Franke Consumer Products FDF 9174 I manual

Contents Istruzioni per l’uso e l’installazione Indice Index Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler Consigli E Suggerimenti InstallazioneUSO ManutenzioneIngombro CaratteristicheComponenti Installazione Foratura Soffitto/Mensola e Fissaggio TraliccioForatura SOFFITTO/MENSOLA Fissaggio Traliccio Montaggio Camino e Fissaggio Corpo Cappa Connessione elettrica Quadro comandi USOManutenzione Reset del segnale di allarmeFiltri antigrasso metallici Telecomando OpzionaleIlluminazione Filtri antiodore al Carbone attivo Versione FiltranteSostituzione Filtro Antiodore AL Carbone Attivo Sostituzione LampadeMaintenance InstallationRecommendations and Suggestions USEDimensions CharacteristicsComponents21 Installation Drilling the Ceiling/shelf and fixing the frameDrilling the CEILING/SHELF Fixing the frame Recirculation version air outlet Flue assembly Mounting the hood bodyElectrical Connection Control board USERemote Control Optional MaintenanceAlarm reset Cleaning the filtersLight Replacement LightingReplacing the Charcoal Filter Conseils ET Suggestions UtilisationEntretien Encombrement CaracteristiquesRéf. Q.té Composants de Produit ComposantsPerçage PLAFOND/ETAGERE Perçage Plafond/Étagère et Fixation TreillisFiXATION Treillis Montage Cheminée Montage Corps Hotte Sortie air version FiltranteBranchement Electrique Utilisation Tableau des commandesRétablissement du signal d’alarme Telecommande Fournie SUR DemandeEntretien Filtres à graisse métalliquesRemplacement Lampes Remplacement DU Filtre ANTI-ODEUR AU Charbon ActifFiltre anti-odeur au charbon actif version filtrante EclairageMontage Empfehlungen UND HinweiseBedienung WartungPlatzbedarf CharakteristikenPos. St. Produktkomponenten KomponentenBohren DER DECKE/TRAGERPLATTE MontageMontage des Teleskopgerüsts Anschluss in Umluftversion Anschluss der AbluftversionElektroanschluss Bedienblende BedienungWartung Reset des AlarmsignalsMetallfettfilter Fernbedienung OptionBeleuchtung Aktivkohle-Geruchsfilter FilterversionAuswechseln DES AKTIVKOHLE-GERUCHSFILTERS Auswechseln DER LampenMontaj Tavsiyeler VE ÖnerilerBoyutlar ÖzelliklerRef. Adet Ürün Parçaları ParçalarMontaj Tavan / Konsol delme işlemi ve Kafesin SabitlenmesiTavanin Yada Konsolun Delİnmesİ Kafesin Sabitlenmesi Bağlantılar Filtreli Model Hava ÇıkışıAspİratörlü Model Hava Çikişi Elektrİk Bağlantisi Kumanda Tablosu KullanimBakim Alarm sinyalinin sıfırlanmasıMadeni yağ filtreleri Telekumanda OpsİyonelAydınlatma Aktif karbonlu koku giderici filtreler Filtreli ModelAktİf Karbonlu Koku Fİltresİnİn Değİştİrİlmesİ Ampullerİn DeğİştİrİlmesİPage Page Page 436003187ver1