Maytag 6919559A warranty Seguridad, Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad

Page 34

Instalador: Por favor deje este manual junto con el electrodoméstico.

Consumidor: Por favor lea y conserve este manual para referencia futura. Conserve el recibo de compra y/o el cheque cancelado como comprobante de compra.

Número de Modelo ________________________________

Número de Serie __________________________________

Fecha de Compra __________________________________

Si tiene preguntas, llame al:

1-800-688-9900 (EE. UU.) y 1-800-688-2002 (CANADA) (Lunes a Viernes, 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Hora del Este) Internet: http://www.maytag.com

En nuestro continuo afán de mejorar la calidad de nuestros electrodomésticos, puede que sea necesario modificar el electrodoméstico sin actualizar esta guía.

Para información sobre servicio, ver la última página.

Seguridad

Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad

Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad que aparecen en este manual no están destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir. Se debe ejercer sentido común, precaución y cuidado cuando instale, realice mantenimiento o haga funcionar el lavavajillas.

Siempre póngase en contacto con el fabricante si surgen problemas o situaciones que usted no comprenda.

Reconozca los Símbolos, Advertencias y Etiquetas de Seguridad

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA – Peligros o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal grave o mortal.

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN – Peligros o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal menos grave.

Instrucciones Importantes de Seguridad

ADVERTENCIA

Verifique con el instalador para asegurarse de que el electrodoméstico ha sido puesto a tierra en forma debida a fin de evitar posible choque eléctrico. asegúrese de leer la instrucciones importantes sobre seguridad antes de usar este lavavajillas.

Los productos que tienen la etiqueta han sido aprobados por Underwriter's Laboratories, Inc. - aquellos que tienen la etiqueta de la CSA han sido aprobador por la Asociación de Normas Canadienses. Sin embargo, al igual que con cualquier otro equipo que usa electricidad y piezas móviles, siempre existe un riesgo potencial.

ADVERTENCIA

Cuando use su lavavajillas, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar el lavavajillas.

2.Use el lavavajillas solamente para la función a que fue destinado.

3.Desenchufe el lavavajillas antes de efectuar cualquier reparación.

4.Para evitar el peligro de choque eléctrico, los costados y la parte trasera debe estar encerrada y los paneles delanteros deben estar instalados antes de enchufar el lavavajillas. Consulte las instrucciones de instalación para los procedimientos apropiados de puesta a tierra.

5.A fin de evitar sobrecarga eléctrica, conecte el lavavajillas a un circuito de suministro eléctrico debidamente protegido y de capacidad suficiente.

6.No se debe permitir que los niños hagan funcionar o jueguen en el lavavajillas o alrededor del mismo.

7.A fin de reducir el riesgo de sufrir una lesión cuando se está cargando el lavavajillas, los artículos puntiagudos o afilados deben colocarse con los mangos hacia arriba.

Además, coloque los artículos afilados de modo que no vayan a dañar la junta de la puerta.

8.No toque el elemento calefactor que se encuentra en el fondo de la tina durante o al término de un ciclo, pues estará caliente.

9.Use solamente detergentes y aditivos de enjuague diseñados exclusivamente para uso en lavavajillas domésticos automáticos. Nunca use en el lavavajillas jabón, detergente para lavar ropa ni detergente de lavar a mano. Mantenga estos productos fuera del alcance de los niños.

10.No se siente, ni se pare o haga uso abusivo de la puerta o de los soportes de los platos del lavavajillas.

11.Bajo ciertas condiciones, se puede producir gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no ha sido usado durante dos semanas o más. El hidrógeno es un gas explosivo. Si el sistema del agua caliente no ha sido usado durante tal período, abra todas las llaves del agua caliente y deje que el agua escurra durante varios minutos para hacer salir el gas hidrógeno acumulado. Debido a que el gas es inflamable, no fume ni use una llama abierta durante este proceso.

12.No lave artículos de plástico a menos que estén marcados "resistentes al lavavajillas" o algo similar. Para los artículos de plásticos que no estén marcados, verifique las recomendaciones del fabricante.

13.No altere los controles.

14.A fin de evitar los riesgos de que los niños queden atrapados o se afixien dentro del lavavajillas, siempre retire la puerta del compartimiento del lavado cuando descarte o ponga fuera de servicio un lavavajillas antiguo.

15.Tenga cuidado cuando esté sacando la vajilla limpia del lavavajillas. Los platos pueden estar calientes si lo hace inmediatamente después de haberse completado el ciclo.

16.Los lavavajillas de uso doméstico no han sido diseñados para uso en restaurantes.

17.Para evitar daños causados por agua o moho, verifique las conexiones de las mangueras de admisión y drenaje con frecuencia para asegurarse de que no haya escapes.

Conserve estas Instrucciones

para Referencia Futura

33

Image 34
Contents Use & Care Guide Important Safety Instructions SafetyWhat You Need to Know About Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsCommercial darkening may be removed by detergent Material Dishwasher SAFE? Special InformationSulfide eggs, mayonnaise and seafood could damage finish Wooden Items Wood may warp, crack or discolorAdding a Forgotten Item Before You StartOperating the Dishwasher General RecommendationsPlace Setting Load Upper RackLower Rack Utensil BasketsRemoving the Upper Rack Adjustable Rack select modelsAdjusters To lower the rackRinse Aid Hot WaterDetergent Recommended AmountTime Number Cycle Description Cycles, Options and LightsCycles WASHES/RINSESOptions Option Description USE with CyclesLights/Display DelayControl Lock Option select models Indicator Description Lights/Display select modelsStorage/Moving Steel Cleaner*. Rinse immediately and dryLocation Soil Level Treatment Troubleshooting ProblemSpotted Display time dropsGlasses are cloudy Food soil remainsWhat is Not Covered By These Warranties Warranty and ServiceDishwasher Warranty If You Need ServiceGuide d’utilisation et d’entretien Conserver ces instructions SécuritéCe que vous devez savoir sur les instructions de sécurtié Instructions de sécurité importantesVerre Oui Non recommandésAluminium Au lave-vaisselleAvant de commencer Recommandations d’ordreConseils d’utilisation Utilisation du lave-vaisselleCouverts Panier supérieurPanier à Ustensiles Standard, Amovible certains modèles Panier inférieurPaniers pour ustensiles Panier à couverts Split & FitMC certains modèlesEnlèvement du panier supérieur Eau chaude Quantité recommandéeUtilisation du lave-vaisselle DétergentLavage normal Lavage léger Auto CleanLavage intense NettoyageUtiliser Avec Option DescriptionIndicateurs lumineux/ affichage Delay Démarrage différéOption de verrouillage de Température de l’eau et les options choisies Témoins lumineux/affichage certains modèlesTémoin Lumineux Description SecondesEmplacement Niveau DE Saleté Traitement Recommandations d’ordre généralRangement/déplacement Entretien et nettoyageDépannage Non périmé, correctement rangé et de haute qualité ’ajouter une évacuation ou un remplissageToujours utiliser un agent de rinçage ’arrivée d’eau est inférieure à 49 C 120 FNe sont pas couverts par ces garanties Si un service après-vente est nécessaireGarantie Lave-vaisselle Pour obtenir les prestations de garantieGuíá de Uso y Cuidado Tabla de MateriasInstrucciones Importantes de Seguridad SeguridadLo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad Conserve estas Instrucciones Para Referencia Futura¿RESISTENTE AL Material LAVAVAJILLAS? Informacion Especial Funcionamiento del Lavavajillas Carga del LavavajillasAntes de Comenzar Como Agregar un Artículo OlvidadoRejilla Superior Cubiertos para 10 PersonasEl borde del soporte Cestilla de los Utensilios ‘Split & Fit’MR modelos selectos Rejilla InferiorCestillas de los Utensilios Cestilla Auxiliar modelos selectosManos.Ajustadores Rejilla AjustableDesmontaje de la Rejilla Superior Modelos selectosDetergente Uso del LavavajillasAgua Caliente Aditivo de EnjuagueCiclos, Opciones y Luces CiclosOpciones de los Ciclos Opciones Descripcion Ciclos DE USOLuces/Indicador ‘Delay’ Lavado DiferidoOpción ‘Control Lock’ Bloqueo de Luces/Indicador modelos selectos Indicador DescripciónAlmacenamiento/Mudanza Ubicación Nivel DE Suciedad TratamientoProblema Problema Solución Si necesita servicio Garantía del lavavajillasLo que no cubren estas garantías Para obtener servicio bajo la garantía

6919559A specifications

The Maytag 6919559A is a kitchen appliance component that plays a crucial role in maintaining the functionality of various models of Maytag refrigerators. This part is often recognized for its durability and reliability, making it a popular choice among homeowners and appliance technicians alike.

One of the main features of the Maytag 6919559A is its advanced cooling technology. This component is designed to enhance the efficiency of the refrigerator's cooling system, ensuring that food items remain fresh for longer periods. The efficient design of this part helps in maintaining optimal temperatures, thereby reducing energy consumption and contributing to lower utility bills.

In addition to its cooling capabilities, the Maytag 6919559A incorporates innovative materials that are resistant to wear and tear. This characteristic is particularly important in kitchen environments where moisture and temperature fluctuations are common. The robust construction ensures that the part can withstand the rigors of daily use, providing long-lasting performance without the need for frequent replacements.

Another noteworthy feature of the Maytag 6919559A is its compatibility with a wide range of Maytag refrigerator models. This versatility makes it a go-to choice for many appliance service professionals, as it can be easily installed in various units without the need for extensive modifications. The part is designed with precision, ensuring a secure fit and optimal performance within the refrigeration system.

The Maytag 6919559A also stands out for its user-friendly design. Many consumers appreciate components that are straightforward to install, and this one does not disappoint. With clear installation guidelines and accessible features, it allows homeowners to undertake repairs with confidence, potentially saving on costly service fees.

Overall, the Maytag 6919559A exemplifies reliability and efficiency in refrigeration technology. Its advanced cooling capabilities, durable construction, compatibility with multiple models, and user-friendly design make it an essential component for maintaining the performance of Maytag refrigerators. Whether you are a homeowner looking to replace a worn part or a professional technician seeking a dependable solution, the Maytag 6919559A is a practical choice that promises to deliver quality and durability for years to come.