANTIE DE LA FOUR

ENCASTRÉ JENN-AIR

Garantie complète d’une année – Pièces et main- d’oeuvre

Durant une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat initial, toute pièce qui se révélerait défectueuse dans les conditions normales d’usage ménager sera réparée/ remplacée gratuitement.

Garantie limitée - pièces seulement

Deuxième année - Après la première année suivant la datedel’achatinitial,toutepiècequiserévéleraitdéfectueuse dans des conditions normales d’usage ménager sera réparée ouremplacéegratuitement(pièceseulement);lepropriétaire devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de main-d’oeuvre, de déplacement et de transport.

De la troisième à la cinquième année à compter de la date de l’achat initial au détail, les pièces de la liste ci-dessous qui se révéleraient défectueuses dans des conditions normales d’usage ménager seront réparées ou remplacées gratuitement (pièces seulement); le propriétaire devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de main- d’oeuvre, de déplacement et de transport.

Commandes électroniques

Éléments chauffants électriques: Éléments de sur- face, de gril et de cuisson sur appareils de cuisson électrique.

Résidents canadiens

Les garanties ci-dessus couvrent un appareil installé au Canada seulement s’il a été agréé par les agences de test habilitées(vérificationdelaconformitéàunenormenationale du Canada), sauf si l’appareil a été introduit au Canada à l’occasion d’un changement de résidence des États-Unis vers le Canada.

Garantie limitée hors des États-Unis et du Canada - Pièces seulement

Pendant deux (2) ans à compter de la date de l’achat initial au détail, toute pièce qui se révélerait défectueuse dans des conditions normales d’usage ménager sera réparée ou remplacée gratuitement (pièce seulement); le propriétaire devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de main-d’oeuvre, de déplacement et de transport.

Les garanties spécifiques formulées ci-dessus sont les SEULES que le fabricant accorde. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’un état à l’autre.

NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE:

1.Les dommages ou dérangements dus à:

a.Mise en service, livraison ou entretien effectués incorrectement.

b.Toute réparation, modification, altération et tout réglage non autorisés par le fabricant ou par un prestataire de service après-vente agréé.

c.Accidents, mauvaise utilisation ou usage abusif ou déraisonnable.

d.Alimentation électrique (tension, intensité) incorrecte.

e.Réglage incorrect d’une commande.

2.Les garanties ne peuvent être honorées si les numéros de série d’origine ont été enlevés, modifiés ou ne sont pas facilement lisibles.

3.Ampoules.

4.Appareils achetés aux fins d’usage commercial ou industriel.

5.Les frais de visite d’un prestataire de service ou de service après-vente encourus pour les raisons suivantes:

a.Correction d’erreurs de mise en service.

b.Initiation de l’utilisateur à l’emploi de l’appareil.

c.Transport de l’appareil aux locaux du prestataire de service.

6.Dommages secondaires ou indirects subis par toute personne suite au non- respect de la garantie. Certains états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par conséquent les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas.

SI LINTERVENTION DUN RÉPARATEUR EST NÉCESSAIRE

Contacter le revendeur chez qui l’appareil a été acheté, ou contacter Maytag Appliances Sales Company/service-client Jenn-Air au 1-800-688-1100, pour obtenir les coordonnées d’une agence de service agréée.

Veiller à conserver la facture d’achat pour justifier de la validité de la garantie. Pour d’autres informations en ce qui concerne les responsabilités du propriétaire à l’égard du service sous garantie, voir le texte de la GARANTIE.

Si le revendeur ou l’agence de service après-vente ne peut résoudre le problème, écrire à Maytag Appliances Sales Company, attention CAIR® Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 ou téléphoner au 1-800-688-1100.

REMARQUE:Lorsdetoutcontactconcernantunproblème,fournirl’information suivante:

a.Nom, adresse et numéro de téléphone du client;

b.Numéro de modèle et numéro de série de l’appareil;

c.Nom et adresse du revendeur ou de l’agence de service;

d.Description claire du problème observé;

e.Preuve d’achat (facture de vente).

Les guides d’utilisation, les manuels de service et les renseignements des pièces sont disponibles auprès de Maytag Appliances Sales Company, service-client Jenn- Air.

23

Image 24
Contents User Important Safety Instructions For Future Reference Oven Cooking Adjusting Oven Temperature Setting the ControlsBaking Roasting Oven Control LockoutOven COOKING, Oven RacksSetting the Controls for Broiling Broiling ChartBroiling Temperature can be set from 100 to 550 in 5 increments Follow preceding stepsCare & Cleaning SELF-CLEAN OvenBefore SELF-CLEANING After SELF-CLEANINGCare & CLEANING, Cleaning ProceduresBroiler pan and insert can be cleaned in dishwasher See pages 8 and 9 for information on the self-clean ovenBefore YOU Call for Service Oven WindowJENN-AIR Wall Oven Warranty What is not Covered by These WarrantiesIf YOU Need Service Guide Instructions DE Sécurité ImportantesConserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieure Réglage DES Timer Cuisson AU FourTouches DE Fonctions Touches ChiffréesFonction DE Blocage DES Commandes Cuisson AU FourRéglage DU Thermostat DU Four Cuisson AU FOUR, Suite Grilles DU FourRéglage DES Commandes Cuisson AU GrilRéglage Pour UNE Cuisson AU Gril Fonctions Contrôlées PAR L’HORLOGEMise EN Marche Différée ET Arrêt Automatique Suivre les indications 1 à 4 précédentesEntretien ET Nettoyage Four AutonettoyantAvant L’AUTONETTOYAGE Après L’AUTONETTOYAGEEntretien ET NETTOYAGE, Suite NettoyageAmpoule DU Four Fenêtre DU FourLe four est peut-être mal installée Avant DE Contacter UN RéparateurLa lampe du four ne fonctionne pas pendant l’autonettoyage Le four peut nécessiter un temps de nettoyage plus longGarantie DE LA Four Encastré JENN-AIR NE Sont PAS Couverts PAR Cette GarantieSI L’INTERVENTION D’UN Réparateur EST Nécessaire Guía Instrucciones Importantes Sobre Seguridad EN Caso DE IncendioInstrucciones Generales Conserve Estas Instrucciones Seguridad AL CocinarSeguridad Sobre EL USO DE Utensilios Seguridad EN LA LimpiezaCocinando EN EL Horno Hornear Y Asar Bloqueo DE LOS Controles DEL HornoCocinando EN EL HORNO, Parrillas DEL HornoAsar a LA Parrilla Operaciones DEL Horno Control Adas POR RelojProgramación DE LOS Controles Tabla Para Asara LA ParrillaNo se oprime la tecla numérica Despliegue anteriorProgramado para autolimpieza Siga los pasos anteriores 1 aPara Cancelar LA Autolimpieza Cuidado Y LimpiezaAntes DE LA Autolimpieza Para Diferir EL Comienzo DE UN Ciclo DE LimpiezaCuidado Y LIMPIEZA, Procedimientos DE LimpiezaLUZ DEL Horno Ventana DEL HornoAntes DE Solicitar Servicio Un técnico autorizadoLlame a un técnico autorizado El foco puede estar suelto o defectuosoGarantía DE LA Horno Mural JENN-AIR LO QUE no Cubren Estas GarantíasSI Necesita Servicio
Related manuals
Manual 51 pages 32.56 Kb Manual 12 pages 51.01 Kb

JMW8527, JMW8530, JJW8530, JJW8527, JJW8627 specifications

The Jenn-Air JJW8.527, JJW8627, JMW8.530, JJW8630, and JJW8530 are part of Jenn-Air's premium line of built-in wall ovens, blending advanced technology with unparalleled design to elevate culinary experiences. Known for their elegance and performance, these models boast a variety of features catering to both amateur cooks and professional chefs.

One of the standout features across these models is the Advanced Convection System, which utilizes a powerful fan and a heated element to circulate hot air evenly throughout the oven. This results in consistently baked goods and perfectly roasted meats, ensuring that every dish meets the highest culinary standards.

Another notable technology is the Precision Cooking with Dual-Fan Convection, which allows for precise temperature control and optimal cooking results. This feature is particularly beneficial for multi-rack cooking, as it ensures that dishes on different levels cook uniformly.

The wall ovens incorporate a sleek, user-friendly touch-screen interface that simplifies operation. With pre-programmed settings for various recipes, users can select their desired cooking method with just a few taps. Additionally, the Wi-Fi connectivity available in models like JJW8627 and JJW8530 allows users to control and monitor their cooking remotely via a smartphone app. This feature enables users to preheat the oven, set timers, and receive notifications, making meal preparation more convenient.

Another important aspect of these ovens is the Steam Assist cooking option found in the JMW8.530 and JJW8630 models. This technology introduces moisture to the cooking environment, which is ideal for baking bread and roasting poultry, enhancing flavors and textures.

Moreover, the sleek and stylish design of the Jenn-Air wall ovens is characterized by their seamless integration into any kitchen decor. They are available in various finishes, including stainless steel and black, ensuring that they complement modern and traditional kitchen aesthetics.

The interiors of these ovens are spacious, offering ample capacity for larger meals or multiple dishes, making them perfect for family gatherings or entertaining guests. Additionally, the self-cleaning option simplifies maintenance, utilizing high temperatures to burn off residues and deposits, leaving the oven clean with minimal effort from the user.

In summary, the Jenn-Air JJW8.527, JJW8627, JMW8.530, JJW8630, and JJW8530 wall ovens represent the pinnacle of cooking technology and design. Their combination of innovative cooking features, user-friendly technology, and elegant aesthetics make them a valuable addition to any kitchen, catering to diverse culinary needs while ensuring exceptional cooking results.