Maytag MAV-39 Special Features, Liquid Chlorine Bleach Dispenser, Fabric Softener Dispenser

Page 8

Special Features

Liquid Chlorine

Bleach Dispenser

The dispenser automatically dilutes liquid chlorine bleach before it reaches your wash load. To use, follow these steps:

1.Measure liquid chlorine bleach carefully, following the instructions on the bottle.

2.Add the bleach to the dispenser before adding the load. Avoid splashing or over-filling the dispenser.

NOTE:

•Never pour undiluted liquid chlorine bleach direct- ly onto the load or into the wash tub. It is a power- ful chemical and can cause fabric damage, such as tearing or color loss, if not used properly.

•If you prefer to use color-safe, non-chlorine bleach, pour it into the wash tub with your detergent. Do not pour non-chlorine, color-safe bleaches into the bleach dispenser.

Fabric Softener Dispenser

The dispenser automatically releases liquid fabric sof- tener at the proper time during the cycle. To use, fol- low these steps:

1.Pour liquid fabric softener into the dispenser using the amount recommended on the package.

2.For proper dispensing of fabric softener in the washer, add warm water to the fabric softener in the dispenser until the level reaches the fill line. Wipe up spills.

•Do not stop the washer during the first spin. This will cause the dispenser to empty too soon.

•Never pour fabric softener directly on the load. It will leave spots and stains.

•Use the dispenser for liquid fabric softeners only.

Pour liquid chlorine bleach into

bleach dispenser.

Pour fabric softener into

softener dispenser.

7

Image 8

Contents USER’S Important Safety Instructions What you need to know about safety instructionsOperating Tips DetergentLoading Additional TipsStep Select Water Level Step Select Wash/Rinse TemperatureControls at a Glance Step Step Select Wash/Spin SpeedStep Select a Cycle Regular CycleSelect Options Step Pull Control Dial Out to StartFabric Softener Dispenser Special FeaturesLiquid Chlorine Bleach Dispenser Care & Cleaning Storing the WasherBefore You Call Finger Faucet Will Not Operate select models Fills with the Wrong Temperature WaterCycle Selector Advances Through Off Maytag Clothes Washer Warranty What is not covered by these warrantiesGuide DE L’UTILISATEUR Mesures de sécurité importantes Ce qu’il faut savoir à propos des consignes de sécuritéFonctionnement DétergentChargement Conseils supplémentairesCommands en un coup d’oeil Étape Sélectionner le niveau d’eauÉtape Étape Sélectionner le cycle de lavage/d’essorageCommandes en un coup d’oeil suite Étape Sélection d’un cycleRemarque Les durées de lavage indiquées sont approximatives Prewash prélavage modèles sélectionnésSélection des options Étape Tirer le sélecteur pour mettre en marcheDistributeur d’assouplissant Caractéristiques spécialesDistributeur d’agent de blanchiment chloré liquide Entretien Remisage de la machine à laverAvant d’appeler Se remplit d’eau à une température incorrecte Maytag Garantie de la machine à laver Garantie totale d’un anGuía DEL Usuario Instrucciones importantes de seguridad Ahora debe conocer las instrucciones de seguridadSugerencias para la operación DetergenteCargado Sugerencias adicionalesPaso Selecciones des temperaturas de lavado y enjuague Un vistazo a los controlesPaso Seleccione el nivel del agua Paso ContPaso Seleccione un ciclo Nota Todos los tiempos de lavado son aproximadosSeleccione las opciones Paso Jale el disco de control para comenzarSurtidor de suavizante de telas Características especialesDistributeur del blanqueador de cloro líquido Cuidado y limpieza Almacenamiento de la lavadoraAntes de llamar Se llena con el agua a la temperatura incorrecta La perilla de control de ciclo avanza hasta OFF ApagadoMaytag Garantía de la lavadora Un año de garantía en partes y mano de obra