Morphy Richards FP48954MEE manual Istotne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa, Lokalizacja, Dzieci

Page 26

FP48954MEE-Rev1 26/4/06 4:21 pm Page 50

ISTOTNE UWAGI

DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA

Użytkowanie każdego urządzenia elektrycznego wymaga przestrzegania następujących podstawowych, zdroworozsądkowych zasad bezpieczeństwa.

Po pierwsze, istnieje ryzyko obrażeń ciała lub śmierci, po drugie - ryzyko uszkodzenia urządzenia. Stopnie ryzyka oznaczono w instrukcji obsługi w następujący sposób:

OSTRZEŻENIE: Zagrożenie zdrowia i życia osób!

WAŻNE: Ryzyko uszkodzenia urządzenia!

porady.

Bezpieczeństwo osób

• Nie dotykaj części ruchomych.

Podczas użytkowania miksera

utrzymuj ręce, włosy, elementy

ubioru, a także wszelkie łopatki i

inne przybory kuchenne w

bezpiecznej odległości od ostrzy

miksera, co pozwoli zapobiec

obrażeniom ciała i/lub uszkodzeniu

urządzenia.

• OSTRZEŻENIE: Aby

zminimalizować ryzyko porażenia

prądem elektrycznym, NIGDY nie

zanurzaj obudowy urządzenia w

wodzie lub innych płynach, a przed

każdym użyciem urządzenia

upewnij się, że połączenia

elektryczne są całkowicie suche.

• Urządzenie to nie jest przeznaczone

do użytkowania przez małe dzieci

 

¤

 

5

 

4

3

2

¤

1

 

0

 

Turbo

 

Poniżej podajemy porady dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia.

LOKALIZACJA

Wyciągnij mikser z opakowania, które należy zachować na przyszłość, do późniejszego wykorzystania.

Upewnij się, że urządzenie zostało postawione na stabilnej, płaskiej powierzchni.

Nie używać urządzenia na wolnym powietrzu lub w łazience.

Nie stawiać urządzenia na powierzchniach drewnianych o wysokim połysku, gdyż można je łatwo uszkodzić.

Nie stawiać urządzenia na gorących powierzchniach lub w ich pobliżu, np. płytach lub polach grzejnych ani na otwartym ogniu.

Przewód zasilający

Przewód zasilający nie powinien być napięty.

Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał z blatu, gdzie byłby w zasięgu dziecka.

Nie pozwól, aby przewód przechodził przez przestrzeń otwartą np. między nisko umieszczonym gniazdkiem a stołem, kuchenką lub tosterem, albo innym gorącym miejscem, ponieważ może to spowodować uszkodzenie przewodu.

Przewód zasilający nie podlega wymianie. Skontaktuj się z firmą Morphy Richards w celu uzyskania

lub osoby niedołężne, o ile nie

przebywają pod odpowiednim

nadzorem osoby odpowiedzialnej,

która zapewni bezpieczne

użytkowanie tego urządzenia przez

takie osoby.

DZIECI

Nigdy nie pozwalaj dziecku na obsługiwanie tego urządzenia. Przekaż dzieciom niezbędne informacje, aby były świadome zagrożeń występujących w kuchni. Poucz je, aby nie sięgały tam, gdzie nie widzą wszystkiego dokładnie lub gdzie nie powinny sięgać.

Małe dzieci należy pilnować, aby sprawdzić, czy nie bawią się urządzeniem

Pozostałe uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Nie używaj urządzenia, które ma uszkodzony przewód zasilający, wcześniej działało niewłaściwie lub zostało w jakikolwiek inny sposób uszkodzone. Pod numerem infolinii można uzyskać dodatkowe porady dotyczące urządzenia i jego ewentualnej naprawy.

Nie stosuj akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta, gdyż stwarza to niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub odniesienia innych obrażeń.

Jeżeli urządzenie nie jest używane, odłącz go od gniazdka sieciowego.

Bezpieczeństwo produktu

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć

pożaru, porażenia prądem oraz obrażeń ciała, nie zanurzaj przewodu zasilającego, wtyczki ani miksera w wodzie ani innych płynach.

Przed czyszczeniem lub podłączaniem/odłączaniem końcówek do ubijania piany lub wyrabiania ciasta odłącz mikser z gniazdka sieciowego.

Nie pozwól, aby obracające się elementy miksera dotykały przewodu zasilającego.

Nie czyść elementów miksera pod bieżącą wodą, jeżeli są podłączone do części głównej miksera.

Przed podłączaniem lub odłączaniem urządzenia do gniazdka sieciowego upewnij się, że mikser jest wyłączony (wyłącznik w pozycji OFF).

Wymogi elektryczne

Upewnij się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej urządzenia odpowiada napięciu w gniazdku sieciowym doprowadzającym prąd zmienny.

Jeżeli wtyczka urządzenia nie pasuje do gniazdek sieciowych w danym miejscu użytkowania urządzenia, należy zmienić wtyczkę na inną.

Ostrzeżenie: W przypadku wyrwania i uszkodzenia wtyczki, należy ją zniszczyć, podobnie jak w przypadku wtyczki z nieizolowanym przewodem zasilającym - istnieje ryzyko wystąpienia pożaru i porażenia prądem w przypadku podłączenia do gniazdka

sieciowego.

W przypadku konieczności wymiany bezpiecznika 13 A we wtyczce, należy go wymienić na bezpiecznik 3 A o oznaczeniu BS1362.

Urządzenie nie wymaga uziemienia. Urządzenie jest podwójnie izolowane.

Wyposażenie

Przycisk zwalniający

¤Przełącznik regulacji prędkości Przełącznik Turbo

Obudowa Gniazda

Końcówki do ubijania piany

Końcówki do wyrabiania ciasta

}

50

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

51

Image 26
Contents Hand Mixer Contents Important Safety InstructionsRequirements Your Five Year GuaranteeElectrical TOP TipsSommaire Your TWO Year GuaranteeExclusions Pour utiliser au mieux votre nouvel appareilConsignes DE Sécurité Importantes Alimentation ÉlectriqueConseils Utiles Mode d’emploi de votre batteurMontage NettoyageSicherheitshinweise InhaltDas neue Handrührgerät optimal nutzen BedienungWichtige Hinweise ZUR Sicherheit Elektrische AnforderungenZwei Jahre Engagierte HelplineTOP-TIPPS GarantieSeguridad ÍndiceCómo sacar el máximo partido a su nuevo aparato FuncionamientoEléctricos Instrucciones Importantes DE SeguridadRequisitos Número DE Atención Telefónica ConsejosLimpieza SU Garantía DE DOS AñosInhoud Belangrijke Tips ElektrischeVereisten Twee Jaar GarantieSegurança ConteúdosTire o melhor partido do seu novo aparelho FuncionamentoImportantes Instruções DESegurança Requisitos EléctricosDedicada Sugestões PrincipaisLinha DE Apoio SUA GarantiaSommario Importanti Informazioni DI SicurezzaTelefonica Dedicato Requisiti ElettriciSuggerimenti Servizio DI Assistenza Importanti Garanzia DIFå mest ud af apparatet… EsclusioniIndholdsfortegnelse SikkerhedElektriske Krav PÅ to ÅR Praktiske TipsDIN Garanti HjælpelinjeSäkerhetsinstruktio InnehållViktiga NERDIN Tvååriga Elektriska KravAnvändbara Tips GarantiJak najlepiej wykorzystać zalety Twojego nowego Urządzenia UndantagSpis Treści BezpieczeństwoDzieci Istotne Uwagi Dotyczące BezpieczeństwaLokalizacja Specjalna Infolinia Korzystanie Z Miksera RęcznegoNajważniejsze Wskazówki Twoja Dwuletnia GwarancjaМеры предосторожностË Составные части Важные рекомендации FP48954MEE-Rev1 26/4/06 421 pm FP48954MEE-Rev1 26/4/06 421 pm New South Wales F3/ 3-9 Birnie Ave., Lidcombe

FP48954MEE specifications

The Morphy Richards FP48954MEE is a versatile and efficient food processor designed to simplify meal preparation and enhance your culinary experience. This appliance is a perfect addition to any kitchen, offering a range of features and technologies that cater to the needs of both amateur cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of the Morphy Richards FP48954MEE is its powerful 1000-watt motor. This robust motor ensures that the food processor can handle a variety of tasks with ease, from chopping and slicing to mixing and grinding. Whether you are preparing a quick salad or a complex sauce, this food processor can get the job done quickly and efficiently.

The FP48954MEE comes equipped with multiple attachments, including a stainless steel chopping blade, a kneading blade, a slicing disc, and a shredding disc. These attachments allow users to perform a wide range of food preparation tasks, eliminating the need for multiple kitchen appliances. The slicing and shredding discs are especially useful for achieving uniform cuts, making meal presentation visually appealing.

Another key feature of this food processor is its generous bowl capacity of 2.1 liters. This allows you to prepare larger quantities of food, making it ideal for family meals or meal prepping for the week ahead. The bowl is also designed with a wide feed chute, enabling you to add whole fruits and vegetables without the need for pre-cutting.

The Morphy Richards FP48954MEE also boasts a user-friendly design with a simple control panel and multiple speed settings. Users can easily customize the processing speed according to their specific needs, ensuring optimal results every time. Additionally, the appliance’s safety features, including a safety lock mechanism, ensure that it operates securely while in use.

Cleaning the FP48954MEE is a breeze, as most attachments are dishwasher-safe, reducing the hassle of post-cooking cleanup. The compact design and onboard storage for attachments make it easy to store, ensuring it doesn’t take up excessive counter space.

Overall, the Morphy Richards FP48954MEE food processor combines power, versatility, and user-friendly features, making it a valuable asset in any kitchen. Whether you’re looking to streamline your cooking process or explore new recipes, this food processor is designed to meet your culinary needs.