Braun CafHouse KF 500 manual Uruchomienie, II Przygotowanie kawy, III Filtr wody, IV Czyszczenie

Page 21

I Uruchomienie

Za∏o˝enie fitra wody

(brak w modelu KF 500/KF 510; mo˝e byç zakupiony osobno)

1.Wyjàç filtr % z opakowania.

2.Z pojemnika na wod´ wyjàç element wyrównawczy .

3.Za∏o˝yç filtr (uwaga: nie wyrzucaç elementu wyrównawczego; urzàdzenie mo˝e pracowaç z filtrem wody lub elementem wyrównawczym).

4.Filtr wody powinien byç wymieniany co dwa

miesiàce. Dla przypomnienia, mo˝na ustawiç termin nast´pnej wymiany na wskaêniku wymiany filtra &.

Wskazówka

Przed pierwszym u˝ytkowaniem, po d∏ugiej przerwie lub po wymianie filtra wody nale˝y przepuÊciç przez urzàdzenie maksymalnà iloÊç Êwie˝ej, zimnej wody bez zaparzania kawy.

II Przygotowanie kawy

Nape∏niç pojemnik Êwie˝à, zimnà wodà, nacisnàç przycisk Á aby otworzyç koszyczek na filtr, za∏o˝yç filtr papierowy nr 4, wsypaç kaw´, postawiç dzbanek na p∏ycie grzejnej i w∏àczyç urzàdzenie. Dla wi´kszej wygody, podczas nasypywania lub usuwania kawy, koszyczek na filtr mo˝e byç ∏atwo zdejmowany z zawia- sów. Zabezpieczenie przed kapaniem zapobiega wyciekaniu kawy, gdy podczas parzenia dzbanek jest wyj´ty aby nalaç fili˝ank´ kawy. Dzbanek powinien byç niezw∏ocznie odstawiony na p∏yt´ grzejnà, aby nie dopuÊciç do przepe∏nienia koszyczka na filtr.

Czas parzenia jednej fili˝anki: oko∏o 1 minuty. IloÊç zaparzonej kawy w dzbanku b´dzie mniejsza ni˝ iloÊç wlanej wody, poniewa˝ woda jest absorbowana przez kaw´.

Model KF 550 jest wyposa˝ony w automatyczny wy∏àcznik (auto-off). Maks. po dwóch godzinach pracy, eks-pres automatycznie wy∏àczy si´.

III Filtr wody

Filtr wody poprawia smak i aromat kawy usuwajàc chlor, nieodpowiedni smak i zapach jak równie˝ osad. JeÊli wk∏ad jest regularnie wymieniany (co dwa miesiàce), nie tylko zapewnia lepszy smak kawy, ale zapobiegajàc odk∏adaniu si´ kamienia mo˝e wyd∏u˝yç okres u˝ytkowania ekspresu do kawy. Filtry do wody Braun sà dost´pne w punktach sprzeda˝y detalicznej lub serwisach Braun.

IV Czyszczenie

Przed przystàpieniem do czyszczenia wyjàç wtyczk´ z gniazdka sieciowego. Nie wolno myç urzàdzenia pod bie˝àcà wodà ani zanurzaç w wodzie; nale˝y czyÊciç wilgotnà Êciereczkà. Wszystkie zdejmowane cz´Êci mo˝na myç w zmywarce do naczyƒ.

VOdkamienianie (bez ilustracji)

JeÊli do parzenia kawy u˝ywana jest twarda woda, a urzàdzenie pracuje bez filtra wody, nale˝y je regularnie odkamieniaç. Gdy filtr wody jest u˝ywany i regularnie

wymieniany nie ma potrzeby odkamieniania. Je˝eli jednak parzenie kawy trwa d∏u˝ej ni˝ zwykle, nale˝y urzàdzenie odkamieniç.

Wa˝ne: Na czas odkamieniania wyjàç filtr wody i za∏o˝yç element wyrównawczy.

Mo˝na u˝ywaç dost´pnych w handlu Êrodków odkamieniajàcych, które nie reagujà z aluminium.

Nale˝y zapoznaç si´ z instrukcjà producenta Êrodka odkamieniajàcego.

Powtarzaç procedur´ tak d∏ugo, a˝ czas parzenia fili˝anki kawy wróci do normy.

Przynajmniej dwukrotnie przepuÊciç przez urzàdze- nie maksymalnà iloÊç Êwie˝ej, zimnej wody aby oczyÊciç urzàdzenie.

Wskazówki/dobre rady:

Urzàdzenie zosta∏o zaprojektowane aby zapewniç maksymalny smak i aromat kawy. Dlatego Braun poleca:

Nale˝y u˝ywaç tylko Êwie˝ej, mielonej kawy.

Zmielonà kaw´ przechowywaç w ch∏odnym, suchym i ciemnym miejscu (np. lodówce) w szczelnym opakowaniu.

Nale˝y u˝ywaç tylko filtrów wody Braun i wymieniaç je co dwa miesiàce.

Regularnie myç i odkamieniaç urzàdzenie jak opisano w cz´Êci IV i V.

Zastrzega si´ mo˝liwoÊç wprowadzania zmian.

Produkt ten spe∏nia wymogi dyrektywy

EMC 2004/108/EC oraz dyrektywy 2006/95/EC dotyczàcej elektrycznych urzàdzeƒ niskonapi´ciowych.

Prosimy nie wyrzucaç urzàdzenia do Êmieci po zakoƒczeniu jego u˝ytkowania. W tym przypadku urzàdzenie powinno zostaç dostarczone do najbli˝szego serwisu Braun lub do adekwatnego punktu na terenie Paƒstwa kraju, zajmujàcego si´ zbieraniem z rynku tego typu urzàdzeƒ.

Warunki gwarancji

1.Procter and Gamble DS Polska sp. z.o.o. gwarantuje sprawne dzia∏anie sprz´tu w okresie 24 miesi´cy od daty jego wydania Kupujàcemu. Ujawnione w tym okresie wady b´dà usuwane bezp∏atnie, przez wymieniony przez firm´ Procter and Gamble DS Polska sp. z.o.o. autoryzowany punkt serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprz´tu do autoryzowanego punktu serwisowego.

2.Kupujàcy mo˝e wys∏aç sprz´t do naprawy do najbli˝ej znajdujàcego si´ autoryzowanego punktu serwisowego wymienionego przez firm´ Procter and Gamble DS Polska sp. z.o.o. lub skorzystaç z poÊrednictwa sklepu, w którym dokona∏ zakupu

21

Image 21
Contents CaféHouse CaféHouse Silver CaféHouse Pure Türkçe InternetBraun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/Germany Mar Auto-offDeutsch English Setting into operationTipps für bestes Kaffee-Aroma Maximum cupsII Making coffee IV CleaningIII Water filter Best practices for best resultsFrançais Español III Filtro de agua II Elaboración de caféIV Limpieza Siga estos consejos para obtener un resultado óptimoPortuguês Italiano III Filtro per lacqua II Per fare il caffèIV Pulizia Decalcificazione senza illustrNederlands Dansk III Vandfilter II Brygning af kaffeIV Rengøring Sådan opnås det bedste resultatNorsk Svenska III Vattenfiltret II Brygga kaffeIV Rengöring För bästa resultatSuomi Uwaga Hyviä ohjeitaPojemnoÊç Opis urzàdzeniaII Przygotowanie kawy UruchomienieIII Filtr wody IV CzyszczenieMaximální poãet ‰álkÛ UpozornûníPopis Uvedení do provozuIII Vodní filtr II Pfiíprava kávyIV âi‰tûní OdvápÀování bez ilustracíII Príprava kávy Dikkat TürkçeMaksimum kapasite Tan∂mlamaIII Su Filtresi II Kahve YapmaIV Temizleme Kireçten ar∂nd∂rma resimsiz¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ õÏ˘Ù˙·ÓÈÒÓ§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ππ ¶·Ú·Û΢‹ ηõ¤‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜‡¯ÂÍ ˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·ÉÔËÒ‡ÌË BraunII èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Íóùâ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂIV é˜ËÒÚ͇ ‰‡ÎÂÌË Òóîâè ͇θˆËfl ·ÂÁ ËÒÛÌ͇ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunPage