GE PDW 8700, PDW 9200, PDW 9800, PDW 8800 manual Problème Causes possibles

Page 39

www.electromenagersge.ca

Problème

Causes possibles

Ce qu’il faut faire

Instructions de

Taches et pellicule sur Eau extrêmement dure les verres et les couverts Faible température d’eau

d’entrée.

Lave-vaisselle surchargé Mauvais chargement

Détergent en poudre humide ou vieux

Distributeur d’agent de rinçage vide

Trop peu de détergent

Utilisez des agents de rinçage Jet-Dry®ou Cascade Crystal Clear® pour retirer les taches et éviter une nouvelle accumulation.

Pour retirer les taches rebelles et la pellicule pré-existante des verres :

1 Retirez tous les ustensiles de métal du lave-vaisselle.

2 N’ajoutez pas de détergent.

3 Choisissez le cycle de chaudrons POTS & PANS (casseroles).

4Démarrez le lave-vaisselle et laissez-le fonctionner pendant 18 à 22 minutes. Le lave-vaisselle sera maintenant en lavage principal.

5Ouvrez la porte et versez 2 tasses (500 ml) de vinaigre blanc au bas du lave-vaisselle.

6Fermez la porte et laissez le cycle se terminer. Si un rinçage au vinaigre ne fonctionne pas : répétez ce qui précède, sauf que vous utiliserez 1/4 de tasse (60 ml) de cristaux d’acide citrique au lieu du vinaigre.

sécurité

Voile sur les verres

Mélange d’eau douce et trop

Ceci s’appelle une gravure et elle est permanente. Pour éviter ce

 

de détergent

 

problème, utilisez moins de détergent si vous avez de l’eau douce.

 

 

 

Lavez les verres au cycle le plus court pour qu’ils soient propres.

 

La température de l’eau entrant

Ceci pourrait être une gravure. Réduisez la température du chauffe-eau.

 

dans le lave-vaisselle dépasse

 

 

 

150 °F (65 °C)

 

 

Mousse dans la cuve

Mauvais type de détergent utilisé

Utilisez seulement un détergent de lave-vaisselle automatique pour éviter

 

 

 

l’excès de mousse. Les détergents de lave-vaisselle automatique Cascade®

 

 

 

et Electrasol® ont été approuvés pour tous les lave-vaisselles GE.

 

 

Pour retirer la mouse de la cuve, ouvrez le lave-vaisselle et laissez la

 

 

 

mousse s’évaporer. Fermez et verrouillez le lave-vaisselle. Sortez l’eau en

 

 

 

touchant le bloc START/RESET (mise en marche/remise à zéro) une fois,

 

 

 

attendez 30 secondes et touchez au bloc à nouveau. Répétez au besoin.

 

L’agent de rinçage a été déversé

Essuyez tous les déversements d’agent de rinçage immédiatement.

Détergent reste dans les

La vaisselle bloque le réservoir

Replacez la vaisselle pour que l’eau du bras gicleur inférieur puisse

réservoirs du distributeur

du détergent

 

rincer le réservoir de détergent. Reportez-vous à la section Charger

 

 

 

le lave-vaisselle.

Marques noires ou

Des ustensiles d’aluminium se

Retirer les taches avec un nettoyant doux, abrasif.

grises sur la vaisselle

sont frottés contre la vaisselle

 

 

La vaisselle ne sèche pas

Faible température d’eau d’entrée

Assurez-vous que la température de l’eau d’entrée soit à au moins

 

 

 

120 °F (49 °C).

 

 

Choisissez HEATED DRY (séchage chaud).

 

 

Utilisez les options HOT START (démarrage chaud), HOT WASH (lavage

 

 

 

chaud) ou ADDED HEAT (chaleur ajoutée).

 

 

Choisissez un cycle plus élevé, tel que ANTI-BACTERIA (anti bactérial),

 

Le distributeur d’agent de rinçage

SANI WASH (lavage hygiénique) ou POTS & PANS (casseroles).

 

Vérifiez le distributeur d’agent de rinçage et remplissez au besoin.

 

est vide

 

 

Le panneau de

Le verrou de la porte n’est pas

Assurez-vous que la porte soit bien fermée.

commande a réagi aux

bien placé

 

 

entrées, mais le

Le robinet d’eau est peut-être

Assurez-vous que le robinet d’eau (normalement sous l’évier)

lave-vaisselle ne s’est

fermé

 

soit ouvert.

jamais rempli d’eau

 

 

 

15

Conseils de dépannage Soutien au consommateur

Image 39
Contents Flashing Display Lights Safety InstructionsLoading Place Settings Write the model and serial numbers here Model # Serial #Consumer Support Troubleshooting TipsTurning the switch on before touching Operating InstructionsGe.com SupportTime Remaining Display on some models Safety InstructionsTroubleshooting Tips Consumer Support About the dishwasher control panelEnhancements Normal Wash Heavy 7.8 gal., 75 minPlastics Cycle Heavy 6.7 gal., 115 min PDW9200 Series and PDW9800 Series StartSelected PDW8700 Series and PDW8800 SeriesRecommended dishwasher products CleanStatus Indicator Lights What It Means Flashing display lightsDish Preparation Prior to Loading Using the dishwasherCheck the Water Temperature Use Jet-Dry or Cascade Crystal Clear Rinse AgentNumber Proper Use of DetergentInstructions Main Washer DispenserUpper Rack SafetyAdjustable Upper Rack Loading the dishwasher racksRemoving the Upper Rack SafetyLower Rack Silverware BasketExtra Rack Features on some models Loading place settings…Caring for the dishwasher Problem Possible Causes What To Do Before you call for service…Safety Instructions Operating Instructions Error Messages Possible Causes What To DoMake sure inlet water temperature is at least 120F Cycle that will get them cleanThis could be etching. Lower the water heater temperature Touch the START/RESET pad again. Repeat if necessaryWater won’t pump Go off when you’reSetting controls Water standing Control panel lightsGE Service Protection Plus We’ll Cover Any Appliance. Anywhere AnytimeConsumer Product Ownership Registration Page Page Page Page GE Dishwasher Warranty For The Period GE Will ReplaceWarrantor General Electric Company. Louisville, KY Consumer Support Modèle # Série # Lave-vaisselleConseils de dépannage Instructions de FonctionnementFonctionnement Instructions de Conseils de dépannage Soutien auConsommateur Voyant de temps restant sur certains modèles Le panneau de contrôle du lave-vaisselleInstructions de sécurité Soutien au consommateur Conseils de dépannageChoix Conseils de dépannage Soutien au consommateurOptions Propre Produits de lavage de vaisselle recommandésVoyants lumineux qui clignotent Mise en marcheAvez-vous oublié d’ajouter une assiette? Utilisation du lave-vaisselleVérifiez la température de l’eau Préparation de la vaisselle avant son chargementInstructions Bonne utilisation du détergentDe sécurité Distributeur principal de lavagePanier supérieur ajustable Chargement des paniers de votre lave-vaisselleSécurité Panier supérieurEnlèvement du panier supérieur ConseilsPanier inférieur Panier à argenterieChargement des couverts… Chargement des paniers du lave-vaisselleSoins de votre lave-vaisselle Conseils deAu consommateur Avant d’appeler le service de réparations… Causes possibles Ce qu’il faut faireProblème Causes possibles Ce qu’il faut faire Problème Causes possibles Vapeur Ne fonctionne pasDe la cuve ’eau ne sort pasOwnership Registration Inscription de propriété de produit de consommation Instructions de fonctionnement Fonctionnement Instructions de sécurité Soutien au consommateur Garantie GE sur les lave-vaisselle Pour une période de GE remplaceraCe qui n’est pas couvert Prolongation de garantie Soutien au consommateur Service de réparationsPièces et accessoires Studio de conception réaliste