GE 165D4700P381 Conseils de dépannage Soutien au consommateur, Programmes de lavage sélections

Page 25

www.electromenagersge.ca

3Programmes de lavage (sélections)

Lave-vaisselle à panneau de commande frontal : Appuyez sur la bonne touche pour obtenir le cycle de lavage désiré.

Lave-vaisselle à panneau de commande sur le dessus : Utilisez les touches de flèche pour faire défiler les cycles de lavage.

NOTE: toute l’information sur les durées de cycle et l’utilisation d’eau dans cette section ne sont que des valeurs approximatives. Les résultats actuels dépendent de différents facteurs, y compris, mais sans s’y limiter, la température d’entrée, la pression d’eau résidentielle et le niveau de salissure dans l’eau de lavage.

La lumière au-dessus ou à côté de la touche choisie indique ON (marche) pour donner le CYCLE DE LAVAGE choisi.

 

ANTI-BACTERIA

Maximum 8,8 gal., 105 min.

 

(anti-bactérie)

Medium 7,5 gal., 95 min.

 

 

Minimum 6,3 gal., 85 min.

 

 

Ce cycle augmente la température de l’eau dans le rinçage final pour aseptiser votre lave-vaisselle.

 

 

La durée du cycle dépend de la température de l’eau qui alimente votre lave-vaisselle.

 

 

NOTE : le cycle bactéricide est vérifié pour obtenir une bonne aseptisation. Si le cycle est

 

 

interrompu pendant ou après le lavage principal ou si la température d’alimentation d’eau est trop

 

 

basse pour obtenir une température d’eau suffisante, les conditions d’aseptisation peuvent ne pas

 

 

exister pleinement. En conséquence, le voyant d’aseptisation ne s’allume pas à la fin

 

 

du cycle.

 

 

NOTE : les lave-vaisselle résidentiels certifiés par le NSF ne sont pas conçus pour

 

 

les établissements ayant un permis de vente d’aliments.

 

DEEP CLEAN

9,6 gal., 111 min.

 

(nettoyage

Ce programme est conçu pour les plats ou les ustensiles particulièrement sales ou avec des saletés

 

en profonduer)

carbonisées ou ayant séché. Ce programme ne devrait pas suffire à éliminer les aliments grillés.

(sur certains modèles)

Vous pouvez être sûr que ce programme n’abîmera pas vos plats.

 

 

NOTE : sur certains modèles, l’option STEAM PRE-WASH(Prélavage vapeur) sera automatiquement

 

 

sélectionnée lorsque vous sélectionnez le programme DEEP CLEAN (Nettoyage en profondeur)

 

 

sur lequel vous ne pouvez pas revenir.

 

COOKWARE/

Maximum 10,0 gal., 80 min.

 

POTS & PANS

Medium 8,8 gal., 70 min.

(ustensiles de cuisine/

Minimum 7,5 gal., 60 min.

casseroles et poêles)

Ce cycle est conçu pour la vaisselle ou les casseroles très sales ou les casseroles contenant des

(sur certains modèles)

aliments séchés ou cuits. Ce cycle peut ne pas réussir à nettoyer les aliments brûlés. Ce cycle

 

 

convient à la vaisselle ordinaire.

 

NORMAL WASH

5.0–8.8 gal., 47–90 min.

 

 

Ce cycle est utilisé pour la vaisselle et la verrerie moyennement sales à très sales.

 

 

La durée du cycle et la consommation d’eau données sont approximatives. Les résultats dépendront

 

 

de plusieurs facteurs, notamment, mais pas seulement, la température d'entrée, la pression d'eau dans

 

 

le réseau du domicile et la quantité de salissures dans l'eau de lavage.

 

 

 

 

SPEED CYCLE

7,5 gal., 35 min.

 

(cycle rapide)

Ce cycle est conçu pour les assiettes et les verres ordinaires.

(sur certains modèles)

 

 

HAND/GENTLE

7,5 gal., 35 min.

 

(CHINA CRYSTAL)

Ce cycle est conçu pour la porcelaine et les cristaux légèrement sales.

 

(main/doux

 

[porcelaine cristal])

 

 

GLASSES

7,5 gal., 30 min.

 

(verres)

Ce cycle est spécifiquement conçu pour la verrerie.

(sur certains modèles)

 

 

PLASTICS CYCLE

Maximum 8,8 gal., 120 min.

(matières plastiques)

Medium 7,5 gal., 105 min.

(sur certains modèles)

Minimum 5,0 gal., 90 min.

 

 

La durée plus longue de ce cycle comprend une partie intégrée de séchage qui est conçu pour

 

 

réduire le risque de faire fondre les articles en matière plastique et pour améliorer leur séchage.

 

 

Pour enlever les taches rouges occasionnées par les produits à base de tomates, GE recommande

 

 

l’utilisation de Cascade® Plastic BoosterMD.

 

TOP RACK ONLY

Maximum 8,2 gal., 70 min.

 

(panier supérieur

Medium 7,0 gal., 60 min.

 

uniquement)

Minimum 4,6 gal., 50 min.

(sur certains modèles)

Ce cycle lave les assiettes légèrement sales sur la clayette du haut uniquement.

 

RINSE AND HOLD

2,5 gal., 10 min.

(rinçage et attente)

Ce cycle est conçu pour rincer des charges partielles qui seront lavées plus tard. N’utilisez pas

 

(RINSE ONLY)

de détergent pour ce cycle.

(rinçage uniquement)

 

NOTE : sur quelques modèles, la touche HAND/GENTLE (MAIN/DOUX) et PLASTICS (PLASTIQUES) est alternative. Appuyez sur la touche pour alterner entre HAND/GENTLE (MAIN/DOUX) et PLASTICS (PLASTIQUES).

NOTE : ce lave-vaisselle est équipé de Clean SensorMD doté d’un contrôle automatique de la température. Aussi, la durée du cycle peut varier selon le degré de saleté et de température de l’eau.

NOTE : seul, le cycle anti-bactérie est conçu pour remplir les exigences de l’article 6, NSF 184, relatif à l’efficacité de lavage et d’aseptisation.

5

Instructions de sécurité

fonctionnement

Instructions de

 

 

Conseils de dépannage Soutien au consommateur

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents You can find them on the tub wall just inside the door Write the model and serial numbers here Model # Serial #Reboot Troubleshooting TipsOperating Instructions Consumer SupportGe.com SupportSafety Instructions Control SettingsTroubleshooting Tips Consumer Support About the dishwasher control panelMedium 7.5 gal., 95 min Heavy 8.8 gal., 105 minLight 6.3 gal., 85 min EstablishmentsStart EnhancementsFront-Control Dishwashers Status Indicator Lights What It Means CleanFlashing display lights Recommended dishwasher productsCheck the Water Temperature Using the dishwasherUse Jet-Dryor Cascade Crystal Clear Rinse Agent Dish Preparation Prior to LoadingManual Detergent Dispenser SafetyInstructions Filling Manual Detergent DispenserSmartDispense SmartDispenseTM Detergent Dispenser some modelsCalibrationofModelsWithouta3-DigitDisplay Determine the Hardness of Your Tap WaterFront controls Top controlsAdjustable Upper Rack Troubleshooting Tips SupportLoading the dishwasher racks Upper RackRemoving the Upper Rack SafetySilverware Basket Then fill the lower rack and begin your cycleExtra Rack Features on some models Loading place settings…Caring for the dishwasher Safety Instructions Operating Instructions Before you call for service…Error Messages Possible Causes What To Do Problem Possible Causes What To DoCycle that will get them clean Flatware Make sure water temperature is at least 120FThis could be etching. Lower the water heater temperature Make sure inlet water temperature is at least 120FSetting controls Water standing Go off when you’reControl panel lights Water won’t pumpFor The Period GE Will Replace GE Dishwasher WarrantyWarrantor General Electric Company. Louisville, KY Consumer Support Lave-vaisselle Conseils de dépannage Instructions de FonctionnementConseils de dépannage Soutien au En ce sens, voyez les recommandations du fabricantAvant de jeter votre vieux lave-vaisselle Réglage des contrôles Le panneau de contrôle du lave-vaisselleInstructions de sécurité Soutien au consommateur Conseils de dépannageProgrammes de lavage sélections Conseils de dépannage Soutien au consommateurOptions START/RESET mise en marche/remise à zéroEt attente Rinse and Hold rinçage et attenteVoyants lumineux qui clignotent Produits de lavage de vaisselle recommandésAu consommateur Mise en marcheVérifiez la température de l’eau Utilisation du lave-vaissellePréparation de la vaisselle avant son chargement Vous avez oublié de la vaisselle?De sécurité Distributeur manuel de détergentDe dépannage Soutien au consommateur Remplissage du distributeur manuelPrenez soin de ne pas mélanger un détergent Distributeur de détergent SmartDispenseMD certains modèlesUn distributeur plein dure environ 1 mois d’usage normal Instructions Commandes sur le hautTrouvez la dureté de votre eau d’alimentation Après avoir réglé la dureté de l’eau, appuyez surSécurité Chargement des paniers de votre lave-vaissellePanier supérieur Panier supérieur ajustableEnlèvement du panier supérieur ConsommateurPanier à argenterie Chargement des couverts… Chargement des paniers du lave-vaisselleSoutien Soins de votre lave-vaisselleCauses possibles Ce qu’il faut faire Avant d’appeler le service de réparations…Problème Causes possibles Ce qu’il faut faire Détergent qui reste Voile sur les verresDans les réservoirs Du distributeur Eau dans leLe lave-vaisselle EnréglantlescommandesNe fonctionne pas De la cuveInstructions de sécurité Fonctionnement Garantie GE sur les lave-vaissellePour une période de GE remplacera Ce qui n’est pas couvertPièces et accessoires Soutien au consommateur Service de réparationsStudio de conception réaliste Prolongation de garantie

165D4700P381 specifications

The GE 165D4700P381 is a notable component in the field of electrical engineering, primarily recognized for its application in various industries that require reliable and efficient electrical power management. This product serves as a key element in power distribution systems, ensuring stable performance and effective load management.

One of the main features of the GE 165D4700P381 is its robust design. Engineered to withstand harsh environmental conditions, this device is built with high-quality materials that offer durability and longevity. It is suited for both indoor and outdoor applications, making it a versatile solution for different settings.

The technology embedded within the GE 165D4700P381 reflects the latest advancements in power management systems. It is designed to operate efficiently in a range of temperatures and humidity levels, ensuring optimal functionality regardless of the surrounding environment. This adaptability is critical for industries that face fluctuating conditions, allowing for uninterrupted service.

The GE 165D4700P381 also features integrated protective mechanisms that enhance its safety. With built-in fault detection and prevention systems, it minimizes the risk of electrical failures, thereby protecting connected devices and reducing maintenance costs. These safety features are crucial for applications in sectors such as manufacturing, utilities, and telecommunications, where system reliability is paramount.

Additionally, the GE 165D4700P381 is equipped with advanced connectivity options. This enables seamless integration with smart grid technologies and IoT devices, facilitating real-time monitoring and management of electrical power systems. The ability to connect with digital infrastructure supports enhanced data analytics, allowing businesses to optimize their energy consumption and improve operational efficiency.

Overall, the GE 165D4700P381 stands out as a dependable solution for those seeking to enhance their power management capabilities. Its combination of robust construction, advanced technology, and safety features makes it an ideal choice for various industrial applications. As energy demands grow and systems evolve, the GE 165D4700P381 continues to play a vital role in ensuring reliable electrical performance across multiple platforms.
Top Page Image Contents