GE PDW 9200 Ne fonctionne pas, De la cuve, ’eau ne sort pas, Vapeur, Du cycle seulement, Bruit

Page 40

Instructions de sécurité

Instructions de

fonctionnement

Soutien au consommateur Conseils de dépannage

Avant d’appeler le service de réparations…

Renseignements pratiques

Problème

Causes possibles

Ce qu’il faut faire

Intérieur de cuve tachée

Certains aliments à base de

Utiliser le cycle RINSE ONLY (rinçage seulement) après avoir ajouté le

 

tomate peuvent causer des taches

 

plat à la charge pourrait réduire les taches. GE recommande d’utiliser

 

rougeâtres

 

Cascade® Plastic Booster pour aider à retirer ces types de taches.

 

Taches de café ou de thé

Retirez la tache à la main avec une solution de 1/2 tasse d’agent de

 

 

 

 

blanchiment et 3 tasses d’eau chaude.

 

 

 

 

AVERTISSEMENT

 

 

 

 

Avant de nettoyer l’intérieur, attendez au moins 20 minutes après un

 

 

 

 

cycle pour laisser les éléments chauffants refroidir. Si vous ne le faites pas,

 

 

 

 

vous pourriez avoir des brûlures.

 

 

Une pellicule jaune ou brune

Un filtre spécial dans la canalisation d’eau est la seule façon de corriger

 

pourrait être causée par des

 

ce problème. Contactez une société d’adoucissement d’eau.

 

dépôts de fer dans l’eau

 

 

 

Pellicule blanche sur la surface

GE recommande d’utiliser Jet-Dry®ou Cascade Crystal Clear® pour

 

intérieure—minéraux d’eau dure

empêcher la formation de dépôts de minéraux d’eau dure.

 

 

 

Faites fonctionner le lave-vaisselle avec de l’acide citrique pour retirer ces

 

 

 

 

dépôts. Vous pouvez commander de l’acide citrique (numéro de pièce :

 

 

 

 

WD35X151) auprès du service de pièces GE. Reportez-vous au couvercle

 

 

 

 

arrière pour l’information sur les commandes.

Le lave-vaisselle

Un fusible est grillé ou

Remplacez le fusible ou remettez le disjoncteur à zéro. Retirez tous les

ne fonctionne pas

le disjoncteur est déclenché

 

autres appareils du circuit.

 

Le courant est coupé

Dans certaines installations, le courant au lave-vaisselle est fourni par une

 

 

 

 

prise murale qui se trouve souvent près de l’interrupteur du broyeur.

 

 

 

 

Assurez-vous qu’il soit en marche.

 

 

Le panneau de commande

Déverrouillez le panneau de commande. Voir page 6.

 

est verrouillé

 

 

 

Le panneau de contrôle doit

Coupez le courant au lave-vaisselle (disjoncteur ou prise murale)

 

être réinitialisé

 

pendant 30 secondes et remettez en marche.

Le voyant du panneau

Trop de temps entre les

Chaque bloc doit être touché à l’intérieur d’une période de 5 minutes.

de commande s’éteint

sélections de blocs

 

Pour allumer à nouveau, retouchez tout bloc ou déverrouillez et

en réglant les commandes

 

 

 

reverrouillez la porte.

Il y a de l’eau au fond

Ceci est normal

Une petite quantité d’eau propre autour de la sortie au fond de la cuve,

de la cuve

 

 

 

à l’arrière de la cuve garde le joint étanche bien lubrifié.

L’eau ne sort pas

Le drain est bloqué

Si vous avez un écart anti-retour, nettoyez-le. Voir page 13.

de la cuve

 

 

Si le lave-vaisselle se vidange dans un broyeur, faites fonctionner ce

 

 

 

 

dernier.

 

 

 

Vérifiez si l’évier de cuisine se vide bien. Sinon, vous aurez peut-être

 

 

 

 

besoin d’un plombier.

Vapeur

Ceci est normal

L’air chaud et humide passe par l’évent par le verrou de porte durant le

 

 

 

 

séchage et lorsque l’eau est pompée pour la sortir. Ceci est nécessaire

 

 

 

 

pour le séchage.

Le voyant d’aseptisation

La porte était ouverte et le cycle

N’interrompez pas le cycle durant ou après le lavage principal.

ne s’allume pas à la fin

a été interrompu durant ou après

 

 

du cycle (seulement

le lavage principal

 

 

le cycle anti-bactérie)

La température d’entrée de l’eau

Augmentez la température de l’eau du chauffe-eau entre 120 et 140 °F

 

était trop basse

 

(49 et 60 °C).

Bruit

Sons de fonctionnement normal

Ouverture du réservoir de détergent.

 

 

 

L’eau entre dans le lave-vaisselle.

 

 

 

Le moteur s’arrête et démarre plusieurs fois durant le cycle.

 

 

 

La pompe de vidange émet un bruit en vidant.

 

 

 

Le ventilateur de séchage fonctionne de 2 à 4 heures après que le voyant

 

 

 

 

CLEAN (propre) s’allume (modèles à panneau de commande supérieur

 

 

 

 

seulement).

 

 

La vaisselle émet un bruit de casse •

Assurez-vous que la vaisselle soit bien chargée. Reportez-vous à la section

 

lorsque le bras gicleur tourne

 

Charger le lave-vaisselle.

16

Image 40
Contents Safety Instructions Loading Place SettingsWrite the model and serial numbers here Model # Serial # Flashing Display LightsTroubleshooting Tips Turning the switch on before touchingOperating Instructions Consumer SupportSupport Ge.comSafety Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportAbout the dishwasher control panel Time Remaining Display on some modelsNormal Wash Heavy 7.8 gal., 75 min EnhancementsPlastics Cycle Heavy 6.7 gal., 115 min Start SelectedPDW8700 Series and PDW8800 Series PDW9200 Series and PDW9800 SeriesClean Status Indicator Lights What It MeansFlashing display lights Recommended dishwasher productsUsing the dishwasher Check the Water TemperatureUse Jet-Dry or Cascade Crystal Clear Rinse Agent Dish Preparation Prior to LoadingProper Use of Detergent InstructionsMain Washer Dispenser NumberSafety Adjustable Upper RackLoading the dishwasher racks Upper RackSafety Lower RackSilverware Basket Removing the Upper RackLoading place settings… Extra Rack Features on some modelsCaring for the dishwasher Before you call for service… Safety Instructions Operating InstructionsError Messages Possible Causes What To Do Problem Possible Causes What To DoCycle that will get them clean This could be etching. Lower the water heater temperatureTouch the START/RESET pad again. Repeat if necessary Make sure inlet water temperature is at least 120FGo off when you’re Setting controls Water standingControl panel lights Water won’t pumpWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere Anytime GE Service Protection PlusConsumer Product Ownership Registration Page Page Page Page For The Period GE Will Replace GE Dishwasher WarrantyWarrantor General Electric Company. Louisville, KY Consumer Support Lave-vaisselle Modèle # Série #Instructions de Fonctionnement Conseils de dépannageConseils de dépannage Soutien au Fonctionnement Instructions deConsommateur Le panneau de contrôle du lave-vaisselle Instructions de sécuritéSoutien au consommateur Conseils de dépannage Voyant de temps restant sur certains modèlesConseils de dépannage Soutien au consommateur ChoixOptions Produits de lavage de vaisselle recommandés Voyants lumineux qui clignotentMise en marche PropreUtilisation du lave-vaisselle Vérifiez la température de l’eauPréparation de la vaisselle avant son chargement Avez-vous oublié d’ajouter une assiette?Bonne utilisation du détergent De sécuritéDistributeur principal de lavage InstructionsChargement des paniers de votre lave-vaisselle SécuritéPanier supérieur Panier supérieur ajustableConseils Panier inférieurPanier à argenterie Enlèvement du panier supérieurChargement des paniers du lave-vaisselle Chargement des couverts…Conseils de Soins de votre lave-vaisselleAu consommateur Causes possibles Ce qu’il faut faire Avant d’appeler le service de réparations…Problème Causes possibles Ce qu’il faut faire Problème Causes possibles Ne fonctionne pas De la cuve’eau ne sort pas VapeurOwnership Registration Inscription de propriété de produit de consommation Instructions de fonctionnement Fonctionnement Instructions de sécurité Soutien au consommateur Pour une période de GE remplacera Garantie GE sur les lave-vaisselleCe qui n’est pas couvert Soutien au consommateur Service de réparations Pièces et accessoiresStudio de conception réaliste Prolongation de garantie