Fisher & Paykel OR30SDPWGX manual Cuisinière À GAZ/ÉLECTRIQUE

Page 23

CUISINIÈRE À GAZ/ÉLECTRIQUE

Cet appareil est réservé à l’usage résidentiel uniquement.

Modèles: OR30SDPWGX

R

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

IMPORTANT - VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE

Avant de commencer, veuillez lire attentivement toutes les instructions.

N’enlevez pas les étiquettes, plaques ou avertissements permanents de l’appareil. Cela pourrait annuler la garantie.

Veuillez respecter tous les codes et les règlements locaux et nationaux.

Veuillez vous assurer que cet appareil est bien mis à la terre.

La prise de courant devrait être toujours accessible.

L’installateur doit confier ces instructions au consommateur qui les conservera pour l’usage de l’inspecteur local et pour s’y reporter ultérieurement.

L’installation doit être conforme aux codes locaux, ou en l’absence de ces codes, à la der- nière édition du National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54. L’installation électrique doit être conforme à la dernière édition du Code national de l’électricité, ANSI/NFPA70 et/ou aux codes locaux.

AU CANADA: L’installation doit être conforme au CAN/CGA-B149.1, Code d’installation du gaz naturel ou au CAN/CGA-B149.2, Code d’installation du propane en vigueur et/ou aux co- des locaux. L’installation électrique doit être conforme au Code canadien de l’électricité CSA C22.1, partie 1, en vigueur et/ou aux codes locaux.

INSTALLATION DANS UNE MAISON PRÉFABRIQUÉE (MOBILE) : L’installation doit être conforme au Manufactured Home Construction and Safety Standard, Titre 24 CFR, Partie 3280 [anciennement le Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Titre 24, HUD (Partie 280)] ou, lorsque cette norme n’est pas applicable, au Standard for Manufactu- red Home Installations, ANSI/NCSBCS A225.1, ou aux codes locaux, là où il y a lieu.

INSTALLATION DANS UNE CARAVANE DE PARC : L’installation doit être conforme aux codes de l’État ou aux autres codes ou, en l’absence de tels codes, au Standard for Recrea- tional Park Trailers, ANSI A119.5.

L’installation de tout appareil au gaz doit être effectuée par un technicien qualifié. Par mesure de sécurité et pour faciliter le service, un robinet d’arrêt de gaz manuel doit être installé dans le tuyau d’alimentation en gaz, juste avant l’appareil.

Si vous utilisez une source d’alimentation électrique extérieure, cet appareil doit être, au moment de son installation, mis à la terre conformément aux codes locaux en vigueur ou, en l’absence de tels codes, conformément au Code national de l’électricité, ANSI/NFPA 70.

Certains modèles sont livrés avec une pellicule protectrice recouvrant les pièces en acier et en aluminium.

Cette pellicule doit être enlevée avant l’installation ou l’utilisation de l’appareil.

À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR SEULEMENT

CETTE CUISINIÈRE EST RÉSERVÉE À L’USAGE

RÉSIDENTIEL UNIQUEMENT.

Image 23
Contents GAS/ELECTRIC Range What to do if YOU Smell GAS Data Plate Conversion Label Installation Instructions Electrical Grounding Instructions Replacement PartsProximity to Side Cabinets InstallationAssembling the Backguard It is mandatory to install the backguardProximity to Side Cabinets Standard Installation Proximity to Side Cabinets Island Installation Levelling the Range ANTI-TIP Stability Device Installation InstructionsInstalling the Cooktop Front Guard Pressure Regulator Manual Shut-off Valve figPressure Regulator Installation Step GAS Connection Specification Rigid Pipe Connections Leak TestingFlexible Connections Setting the Pressure Regulator Fitting the warming drawer fig To set the pressure regulator figOrifices Table Operations to be Performed When Substituting the OrificesSemirapid burner Setting the Burner MinimumElectrical connection Electric Diagram KEY Wiring DiagramPage Cuisinière À GAZ/ÉLECTRIQUE Mise EN Garde Étiquette DE Conversion Avertissement Instructions D’INSTALLATIONPièces DE Rechange Instructions DE Mise À LA TerreProximité DES Armoires Montage DU Dosseret ’installation du dosseret est obligatoireProximité DES Armoires Installation Standard Proximité DES Armoires Installation EN Îlot Mise À Niveau DE LA Cuisinière Installation DU Dispositif DE Stabilité AntibasculementPage Régulateur de pression Robinet d’arrêt manuel figInstallation DU Régulateur DE Pression Étape Spécification DU Raccordement AU GAZ Vérification de l’absence de fuite Raccords flexiblesRaccords de tuyaux rigides Réglage DU Régulateur DE Pression Pour régler le régulateur de pression fig Installation du tiroir de maintien au chaud figOpérations À Effectuer Pour Remplacer LES Injecteurs Tableau DES InjecteursBrûleur semi-rapide Réglage Minimum DU BrûleurRaccordement électrique Câbles P5B1+P5B2+P5B3 Schéma DE Câblage
Related manuals
Manual 76 pages 28.62 Kb