Maytag W10336164A installation instructions Fábrica de hielo y depósito de hielo

Page 31

Ajustes

Hora y fecha

Para cambiar la hora y la fecha que se muestran en la pantalla, presione OPCIONES, luego AJUSTES, seguido por

HORA Y FECHA.

Para cambiar la hora, use las flechas hacia arriba y hacia abajo.

Para cambiar la fecha, presione CAMBIAR FECHA, después use las flechas para regular el ajuste según desee.

Volumen sonoro

Para ajustar el volumen de todos los sonidos del despachador y del control, presione OPCIONES, luego AJUSTES, seguido por VOLUMEN. Seleccione el volumen deseado y espere 15 segundos o presione ATRÁS.

NOTA: El seleccionar SILENCIAR no desactivará la Alarma de puerta entreabierta.

Luminosidad de la pantalla

Para ajustar la luminosidad de la pantalla, presione OPCIONES, luego AJUSTES, seguido por LUMINOSIDAD. Seleccione la luminosidad deseada y espere 15 segundos o presione ATRÁS.

Reajuste de fábrica

Para volver a fijar todos los ajustes y preferencias del sistema a las posiciones de fábrica, presione OPCIONES, luego AJUSTES y por último REAJUSTE DE FÁBRICA. En la siguiente pantalla, presione SÍ para confirmar. Si usted presiona accidentalmente SÍ en vez de NO, tendrá

3 segundos para presionar ANULACIÓN y retener sus ajustes personalizados.

IMPORTANTE: Cuando decida volver a los ajustes por defecto, todas las preferencias personalizadas se perderán, incluyendo los puntos de ajuste de temperatura, preferencias y ajustes prefijados de despachado, selección de idioma, ajustes de volumen y brillo, la hora y la fecha.

Cuidado de la pantalla táctil

IMPORTANTE: No utilice objetos filosos cuando use la pantalla táctil. El hacerlo podría dañar la pantalla.

Para obtener información sobre cómo limpiar la pantalla táctil, vea “Limpieza”.

Fábrica de hielo y depósito de hielo

IMPORTANTE:

Enjuague el sistema de agua antes de encender la fábrica de hielo. Vea “Despachadores de agua y hielo”.

La fábrica de hielo y el depósito están ubicados en el lado izquierdo superior del compartimiento del refrigerador.

Para encender y apagar la fábrica de hielo

La fábrica de hielo tiene un apagado automático. Cuando esté encendida la fábrica de hielo, los sensores detendrán automáticamente la producción de hielo cuando el depósito esté lleno. La fábrica de hielo permanecerá en ENCENDIDO y la producción de hielo se reanudará cuando el depósito ya no esté lleno.

Para apagar manualmente la fábrica de hielo, presione el ícono de la fábrica de hielo u OPCIONES en la pantalla principal, seguido por FÁBRICA DE HIELO. En la pantalla siguiente, presione FÁBRICA DE HIELO nuevamente para cambiar entre ENCENDIDO y APAGADO. Cuando la fábrica de hielo está en APAGADO, dejará de producir hielo.

Para quitar y volver a colocar el depósito de hielo

Para quitar el depósito de hielo:

1.Sostenga la base del depósito y presione el botón de liberación.

2.Jale el depósito hacia fuera.

Para volver a colocar el depósito de hielo:

IMPORTANTE: Tal vez sea necesario girar el regulador del trépano (que se encuentra detrás del depósito de hielo) hacia la izquierda, para alinear debidamente el depósito de hielo con el regulador del trépano. El depósito de hielo deberá estar seguro en su lugar para poder despachar el hielo adecuadamente.

1.Deslice el depósito de hielo en las guías que están ubicadas a cada lado del recinto.

2.Empuje el depósito de hielo hacia adentro hasta sentir una resistencia. Levante ligeramente el frente y empuje el depósito de hielo hasta que se escuche un chasquido.

A

A. Regulador del trépano

Ritmo de producción de hielo

Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos.

La fábrica de hielo deberá producir aproximadamente entre 8 y 12 lotes de hielo en un período de 24 horas.

Para aumentar la producción de hielo, baje la temperatura del congelador y del refrigerador. Vea “Uso de los controles”. Deje pasar 24 horas entre cada ajuste.

NOTA: El fijar el congelador en una temperatura más fría puede endurecer más algunos alimentos como el helado.

Recuerde

La calidad del hielo dependerá de la calidad del agua que suministre a su fábrica de hielo. Evite la conexión de la fábrica de hielo a un suministro de agua blanda. Los químicos para ablandar el agua (como la sal) pueden dañar ciertos componentes de la fábrica de hielo y producir un hielo de muy baja calidad. Si no se puede evitar el uso de un suministro de agua blanda, asegúrese de que el ablandador de agua esté funcionando correctamente y que goce de un buen mantenimiento.

No use instrumentos afilados para romper el hielo en el depósito. Esto puede dañar el depósito y el mecanismo de despachado.

No guarde nada encima del depósito de hielo.

31

Image 31
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorRecommended Grounding Method Location RequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Remove Doors and Hinges Complete the InstallationRefrigerator Doors and Drawer Remove and Replace HandlesReplace Drawer Front Replace Doors and HingesRemove and Replace Refrigerator Drawer and Freezer Drawer Remove Drawer FrontDrawer Front Removal Drawer Front Replacement Opening and Closing Doors Adjust the DoorsUsing the Controls Refrigerator USEPower Outage Indicator on some models Temperature ControlsAdjusting the Controls Door Ajar AlarmFeatures Water and Ice Dispensers Ice Maker and Ice Storage BinIce Dispenser Preset VolumesTo Dispense Water Measured Fill Rotating Faucet and Pull-out Tray on some modelsWater Filtration System Water Filter Status LightRefrigerator Care CleaningChanging the Light Bulb Refrigerator Operation TroubleshootingIce and Water Temperature and MoistureWater from the dispenser is warm Water Filter CertificationsWater and ice dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenser systemApplication Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetsModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters First Year Limited Warranty Parts and Labor Maytag Refrigeration Limited WarrantySeguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de ubicación Presión del agua Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoEstilo Conecte el suministro de aguaConexión a la línea de agua Conexión al refrigeradorCómo quitar las puertas y las bisagras Puertas y cajón del refrigeradorComplete la instalación Para quitar y volver a colocar las manijasPasos finales Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarPara quitar el frente del cajón Para volver a colocar el frente del cajónCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Uso de los controles USO DE SU RefrigeradorAjuste las puertas Cómo abrir y cerrar las puertasCooling On/Off Encendido/Apagado del enfriamiento Alarma de puerta entreabiertaControles de temperatura Cómo ajustar los controlesCaracterísticas Fábrica de hielo y depósito de hielo Para despachar agua Llenado medido Despachadores de agua y hieloEl despachador de agua Para despachar agua estándarLa luz del despachador Grifo giratorio y charola extraíble en algunos modelosEl despachador de hielo Para despachar hieloLimpieza Cuidado DE SU RefrigeradorLuz de estado del filtro de agua Sistema de filtración de aguaCómo cambiar el foco Solución DE ProblemasFuncionamiento del refrigerador Hielo y agua Temperatura y humedadHay fugas de agua en el sistema del despachador Los cubos de hielo son huecos o pequeñosEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El despachador de agua y hielo no funciona debidamentePautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Exclusiones DE LA Garantía Garantía Limitada DE LOS Productos DE Refrigeración MaytagMaytag Brand Home Appliances Sécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Pression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Dépose des portes et des charnières Achever l’installationDépose et réinstallation des poignées Portes et tiroir du réfrigérateurDépose de la façade du tiroir Réinstallation de la façade du tiroirRéinstallation des portes et des charnières Étapes finalesDémontage et réinstallation de la porte Ouverture et fermeture des portes Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Ajustement des portesRefroidissement marche/arrêt Commandes de températureAjustement des commandes Alarme de porte entrouverteCaractéristiques Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Dépose et réinstallation du bac d’entreposage à glaçonsDistributeurs d’eau et de glaçons Entretien de l’écran tactileRobinet rotatif et plateau amovible sur certains modèles Le distributeur deauDistribution deau standard Distribution deau remplissage mesuréLa lampe du distributeur Témoin lumineux de l’état du filtre à eauLe distributeur de glaçons Distribution de glaceSystème de filtration de leau Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Dépannage Remplacement de l’ampoule d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Glaçons et eau Température et humiditéLeau du distributeur est tiède Les glaçons sont creux ou petitsGoût, odeur ou couleur grise des glaçons ’eau coule du système de distributionSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LA PerformanceModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Garantie Limitée DES Appareils DE Réfrigération Maytag EN/FR PN W10336158A W10336164A