Thermador PD30, PD36, PD48 Liste de vérification pour l’installateur, Alimentation EN GAZ

Page 46

Liste de vérification pour l’installateur

LISTE FINALE DE

VÉRIFICATION

Les distances spécifiées entre l’appareil et les armoires adjacentes ont été respectées.

L’appareil a été nivellé d'avant à arrière, et d'un côté à l'autre.

Les chapeaux de brûleurs ont été correctement placés sur les bases.

Tous les matériaux d’emballage ont été retirés.

Garniture d'îlot ou dosseret installé selon les instructions.

La plaque d’habillage a été posée et fixée par deux (2) vis.

Le gril et/ou la plaque de grille est correctement positionné, incliné légèrement vers l'avant. (Voir page 9.)

ALIMENTATION EN GAZ

L’appareil est bien raccordé au type de gaz pour lequel il est certifié.

Le robinet manuel d’arrêt de gaz installé à un endroit accessible (sans avoir à bouger la cuisinière).

L'appareil a été testé et est dépourvu de fuites de gaz.

Si le gaz propane est utilisé, assurez-vous que l’alimentation en propane est pourvue de son propre détendeur en plus du détendeur fourni avec l’appareil.

ÉLECTRICITÉ

La prise de courant à laquelle le cordon d’alimentation est branché est bien protégée contre les surtensions.

La mise à la terre a bien été installée.

FONCTIONNEMENT

Les cadrans des boutons sont bien centrés et les boutons tournent librement.

Chaque brûleur s’allume correctement, seul ou avec d’autres brûleurs allumés.

Charnières de porte de four bien en place et alignement de porte en position appropriée. La porte s’ouvre et se ferme correctement.

Grilles de brûleurs positionnées correctement.

INSTALLATEUR : laisser les GUIDES D’UTILISATION et

D’ENTRETIENet D’INSTALLATION avec le propriétaire.

Nettoyage et protection des surfaces extérieures

Les surfaces en acier inoxydable se nettoient en passant un chiffon mouillé à l’eau savonneuse. Rincez

àl’eau claire et séchez avec un chiffon sec pour éviter les traces d’eau. Retirez les traces de doigts et les traînées avec un produit à vitres doux.

En cas de décoloration ou de tache persistante, consultez le Manuel d’utilisation et d’entretien.

Pour faire briller et protéger l’acier inoxydable, utilisez un produit nettoyant/à polir comme le Stainless Steel Magic®.

NE laissez PAS les taches s’incruster.

N’utilisez PAS de tampons ni de brosses métalliques. De petits morceaux de métal risquent d’adhérer à la surface et de la faire rouiller.

NE laissez PAS les solutions salines, les désinfectants, l’eau de Javel ou les produits de nettoyage en contact avec l’acier inoxydable. Ces produits contiennent en général des produits chimiques susceptibles de l’endommager. Rincez- les à l’eau et séchez avec un chiffon sec.

20

Image 46
Contents Installation Instructions Please Read Entire Instructions Before Proceeding For Massachusetts InstallationsWhat to do if YOU Smell GAS Contents GAS Type Verification Important Installation InformationGas Supply Select Hood and Blower Models Hood PlacementVentilation Requirements Consider Make-Up AirCabinet Preparation Cabinet Clearances Side View GAS and Electric Supply Zones NPTElectrical Supply Wall ConnectionOn Page 5. Do not remove Unpacking, Moving and Placing The RangeGrill or griddle assemblies Grill / Griddle Tilt Adjustment Not on all models Range Tipping Hazard Installing Anti-Tip DeviceProperty Damage 36 Inch Ranges Figures 7A and 7B Important Installation InformationMounting ANTI-TIP Bracket Natural Gas Requirements Gas Requirements and HookupHook UP Propane Gas RequirementsChart B Electrical Supply Circuit Requirements Electrical Requirements, Connection & GroundingTo the Power Supply Power Supply with aWire is Impractical Conductor CordWire Lead Connection Wire ConnectionBackguard Installation Chart C Backguard KIT Model NumbersDoor Removal and Installation USE Caution When Removing the DOOR. the Door is Very HeavyYellow Flames Burner Test and AdjustmentWhen Flame is Properly Adjusted Yellow Tips on Outer ConesFlame Adjustment if necessary Air Shutter Adjustment if necessaryGAS Supply To Clean and Protect Exterior SurfacesFinal Check List ElectricalPage Avertissement Consultez LES Instructions D’INSTALLATIONVeuillez lire toutes les instructions Avant de poursuivre SI Vous Sentez UNE Odeur DE GAZTable des matières Le branchement et la mise à la terreVérification DU Type DE GAZ Information Importante concernant l’installationMise EN Garde Alimentation pour le gazChoix du modèle de hotte et de ventilateur Emplacement de la hotteChapitre 1 Exigences de ventilation Apport d’airChapitre 2 Préparation de l’emplacement Dégagement des armoires Vue latérale Conversion des mesuresRaccordée qu’au type Gaz De toutes les cuisinières mixtesLa cuisinière Ne doit Être Pour lequel elle est certifiée. SiAlimentation Électrique Raccordement AU MUR5. N’ôtez pas le gril ni la Plaque de cuissonAjustement de l’inclinaison de la plaque de cuisson Avertissement Risque D’ÉLECTROCUTION Chapitre 4 Installation du dispositif antibasculeAvertissement Danger DE Renversement Risque DE DommagesInformations Importantes À Propos DE L’INSTALLATION Montage de la patte antibasculeRaccordement Exigences pour le gaz naturelTableau B Exigences des circuits d’alimentation électrique 240/208 VCA Amps 60 Hz Monophasé’ALIMENTATION À Quatre SI LES RéglementationsET QUE LA Conversion DE Peut Être Connecté ÀConnexion à 3 fils Connexion à 4 filsChapitre 7 Installation de la plaque de protection Tableau C Références Pour LES Plaques DE ProtectionChapitre 8 Enlever et installation de la porte Pour enlever la porte du fourVérifier la flamme. Réglage bas. Tourner le bouton Chapitre 9 Test et réglage de brûlerLorsque LA Flamme EST Adéquatement Réglée Réglage de flamme au besoin Alimentation EN GAZ Liste de vérification pour l’installateurListe Finale DE Vérification FonctionnementRemarques

PD30, PD36, PD48 specifications

Thermador is a renowned name in the world of luxury kitchen appliances, and their Professional Series offers some of the most advanced cooking solutions on the market. The PD30, PD36, and PD48 are standout models in this series, each designed to cater to different kitchen sizes and cooking needs, while still providing exceptional performance and design.

The Thermador PD30, with its compact size, is perfect for smaller kitchens or spaces where every inch counts. Despite its smaller footprint, it doesn't skimp on features. It boasts a powerful 18,000 BTU burner that provides intense heat for searing and boiling, ensuring that your meals are cooked to perfection. The PD30 also includes innovative Star Burners with a unique shape that allows for better heat distribution, maximizing cooking efficiency.

Moving up in size, the PD36 offers additional burner capacity without sacrificing performance. This model features six powerful burners, including a dedicated simmer burner, which is ideal for delicate sauces and dishes that require careful temperature control. Its larger cooking surface allows home chefs to prepare multiple dishes simultaneously, making it an excellent choice for anyone who loves to entertain.

Finally, the PD48 stands as the flagship model in this series, catering to serious chefs and those with larger kitchens. With eight burners, including a powerful high-heat burner that reaches up to 22,000 BTUs, the PD48 is designed for heavy-duty cooking. This model also incorporates the innovative Continuous Grate Design, enabling easy movement of pots and pans across the entire cooktop. This feature ensures smooth transitions while cooking, providing convenience and efficiency.

All three models are equipped with cutting-edge technologies, such as the patented Star Burner design that optimizes flame coverage for better cooking performance. Thermador’s exclusive ExtraLow feature on select burners allows chefs to maintain low temperatures for extended periods, perfect for melting chocolate or keeping delicate sauces warm without scorching.

In addition to their advanced performance features, the PD series also shines in design. Each model is crafted with a professional-grade stainless steel finish, making them visually stunning and durable. The intuitive controls are ergonomically designed, providing ease of use and precise temperature adjustments.

In summary, the Thermador PD30, PD36, and PD48 cooktops exemplify the perfect blend of luxury, performance, and design. Whether you need a compact solution or a high-capacity powerhouse, these models offer a range of features and technologies to elevate your cooking experience. With Thermador, you can trust that your kitchen is equipped with the best tools to create culinary masterpieces.