Morphy Richards FP48954MEE manual Instrucciones Importantes DE Seguridad, Requisitos, Eléctricos

Page 11

FP48954MEE-Rev1 26/4/06 4:21 pm Page 20

INSTRUCCIONES

IMPORTANTES DE

SEGURIDAD

El uso de un aparato eléctrico requiere la aplicación de las siguientes normas básicas de seguridad de sentido común.

En primer lugar, existe el peligro de lesiones o muerte y, en segundo, el peligro de dañar el aparato. Se indican en el texto mediante las dos siguientes convenciones:

PRECAUCIÓN: ¡Peligro para el usuario!

IMPORTANTE: ¡Peligro para el aparato!

Asimismo, le ofrecemos los siguientes consejos esenciales de seguridad.

Ubicación

Retire todo el embalaje y manténgalo para consultas posteriores.

Asegúrese de colocar el aparato sobre una superficie firme y plana.

No utilice el aparato en el exterior o en el baño.

No coloque el aparato sobre una superficie de madera muy pulida, puesto que podría dañar la superficie.

No coloque el aparato encima o cerca de superficies calientes como una chapa ardiendo o placas radiantes ni cerca de una llama sin protección.

Cable de corriente

El cable de corriente debe llegar sin forzar desde la toma de corriente.

No deje que el cable de corriente cuelgue del borde de la encimera donde un niño podría alcanzarlo.

No deje que el cable discurra por un espacio abierto, por ejemplo, entre una toma eléctrica baja y la mesa, un horno, un tostador o cualquier otra zona caliente que pudiera dañar el cable.

El cable de alimentación no puede reemplazarse. Si necesita ayuda, póngase en contacto con Morphy Richards.

Seguridad personal

Evite tocar las partes móviles. Mantenga las manos, el pelo y la ropa, así como las espátulas y otros utensilios, lejos de las partes móviles durante el funcionamiento, para evitar lesiones personales y daños al aparato.

PRECAUCIÓN: Para proteger contra riesgos de descarga eléctrica NO sumerja NUNCA el cuerpo del aparato en ningún líquido y asegúrese siempre de que las conexiones eléctricas están secas.

Este aparato no está destinado a uso infantil ni de personas enfermas sin la adecuada supervisión de una persona responsable que garantice su segura utilización.

Niños

Nunca deje que los niños utilicen este aparato. Enseñe a los niños a ser conscientes de los peligros de la cocina, adviértales de los riesgos de acceder a zonas donde no pueden ver correctamente o a las que no deberían acceder.

Vigile a los niños pequeños para asegurarse de que no juegan con este aparato

Otras consideraciones de seguridad

No utilice ningún aparato que tenga el cable deteriorado ni lo enchufe cuando el aparato funcione mal o haya sufrido algún tipo de daño. Llame al número de atención telefónica para que le aconsejen sobre su inspección y reparación.

No utilice accesorios no recomendados por el fabricante para evitar incendios, descargas eléctricas y daños personales.

Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no se utilice.

Seguridad específica del producto

PRECAUCIÓN: Para evitar incendios, descargas eléctricas y daños personales, no introduzca el cable, el enchufe o la batidora en agua o en cualquier otro líquido.

Desenchúfelo antes de limpiarlo o acoplar o desacoplar las varillas batidoras y amasadoras.

No deje que las partes giratorias toquen el cable de corriente.

 

¤

 

5

 

4

3

2

¤

1

 

0

 

Turbo

 

• No limpie los accesorios bajo en

 

 

Características

 

 

 

grifo si están acoplados.

 

 

 

 

 

• Asegúrese de que el batidor está

 

 

 

 

 

 

apagado antes de enchufarlo o

 

 

Botón de liberación

 

 

 

desenchufarlo.

 

 

¤ Botón de control de velocidad

 

 

 

 

 

 

Interruptor turbo

 

 

 

REQUISITOS

 

 

 

e

 

 

 

Cuerpo

 

 

ELÉCTRICOS

 

 

Acopladores

 

 

 

 

 

 

Varillas batidoras

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Compruebe que la tensión indicada

 

 

Varillas amasadoras

 

 

 

en la placa de características del

 

 

Montaje

 

 

 

aparato se corresponde con el

 

 

 

 

 

suministro eléctrico de su casa, que

 

 

PRECAUCIÓN: Asegúrese de que

 

 

 

debe ser de CA (corriente alterna).

 

 

 

 

 

 

 

 

el batidor está apagado y

 

 

 

Si las tomas de corriente de su casa

 

 

desenchufado.

 

 

 

no son las apropiadas para el

 

 

 

 

 

 

enchufe suministrado con este

1

Escoja las varillas batidoras o

 

 

 

aparato, se debe retirar dicho

 

 

amasadoras.

 

 

 

enchufe y colocar uno adecuado.

 

Utilice las varillas batidoras para

 

 

 

 

 

 

mezclar, batir y licuar.

 

 

 

Precaución: Si estuviera roto, el

 

Utilice las varillas amasadoras para

 

 

 

enchufe retirado del cable de

 

 

amasar.

 

 

 

corriente debe destruirse

2

Inserte el pie de la varilla batidora o

 

 

 

puesto que un enchufe con un

 

 

amasadora en uno de los acopladores

 

 

 

cordón flexible descubierto es

 

 

del cuerpo del batidor.

 

 

 

peligroso si se conecta a una

 

La varilla amasadora con la ranura

 

 

 

toma de corriente electrificada.

 

 

debe colocarse en el agujero del

 

 

 

 

 

 

batidor de varillas con el manguito A.

 

 

 

Si hubiera que cambiar el fusible en

3

Empuje y gire la varilla batidora o

 

 

 

el enchufe de 13 A, se instalará un

 

 

amasadora hasta que encaje.

 

 

 

fusible BS1362 de 3 A.

4

Repita este paso con la otra varilla

 

 

 

 

 

 

batidora o amasadora.

 

 

 

Este aparato no debe conectarse a

 

 

Utilización del batidor de

 

 

 

tierra Es un producto con doble

 

 

 

 

 

aislamiento.

 

 

varillas manual

 

 

 

 

1

Enciéndalo colocando el botón de

 

 

 

 

 

 

velocidad en una de las posiciones de

 

 

 

 

 

 

1(menor velocidad) hasta 5 (mayor

 

 

 

 

 

 

velocidad).

 

 

 

 

 

Se recomienda empezar con poca

 

 

20

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

21

Image 11
Contents Hand Mixer Important Safety Instructions ContentsTOP Tips Your Five Year GuaranteeElectrical RequirementsPour utiliser au mieux votre nouvel appareil Your TWO Year GuaranteeExclusions SommaireAlimentation Électrique Consignes DE Sécurité ImportantesNettoyage Mode d’emploi de votre batteurMontage Conseils UtilesBedienung InhaltDas neue Handrührgerät optimal nutzen SicherheitshinweiseElektrische Anforderungen Wichtige Hinweise ZUR SicherheitGarantie Engagierte HelplineTOP-TIPPS Zwei JahreFuncionamiento ÍndiceCómo sacar el máximo partido a su nuevo aparato SeguridadEléctricos Instrucciones Importantes DE SeguridadRequisitos SU Garantía DE DOS Años ConsejosLimpieza Número DE Atención TelefónicaInhoud Twee Jaar Garantie ElektrischeVereisten Belangrijke TipsFuncionamento ConteúdosTire o melhor partido do seu novo aparelho SegurançaRequisitos Eléctricos Instruções DESegurança ImportantesSUA Garantia Sugestões PrincipaisLinha DE Apoio DedicadaImportanti Informazioni DI Sicurezza SommarioGaranzia DI Requisiti ElettriciSuggerimenti Servizio DI Assistenza Importanti Telefonica DedicatoSikkerhed EsclusioniIndholdsfortegnelse Få mest ud af apparatet…Elektriske Krav Hjælpelinje Praktiske TipsDIN Garanti PÅ to ÅRNER InnehållViktiga SäkerhetsinstruktioGaranti Elektriska KravAnvändbara Tips DIN TvåårigaBezpieczeństwo UndantagSpis Treści Jak najlepiej wykorzystać zalety Twojego nowego UrządzeniaDzieci Istotne Uwagi Dotyczące BezpieczeństwaLokalizacja Twoja Dwuletnia Gwarancja Korzystanie Z Miksera RęcznegoNajważniejsze Wskazówki Specjalna InfoliniaМеры предосторожностË Составные части Важные рекомендации FP48954MEE-Rev1 26/4/06 421 pm FP48954MEE-Rev1 26/4/06 421 pm New South Wales F3/ 3-9 Birnie Ave., Lidcombe

FP48954MEE specifications

The Morphy Richards FP48954MEE is a versatile and efficient food processor designed to simplify meal preparation and enhance your culinary experience. This appliance is a perfect addition to any kitchen, offering a range of features and technologies that cater to the needs of both amateur cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of the Morphy Richards FP48954MEE is its powerful 1000-watt motor. This robust motor ensures that the food processor can handle a variety of tasks with ease, from chopping and slicing to mixing and grinding. Whether you are preparing a quick salad or a complex sauce, this food processor can get the job done quickly and efficiently.

The FP48954MEE comes equipped with multiple attachments, including a stainless steel chopping blade, a kneading blade, a slicing disc, and a shredding disc. These attachments allow users to perform a wide range of food preparation tasks, eliminating the need for multiple kitchen appliances. The slicing and shredding discs are especially useful for achieving uniform cuts, making meal presentation visually appealing.

Another key feature of this food processor is its generous bowl capacity of 2.1 liters. This allows you to prepare larger quantities of food, making it ideal for family meals or meal prepping for the week ahead. The bowl is also designed with a wide feed chute, enabling you to add whole fruits and vegetables without the need for pre-cutting.

The Morphy Richards FP48954MEE also boasts a user-friendly design with a simple control panel and multiple speed settings. Users can easily customize the processing speed according to their specific needs, ensuring optimal results every time. Additionally, the appliance’s safety features, including a safety lock mechanism, ensure that it operates securely while in use.

Cleaning the FP48954MEE is a breeze, as most attachments are dishwasher-safe, reducing the hassle of post-cooking cleanup. The compact design and onboard storage for attachments make it easy to store, ensuring it doesn’t take up excessive counter space.

Overall, the Morphy Richards FP48954MEE food processor combines power, versatility, and user-friendly features, making it a valuable asset in any kitchen. Whether you’re looking to streamline your cooking process or explore new recipes, this food processor is designed to meet your culinary needs.