Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmatkin laadun, toimivuuden ja muotoilun vaatimukset.

Toivomme, että uudesta Braun-tuotteesta on Teille paljon hyötyä.

Huom!

Lue kaikki ohjeet huolellisesti läpi ennen kuin käytät laitetta.

•Terät ovat erittäin terävät!

•Ota laitteesta virta pois aina kuin purat, kokoat, puhdistat tai kun säilytät laitetta.

•Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.

•Älä pidä moottoriosaa A ja vaihteisto-osaa (D1) yläosaa juoksevan veden alla tai upota niitä veteen.

•Braunin sähkölaitteet täyttävät vaadittavat turvallisuusstandardit. Verkkojohdon korjauksen tai vaihdon saa suorittaa ainoastaan valtuutettu Braun-huoltoliike. Virheellinen, epäpätevä korjaus voi aiheuttaa vahinkoa käyttäjälle.

•Ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan varmista, että käytössäsi oleva verkkojän- nite on sama kuin laitteen.

•Laite on suunniteltu käsittelemään normaaleja kotitalousmääriä.

•Mittakulhoa F ei saa laittaa mikro- aaltouuni.

Laitteen osat

AMoottoriosa

BKäyttökytkin

CTerällinen sekoitinvarsi

DVaihteisto-osa (D1) vispilälle (D2)

E«HC»-teholeikkuri

FMittakulho

Pikasekoittimen käyttö

Pikasekoitin sopii erinomaisesti dippi- ja muiden kastikkeiden sekä keittojen, majoneesin, vauvanruokien valmistukseen sekä juomien ja pirtelöiden sekoittamiseen.

1.Työnnä moottoriosa A terälliseen sekoitinvarteen C a käännä, kunnes se lukittuu.

2.Välttääksesi roiskimista, laita pikasekoitin sekoitusastiaan ja käynnistä laite vasta sitten.

Voit käyttää pikasekoitinta mittakulhossa F tai missä tahansa muussa astiassa.

Jos käytät pikasekoitinta suoraan kattilassa, ota kattila ensin pois liedeltä välttääksesi pikasekoittimen ylikuumenemisen.

Valmistusohje esimerkki: Majoneesi 200 – 250 ml öljyä

1 muna (keltuainen ja valkuainen)

1 ruokalusikka sitruunamehua tai etikkaa Suolaa ja pippuria maun mukaan

Mittaa ainekset kulhoon yllämainitussa järjetyksessä. Aseta pikasekoitin kulhon pohjalle, käynnistä laite ja pidä se käynnissä kunnes öljy on emulgoitunut. Sen jälkeen liikuta laitetta rauhallisin liikkein ylös ja alas laitteen ollessa käynnissä, kunnes majoonesi on valmista.

Vispilän käyttö

Käytä vispilää vain kerman ja munan- valkuaisten vaahdottamiseen sekä sokerikakkutaikinoiden ja valmisjälkiruokien sekoittamiseen.

1.Kiinnitä vispilä (D2) vaihteisto-osaan

(D1) niin, että se lukkiutuu paikoilleen.

2.Kiinnitä sitten moottoriosa A vaihteisto- osaan (D1) niin, että se lukkiutuu paikoilleen.

3.Laita vispilä käyttämääsi astiaan ja

käynnistä laite vasta sitten käyttö- kytkimestä B .

Parhaimman tuloksen saavuttamiseksi:

•Käytä leveää astiaa.

•Vaahdota enintään 400 ml kylmää kermaa.

•Vaahdota enintään 4 munanvalkuaista.

•Liikuta vispilää myötäpäivään.

Teholeikkurin käyttö

Teholeikkuri sopii erinomaisesti lihan, juuston, yrttien, valkosipulin, porkkanoiden, saksanpähkinöiden, hasselpähkinöiden, manteleiden, luumujen jne. hienontamiseen. Paloittele liha, juusto, sipulit, valkosipuli, porkkanat ja chilipippurit ennen hienonta- mista teholeikkurissa (katso taulukko sivulla 3). Irrota myös vihannesten varret

ja kuori pähkinät ennen hienontamista.

Tärkeää:

Liha: Ennen hienontamista varmista, että luut, jänteet ja rustot on poistettu.

Älä hienonna jääpaloja tai erittäin kovia aineksia kuten muskottipähkinää, kahvipapuja, suklaata tai jyviä.

1.Irrota varovasti terän muovinen suojus.

2.Varoitus: Terä (b) on erittäin terävä!

Pidä siitä kiinni aina muovisesta varresta. Aseta terä teholeikkurin kulhon (c) keskiakselille, paina alas ja käännä 90° kunnes se lukkiutuu paikoilleen.

Aseta aina teholeikkurin kulho (c) liukumisen estävälle pohjalle (d).

3.Lisää kulhoon käsiteltävät ainekset.

4.Laita yläosa (a) paikoilleen kulhon päälle.

5.Työnnä moottoriosa A kansiosaan ja käänä, kunnes se lukittuu.

6.Paina käyttökytkintä B . Käytön aikana pidä moottoriosasta kiinni toisella ja teholeikkurista toisella kädellä.

7.Käytön jälkeen irrota ensin moottoriosa.

8.Irrota sitten teholeikkurin yläosa (a).

9.Irrota terä (b) varovasti.

(Jos tarpeen, kierrä terää hieman.)

10.Poista hienonnettu ruoka kulhosta.

Voit käyttää liukuesteenä toimivaa pohjaa myös kulhon ilmatiiviinä kantena.

Puhdistus

Irrota sekoitinvarsi tai teholeikkuri moottoriosasta. Puhdista moottoriosa A ja sekoittimen vaihteisto-osa (D1) ainoastaan pyyhkimällä kostealla liinalla. Kaikki muut osat voi pestä astianpesukoneessa.

Erittäin suolaisten ruokien valmistuksen jälkeen sekoitinvarren ja teholeikkurin terät tulisi huuhdella välittömästi. Pestessäsi osia astianpesukoneessa vältä pesu- ja kalkinpoistoaineiden yliannostusta.

Käsitellessäsi värjääviä ruoka-aineita kuten porkkanaa laitteen muoviosat saattavat värjäytyä. Pyyhi nämä osat ruokaöljyllä ennen varsinaista pesua.

Muutosoikeus pidätetään.

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin 89/336/EEC mukaiset EMC- vaatimukset sekä matalajännitettä koskevat säännökset (2006/95/EC).

Kun laite on tullut elinkaarensa päähän, säästä ympäristöä äläkä hävitä sitä kotitalousjätteiden mukana. Hävitä tuote viemällä se Braun-huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

MR 400 HC Plus, MR 430 HC Plus specifications

The Braun MR 430 HC Plus and MR 400 HC Plus are two standout models in the realm of hair clippers, designed for those seeking precision, convenience, and innovation in personal grooming. These devices are equipped with a variety of features and technologies aimed at delivering exceptional results while ensuring user comfort.

Starting with the Braun MR 430 HC Plus, this model boasts advanced cutting technology that features ultra-sharp stainless-steel blades. These blades allow for precise cutting, minimizing the risk of pulling or snagging hair, which can often lead to an uncomfortable grooming experience. The MR 430 is perfect for style enthusiasts who appreciate intricate haircuts, facilitating a wide range of styles with its adjustable cutting lengths. Users can switch between multiple length settings, allowing for tailored haircuts that suit individual preferences.

Additionally, the MR 430 HC Plus is designed with an ergonomic grip that ensures comfort during use. This thoughtful design reduces hand fatigue, making it ideal for home users or professionals who require durability during prolonged haircutting sessions. It also features a powerful motor designed to handle thick or coarse hair effortlessly, ensuring an efficient grooming experience without frequent tangles.

On the other hand, the Braun MR 400 HC Plus is positioned slightly simpler, but it doesn’t skimp on quality or performance. This model features a robust design similar to the MR 430, with reliable stainless-steel blades that promise durability and sharpness. The MR 400 comes with a straightforward set of length settings that allow users to achieve basic styles easily, making it a great choice for those who prioritize efficiency without complexities.

A significant aspect of both models is their ease of cleaning. They come with detachable blades that can be washed under running water, simplifying maintenance. Moreover, both models are built to be corded and cordless, offering versatility for users who may prefer the freedom of cordless operation while grooming.

In conclusion, the Braun MR 430 HC Plus and MR 400 HC Plus embody the brand's commitment to blending technology with user-friendly designs. They offer impressive cutting performance, innovative features, and comfort, making them excellent choices for anyone in search of reliable hair clippers for personal grooming needs. Whether for elaborate style or straightforward trims, Braun’s offerings cater to a wide range of grooming preferences.