Braun MR 430 HC Plus, MR 400 HC Plus Français, Comment utiliser votre mixeur plongeant, Nettoyage

Page 6

Français

Nos produits sont conçus et fabriqués pour satisfaire aux plus hautes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que votre nouveau prépara- teur culinaire Braun vous apportera la plus entière satisfaction.

Précaution

Lisez complètement et attentivement

le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil.

Les lames sont très tranchantes !

Toujours débrancher l’appareil avant le montage et le démontage des accessoires ainsi qu’avant de le nettoyer et de le ranger.

Cet appareil doit rester hors de portée des enfants.

Ne pas passer le bloc-moteur A ni le système d’entraînement (D1) sous de l’eau courante ; ne pas immerger ces éléments dans l’eau.

Les appareils électriques Braun répondent aux normes de sécurité en vigueur. Leur réparation ou le changement du cordon d’alimentation doivent être effectués uniquement par les Centres Service Agréés Braun (C.S.A. - voir liste sur le 3615 Braun). Des réparations effectuées par du person- nel non qualifié peuvent causer accidents ou blessures à l’utilisateur.

Avant de brancher cet appareil, vérifier que la tension correspond bien à celle indiquée sur le dessous de l’appareil (bloc-moteur).

Cet appareil a été conçu pour une utilisa- tion domestique.

Le bol mélangeur F ne va pas au micro- ondes.

Description

ABloc-moteur

BInterrupteur marche / arrêt

CPied mixeur avec couteau

DSystème d'entraînement (D1) / d'engrenage du fouet (D2)

EHachoir de type « HC »

FBol mélangeur

Comment utiliser votre mixeur plongeant

Le mixeur plongeant est parfaitement adapté

àla préparation de sauces, soupes, mayon- naise, repas pour bébés, ainsi que pour des boissons mixées et des milkshakes.

1.Insérer le bloc-moteur A sur le pied mixeur C et le tourner jusqu’à enclen- chement.

2.Pour éviter d’être éclaboussé, introduisez d’abord le mixeur plongeant dans le récipient ; seulement à ce moment-là, vous pouvez appuyer sur l’interrupteur B .

Vous pouvez utiliser le mixeur plongeant dans le bol mélangeur F aussi bien que dans d’autres récipients. Quand vous utilisez votre mixeur directement dans une casserole pendant la cuisson, enlevez au préalable cette dernière de votre cuisinière protégeant ainsi votre préparateur culinaire Braun contre toute chaleur excessive.

Comment utiliser votre accessoire fouet

Utilisez l'accessoire fouet avec son système d'entraînement, uniquement pour fouetter la crème, battre les blancs d'oeuf, mixer gâteaux et mousselines, et desserts réalisés

àpartir de préparations. Il peut être utilisé directement dans un récipient.

1.Insérez le fouet (D2) dans le système d'entraînement (D1) jusqu'à ce qu'il soit complètement enclenché.

2.Insérez alors le bloc-moteur A dans le système d'entraînement (D1) jusqu'à ce qu'il soit complètement enclenché.

3.Introduisez le fouet dans le récipient contenant les aliments, et à ce moment-là seulement appuyez sur l'interrupteur marche / arrêt pour le faire fonctionner.

Pour obtenir de meilleurs résultats :

• Utilisez un large récipient.

Fouettez la crème en quantité maximale de 400 ml uniquement.

Fouettez ensemble un maximum de 4 blanc d'oeufs.

Déplacez votre accessoire fouet dans le sens des aiguilles d'une montre.

Comment utiliser votre accessoire bol-hachoir

Le hachoir est parfaitement adapté pour hacher de la viande, du fromage, des oignons, de l’ail, des carottes, des noix, des amandes, des pruneaux etc... Il est conseillé de découper au préalable viande, fromage, oignons, ail, carottes et piments (voir tableau de la page 3). Enlevez les tiges et dénoyautez les aliments avant de hacher.

Remarque :

Boeuf : enlevez tous les os, tendons et nerfs avant de hacher la viande.

N’utilisez pas le hachoir pour broyer des glaçons ou des aliments extrêmement durs tels que noix de muscade, grains de café, chocolat, ainsi que tous autres grains de manière générale.

1.Enlevez avec précaution le plastique protégant les lames (b).

2.Attention : les lames (b) sont extrêmement tranchantes ! Manipulez-les toujours en tenant la partie supérieure en plastique. Placez les couteaux sur l’axe central du bol hachoir (c) ; appuyez dessus vers le bas et tournez-le à 90° jusqu’à ce qu’il s’enclenche complètement. Toujours placer le bol hachoir (c) sur son socle plastique anti-glisse (d).

3.Placez les aliments dans le bol hachoir.

4.Placez la partie supérieure (a) sur le bol hachoir.

5.Insérer le bloc-moteur A sur la partie supérieure (a) du hachoir et le tourner jusqu’à enclenchement.

6.Pressez l’interrupteur marche / arrêt B pour faire fonctionner le hachoir. Pendant son fonctionnement, maintenez le bloc- moteur avec une main et le bol hachoir avec l’autre.

7.Enlevez le bloc-moteur en premier.

8.Enlevez ensuite la partie supérieure du bol hachoir (a).

9.Retirez avec précaution les couteaux (b). (Vous aurez probablement besoin de tourner légèrement les couteaux.)

10.A ce moment-là seulement, retirez du bol hachoir les aliments que vous avez hachés. Le socle anti-glisse sert également de couvercle hermétique pour le bol.

Nettoyage

Après utilisation, démontez le pied mixeur avec couteaux ou hachoir. Nettoyez le bloc- moteur A ainsi que le système d’entraîne- ment (D1) en utilisant uniquement un chiffon humide. Tous les autres éléments peuvent être nettoyés au lave-vaisselle. Cependant, après avoir effectué des préparations contenant des aliments salés, vous devez immédiatement rincer les couteaux du pied mixeur et du bol hachoir. Faites également particulièrement attention à ne pas mettre trop de détartrant ni de liquide vaisselle dans votre lave-vaisselle.

Si vous effectuez des préparations à base d’aliments colorés (par exemple des carottes), les parties plastiques de votre appareil pourraient être ternies. Dans ce cas, enduisez ces parties avec de l’huile végétale avant le nettoyage.

Sujet à modification sans préavis.

Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 89/336/EEC et la directive Basse Tension 2006/95/EC.

A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers. Remettez-le à votre Centre Service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

6

Image 6
Contents 08 44 88 40 Braun Infolines00 800 27 28 64 0800 783 70MR 430 HC MR 400 HC 400 mlClick Deutsch English Français Comment utiliser votre accessoire fouetComment utiliser votre accessoire bol-hachoir Comment utiliser votre mixeur plongeantEspañol Português Italiano Nederlands Dansk Hvordan du bruker vispen NorskHvordan du bruker stavmikseren Hvordan du bruker hakketilbehøretSvenska Suomi Obs∏uga ubijaka Budowa urzàdzeniaObs∏uga miksera Obs∏uga nasadki do siekaniaTürkçe ÒfiÛÁ ˜ÙıÁÙÁÒÈÔ˝ ÂÒÈ„Ò·ˆfiÀÂÈÙÔıÒ„fl· ÏflÓÂÒ ˜ÂÈÒ¸Ú ÒfiÛÁ ͸ˆÙÁÉÔËÒ‡ÌË ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÎẨÂ‡ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇҇‰ÍË- ‚Â̘Ë͇ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇҇‰ÍË ‰Îfl ËÁÏÂθ˜ÂÌËfl˜Ë˘ÂÌË ÔË·Ó‡ ‡‚Ë· ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl LJ¯ËÏ Û˜ÌËÏ ÏiÍÒÂÓÏ ÌÍ‡ÌҸ͇ËÍ·‰Ó‚i ˜‡ÒÚËÌË ÔËÒÚÓ˛ ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇҇‰ÍË-‚¥Ì˜Ë͇ÓˢÂÌÌfl ÔËÒÚÓ˛

MR 400 HC Plus, MR 430 HC Plus specifications

The Braun MR 430 HC Plus and MR 400 HC Plus are two standout models in the realm of hair clippers, designed for those seeking precision, convenience, and innovation in personal grooming. These devices are equipped with a variety of features and technologies aimed at delivering exceptional results while ensuring user comfort.

Starting with the Braun MR 430 HC Plus, this model boasts advanced cutting technology that features ultra-sharp stainless-steel blades. These blades allow for precise cutting, minimizing the risk of pulling or snagging hair, which can often lead to an uncomfortable grooming experience. The MR 430 is perfect for style enthusiasts who appreciate intricate haircuts, facilitating a wide range of styles with its adjustable cutting lengths. Users can switch between multiple length settings, allowing for tailored haircuts that suit individual preferences.

Additionally, the MR 430 HC Plus is designed with an ergonomic grip that ensures comfort during use. This thoughtful design reduces hand fatigue, making it ideal for home users or professionals who require durability during prolonged haircutting sessions. It also features a powerful motor designed to handle thick or coarse hair effortlessly, ensuring an efficient grooming experience without frequent tangles.

On the other hand, the Braun MR 400 HC Plus is positioned slightly simpler, but it doesn’t skimp on quality or performance. This model features a robust design similar to the MR 430, with reliable stainless-steel blades that promise durability and sharpness. The MR 400 comes with a straightforward set of length settings that allow users to achieve basic styles easily, making it a great choice for those who prioritize efficiency without complexities.

A significant aspect of both models is their ease of cleaning. They come with detachable blades that can be washed under running water, simplifying maintenance. Moreover, both models are built to be corded and cordless, offering versatility for users who may prefer the freedom of cordless operation while grooming.

In conclusion, the Braun MR 430 HC Plus and MR 400 HC Plus embody the brand's commitment to blending technology with user-friendly designs. They offer impressive cutting performance, innovative features, and comfort, making them excellent choices for anyone in search of reliable hair clippers for personal grooming needs. Whether for elaborate style or straightforward trims, Braun’s offerings cater to a wide range of grooming preferences.