Emerson Hot1 manual Information SUR LA Garantie, Garantie d’un an

Page 34

Danger de choc électrique : si vous utilisez un appareil qui n’est pas mis à la terre ou qui est mal branché cela pourrait mener à de graves blessures ou à la mort suite à un choc électrique.

Cet appareil doit être mis à la terre. Le distributeur d’eau chaude instantanée est doté d’un cordon qui a un conducteur de terre et une broche de terre. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée bien installée et mise à la terre conformément à tous les codes et ordonnances locaux. Ne modifiez pas la fiche fournie avec l’appareil si elle n’entre pas correctement dans la prise, faites installer une prise convenable par un électricien qualifié. Consultez un électricien ou responsable de service qualifié si vous n’êtes pas certain que l’appareil soit bien mis à la terre.

Blessure personnelle : ce réservoir est un réservoir qui n’est pas sous pression. NE modifiez PAS ce système. NE fermez PAS le tube d’évent et ne branchez pas d’autres types de distributeurs ou valves au réservoir. Utilisez seulement le robinet de distributeur InSinkErator fourni. Utilisez seulement les pièces fournies. Contactez un agent de service autorisé InSinkErator pour les réparations ou pour obtenir des pièces de rechange.

Danger d’incendie : pour réduire les possibilités d’incendie, NE rangez PAS d’articles inflammables, comme des chiffons, papier ou aérosols, près du réservoir. NE rangez PAS et N’utilisez PAS d’essence ou d’autres vapeurs et liquides inflammables près de cet appareil ou de tout autre appareil élec- troménager.

Dommages à la propriété : pour éviter tout dommage d’eau, remplacez tout tube desserré ou fendu. Inspectez régulièrement l’appareil pour tout signe de fuite et retirez immédiatement tout appareil où vous soupçonnez une fuite.

Un distributeur d’eau chaude instantanée, tout comme un chauffe-eau, a une durée de vie utile limitée et il cessera de fonctionner éventuellement. Pour éviter tout dommage possible à la propriété, ce distributeur d’eau chaude instantanée doit être examiné régulièrement pour tout signe de fuite et il doit être remplacé si nécessaire. Il faudrait utiliser un bac de récupération, plombé à un drain approprié ou avec un détecteur de fuite, dans les applications où toute fuite pourrait provoquer des dommages à la propriété.

INFORMATION SUR LA GARANTIE

Garantie d’un an

Couvre toutes les pièces de rechange et la main d’œuvre pour corriger les défauts de matériau ou de main d’œuvre du système du distributeur, pendant toute la durée de la garantie à partir de la date d’installation dans votre maison. S’il faut un service sous garantie durant la période de garantie, contactez un agent de service autorisé InSinkErator pour remplacer ou réparer l’appareil dans votre foyer, sans frais pour vous. Si votre distributeur est remplacé plutôt que réparé, la garantie du nouvel appareil sera de la durée restante de la garantie du distributeur original. Remarque : la garantie est déterminée par le numéro de série et/ou la date d’installation de l’appareil. Il faudra peut-être fournir le reçu d’achat ou d’installation pour vérifier le statut de la garantie. Si vous avez besoin de service et pour connaître votre centre de service autorisé le plus proche, appelez le numéro sans frais suivant : 1-800-558-5700.

La garantie précédente ne s’applique pas aux dommages ou au non-fonctionnement de l’appareil découlant d’un accident, d’une altération, d’une mauvaise utilisation, d’abus, d’une installation inappropriée ou d’une installation non conforme à ces instructions ou aux codes d’électricité et/ou de plomberie locaux. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les dommages consécutifs. Installez l’appareil avec de véritables composants fabriqués par InSinkErator® seulement. Utiliser des composants qui ne sont pas d’InSinkErator annulera votre garantie.

Certains États/provinces n’autorisent pas de limitations de durée pour les garanties implicites, ni l’exclusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects. Les limitations ou exclusions précédentes peuvent donc ne pas s’appliquer. Cette garantie vous donne des droits juridiques précis et vous pourriez aussi avoir d’autres droits qui varient d’une juridiction à l’autre.

34

Image 34
Contents Instant Hot Water Dispenser What YOU should Know Before YOU Begin Water will be cold since tank has not been plugged in yet Dimensions That operates your disposer PreparationRequired minimum from center of hole to wall Set screw in spout holder Installing the DispenserRemove the spout by loosening Approximately 2 full turnsSaddle valve option not supplied Water Connection OptionsCompression valve or T-fitting option not supplied Shutoff valve option not suppliedConnecting Water to Dispenser Nut FerruleWatertight. If there are any leaks Fill the Tank & Connect PowerFirst, open the shutoff valve all Carefully re-tighten all connectionsWarranty Information Year WarrantyWarranty Disconnect power From unitCare and USE Troubleshooting Problem Possible Cause What to doManual del usuario Componentes EN Este Paquete Cómo Usar Este Manual DE Instrucciones Dimensiones Mismo interruptor de pared que opera su surtidor PreparaciónMuchos propietarios reemplazan el Porta-tubo surtidor Instalación DEL SurtidorQuite el tubo surtidor de agua Aproximadamente 2 vueltasOpciones DE Conexión DE Agua Conecte el tubo de cobre deConexión DE Agua AL Surtidor Conexiones son herméticas. Si hay En primer lugar, abra por completoLa válvula de cierre y observe si sus Alguna fuga, vuelva a apretar conInformación DE LA Garantía Garantía de un añoDesconecte la energía de la unidad Cuidado Y USOLos limpiadores con ácidos, abrasivos Solución DE Problemas Problema Causa Posible QUÉ HacerManuel du propriétaire Composants Dans CE Paquet Comment Utiliser CE Manuel D’INSTRUCTIONS Dimensions Préparation Installation DU Distributeur Option à robinet-vanne non fourni Options DE Raccord D’EAUOption à valve de compression ou raccord en T non fournis Option à robinet de sectionnement non fourniRaccorder L’EAU AU Distributeur Étanches. S’il y a des fuites Ouvrez d’abord le robinet deRegardez si vos raccords sont Resserrez avec soin tous lesInformation SUR LA Garantie Garantie d’un anPour ajuster la Entretien ET UtilisationCoupez le courant à l’appareil Dépannage Problème Causes Possibles Quoi Faire

Hot1 specifications

The Emerson Hot1 is a cutting-edge thermal imaging solution that redefines the standards of temperature measurement in industrial applications. Tailored for maintenance teams and facility managers, it offers a comprehensive suite of features and technologies that enhance operational efficiency and safety.

One of the standout features of the Hot1 is its exceptional thermal sensitivity, which allows users to detect minor temperature variations. This sensitivity is critical for identifying potential problems in equipment before they escalate into costly failures. With a temperature measurement range of -20°C to 1200°C, the Hot1 is versatile enough to be used in various environments, from electrical inspections to mechanical systems.

The Emerson Hot1 incorporates advanced imaging technology, providing users with crisp, high-resolution thermal images. The integration of a robust, built-in camera enables users to capture both thermal and visual images simultaneously, allowing for detailed documentation and precise analysis. This dual-image capability is ideal for thorough reporting, ensuring that stakeholders are well-informed about the state of equipment.

One of the key technologies behind the Hot1 is its predictive maintenance capability. By continuously monitoring temperature data, the device enables users to implement a proactive maintenance strategy. This minimizes downtime and maximizes productivity by addressing issues before they become critical failures. Furthermore, the Hot1’s integrated data logging feature allows users to store and analyze historical temperature trends, offering insights into equipment performance over time.

User-friendly design is another hallmark of the Emerson Hot1. Its intuitive interface simplifies operation, making it accessible for both seasoned professionals and newcomers. The ergonomic design ensures comfort during extended use, and the lightweight construction enhances portability.

Additionally, the Hot1 is equipped with connectivity options, including Wi-Fi and Bluetooth, allowing for seamless integration with mobile devices and computers. Users can quickly upload images and data for remote analysis, further facilitating collaboration and decision-making.

In summary, the Emerson Hot1 thermal imaging device stands out for its combination of high sensitivity, advanced imaging technology, and predictive maintenance capabilities. Its user-centric design and connectivity options make it an invaluable tool for industries seeking to enhance their maintenance strategies, improve safety, and reduce operational costs. The Emerson Hot1 is a testament to innovation in thermal imaging, setting a new benchmark for reliability and performance.