Morphy Richards FP48954MEE manual Consignes DE Sécurité Importantes, Alimentation Électrique

Page 5

FP48954MEE-Rev1 26/4/06 4:21 pm Page 8

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez tout appareil électrique, vous devez respecter des règles de sécurité de bon sens.

Tout appareil électrique peut blesser ou même provoquer la mort. Vous risquez également d’endommager l’appareil. Ces dangers sont indiqués dans le texte par les deux conventions suivantes :

DANGER: Risque de blessure !

IMPORTANT : Risque pour l’appareil !

Nous vous donnons également les conseils de sécurité essentiels suivants.

spatules et autres ustensiles des pièces mouvantes pendant qu’elles fonctionnent, afin d’éviter tout risque de blessure et/ou de dégât à l’appareil.

DANGER: Pour éviter tout risque de choc électrique, ne plongez JAMAIS le corps de l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide et assurez-vous que les connexions électriques sont sèches.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par de jeunes enfants ou par des personnes infirmes, sauf sous la supervision adéquate d’une personne responsable qui peut vérifier qu’ils utilisent l’appareil en toute sécurité.

Les enfants

• N’autorisez jamais un enfant à utiliser

cet appareil. Apprenez aux enfants à

 

¤

 

5

 

4

3

2

¤

1

 

0

 

Turbo

 

Position

Déballez l’appareil et conservez l’emballage.

Placez l’appareil sur une surface solide et plate.

N’utilisez jamais l’appareil à l’extérieur ou dans une salle de bains.

Ne mettez jamais l’appareil sur une surface en bois ciré car il pourrait l’endommager.

Ne placez pas l’appareil sur ou près d’une surface chaude comme une plaque électrique ou radiante, ou près d’une flamme nue.

Cordon d’alimentation secteur

Ne tendez pas excessivement le cordon d’alimentation.

Ne laissez pas le cordon d’alimentation dépasser du bord d’un plan de travail, à un endroit où un enfant pourrait l’atteindre.

Ne laissez pas passer le cordon au- dessus d’un vide, par exemple entre une prise murale et une table, ou au-dessus d’une cuisinière ou d’une autre surface chaude qui pourrait endommager le câble

Le cordon d’alimentation ne peut pas être remplacé. Contactez Morphy Richards pour demander conseil.

Sécurité personnelle

Évitez de toucher les pièces mouvantes. Éloignez vos mains, cheveux, vêtements, ainsi que

reconnaître les dangers de la cuisine,

expliquez-leur les risques qu’ils

courent lorsqu’ils s’étirent pour

prendre quelque chose sur une

surface qu’ils ne voient pas

correctement.

• Les jeunes enfants doivent être

supervisés pour les empêcher de

jouer avec l’appareil

Autres consignes de sécurité

N’utilisez jamais un appareil dont le cordon ou la fiche d’alimentation est endommagé, ou après un mauvais fonctionnement de l’appareil, ou encore si l’appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit. Appelez le numéro d’assistance pour avoir des conseils sur l’inspection et la réparation de l’appareil.

N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant, qui créeraient un risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure.

Débranchez la bouilloire au secteur lorsque vous ne l’utilisez pas.

Consignes de sécurité spécifiques à ce produit

DANGER: Pour vous protéger des risques d’incendie, de choc électrique et de blessure, de plongez pas le cordon d’alimentation, la fiche électriques ou l’appareil lui- même dans l’eau ou dans d’autres liquides.

Débranchez l’appareil au secteur avant de le nettoyer ou de monter

ou détacher les fouets et crochets pétrisseurs.

Ne laissez pas les accessoires rotatifs toucher le câble d’alimentation.

Ne lavez pas les accessoires à l’eau courante lorsqu’ils sont insérés dans le batteur.

Le batteur doit être arrêté avant de le brancher ou de le débrancher au secteur.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil correspond à l’alimentation électrique de votre domicile, qui doit être en courant alternatif.

Si les prises de courant de votre domicile ne sont pas adaptées pour la fiche livrée avec cet appareil, la fiche doit être retirée et remplacée par une fiche appropriée.

Danger: Si vous coupez le cordon d’alimentation pour enlever la fiche, vous devez jeter cette dernière. En effet, une fiche électrique de laquelle dépassent des fils électriques dénudés est dangereuse si elle est branchée sur une prise électrique sous tension.

Si le fusible de la prise 13 ampères doit être remplacé, vous devez utiliser un fusible BS1362 de 3 ampères.

Il n’est pas nécessaire de mettre cet appareil à la terre. Il est équipé d’une double isolation.

Caractéristiques

Bouton de dégagement des

accessoires

¤Régulateur de vitesse Bouton turbo

Corps Trous Fouets

Crochets pétrisseurs

f

8

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

9

Image 5
Contents Hand Mixer Important Safety Instructions ContentsElectrical Your Five Year GuaranteeRequirements TOP TipsExclusions Your TWO Year GuaranteeSommaire Pour utiliser au mieux votre nouvel appareilAlimentation Électrique Consignes DE Sécurité ImportantesMontage Mode d’emploi de votre batteurConseils Utiles NettoyageDas neue Handrührgerät optimal nutzen InhaltSicherheitshinweise BedienungElektrische Anforderungen Wichtige Hinweise ZUR SicherheitTOP-TIPPS Engagierte HelplineZwei Jahre GarantieCómo sacar el máximo partido a su nuevo aparato ÍndiceSeguridad FuncionamientoEléctricos Instrucciones Importantes DE SeguridadRequisitos Limpieza ConsejosNúmero DE Atención Telefónica SU Garantía DE DOS AñosInhoud Vereisten ElektrischeBelangrijke Tips Twee Jaar GarantieTire o melhor partido do seu novo aparelho ConteúdosSegurança FuncionamentoSegurança Instruções DEImportantes Requisitos EléctricosLinha DE Apoio Sugestões PrincipaisDedicada SUA GarantiaImportanti Informazioni DI Sicurezza SommarioSuggerimenti Servizio DI Assistenza Importanti Requisiti ElettriciTelefonica Dedicato Garanzia DIIndholdsfortegnelse EsclusioniFå mest ud af apparatet… SikkerhedElektriske Krav DIN Garanti Praktiske TipsPÅ to ÅR HjælpelinjeViktiga InnehållSäkerhetsinstruktio NERAnvändbara Tips Elektriska KravDIN Tvååriga GarantiSpis Treści UndantagJak najlepiej wykorzystać zalety Twojego nowego Urządzenia BezpieczeństwoDzieci Istotne Uwagi Dotyczące BezpieczeństwaLokalizacja Najważniejsze Wskazówki Korzystanie Z Miksera RęcznegoSpecjalna Infolinia Twoja Dwuletnia GwarancjaМеры предосторожностË Составные части Важные рекомендации FP48954MEE-Rev1 26/4/06 421 pm FP48954MEE-Rev1 26/4/06 421 pm New South Wales F3/ 3-9 Birnie Ave., Lidcombe

FP48954MEE specifications

The Morphy Richards FP48954MEE is a versatile and efficient food processor designed to simplify meal preparation and enhance your culinary experience. This appliance is a perfect addition to any kitchen, offering a range of features and technologies that cater to the needs of both amateur cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of the Morphy Richards FP48954MEE is its powerful 1000-watt motor. This robust motor ensures that the food processor can handle a variety of tasks with ease, from chopping and slicing to mixing and grinding. Whether you are preparing a quick salad or a complex sauce, this food processor can get the job done quickly and efficiently.

The FP48954MEE comes equipped with multiple attachments, including a stainless steel chopping blade, a kneading blade, a slicing disc, and a shredding disc. These attachments allow users to perform a wide range of food preparation tasks, eliminating the need for multiple kitchen appliances. The slicing and shredding discs are especially useful for achieving uniform cuts, making meal presentation visually appealing.

Another key feature of this food processor is its generous bowl capacity of 2.1 liters. This allows you to prepare larger quantities of food, making it ideal for family meals or meal prepping for the week ahead. The bowl is also designed with a wide feed chute, enabling you to add whole fruits and vegetables without the need for pre-cutting.

The Morphy Richards FP48954MEE also boasts a user-friendly design with a simple control panel and multiple speed settings. Users can easily customize the processing speed according to their specific needs, ensuring optimal results every time. Additionally, the appliance’s safety features, including a safety lock mechanism, ensure that it operates securely while in use.

Cleaning the FP48954MEE is a breeze, as most attachments are dishwasher-safe, reducing the hassle of post-cooking cleanup. The compact design and onboard storage for attachments make it easy to store, ensuring it doesn’t take up excessive counter space.

Overall, the Morphy Richards FP48954MEE food processor combines power, versatility, and user-friendly features, making it a valuable asset in any kitchen. Whether you’re looking to streamline your cooking process or explore new recipes, this food processor is designed to meet your culinary needs.