Thermador P30 installation instructions Avertissement, Pour les installations au Massachusetts

Page 23

Veuillez lire toutes les instructions

avant de poursuivre

Important : Conservez ces instructions pour l’inspecteur local de la compagnie de gaz.

Installateur : Veuillez laisser ces instructions d’installation avec l’appareil pour le propriétaire.

Propriétaire : Veuillez conserver ces instructions pour consultation ultérieure.

AVERTISSEMENT

Coupez l’électricité avec d’installer l’appareil. Avant de remettre l’électricité, assurez-vous que toutes les commandes sont sur la position OFF.

IMPORTANT

Les réglementations locales varient. L’installation, les raccordements au gaz et les mises à la terre doivent être conformes à toutes les réglementations applicables.

Pour les installations au Massachusetts :

1.L’installation doit être réalisée par un entrepreneur qualifié ou agréé, un plombier ou un installateur de gaz qualifié ou autorisé par l’État ou la région dans laquelle cet appareil est installé.

2.Le robinet d’arrêt de gaz doit être pourvu d’une poignée en « T ».

3.La longueur maximum autorisée du tuyau de gaz est de 91,4 centimètres (36").

AVERTISSEMENT :

L’information fournie dans le présent manuel doit être très rigoureusement respectée, sous peine d’incendie ou d’explosion entraînant des dommages, des blessures ou la mort.

Ne stockez pas et n’utilisez pas d’essence ou autres produits inflammables à proximité des appareils.

SIVOUSDÉTECTEZUNEODEURDEGAZ

N’allumez aucun appareil.

Ne touchez pas aux interrupteurs électriques.

N’utilisez pas les téléphones du bâtiment.

Appelezimmédiatementvotrecompagniedegazdechez un voisin. Suivez les instructions de la compagnie.

Sivousn’arrivezpasàcontactervotrecompagniedegaz, appelez les pompiers.

L’installation et les réparations doivent être réalisées par un installateur qualifié, un centre de réparation agréé ou la compagnie de gaz.

AVERTISSEMENT

Toutes les cuisinières peuvent basculer

Des personnes peuvent être blessées

Installez un dispositif antibascule

Consultez les instructions d’installation

AFIN DE DIMINUER LES RISQUES DE BASCULEMENT, INSTALLEZ UN DISPOSITIF ANTIBASCULE. ASSUREZ-VOUS QUE LE DISPOSITIFANTIBASCULEESTBIENENPLACÉ, CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS D’INSTALLATION (REMARQUE : LE DISPOSITIF ANTIBASCULE EST OBLIGATOIRE POUR TOUTES LES CUISINIÈRES DE 76,2 CM [30"] ET DE 91,4 CM [36 "]).

Remarque : Cette cuisinière N’EST PAS conçue pour les maisons mobiles ni pour les véhicules récréatifs.

NE PAS installer cette gamme dehors.

Image 23
Contents Installation Instructions What to do if YOU Smell GAS For Massachusetts InstallationsDo Not install this range outdoors Please Read Entire Instructions Before ProceedingContents Gas Supply Important Installation InformationElectric Power Supply GAS type verificationConsider Make-Up Air Hood PlacementVentilation Requirements Select Hood and Blower ModelsCabinet Preparation Cabinet Clearances Side View Gas & Electrical Supply Locations for All Gas Ranges GAS and Electric SupplyWall Connection Electrical SUPPLY, ALL GAS RangesRemoval of the Four 4 Shipping Bolts Unpacking, Moving and Placing the RangeGrill/Griddle Tilt Adjustment Not All Models Property Damage Installing Anti-Tip DeviceTools Needed for Installation of Anti-Tip Device Range Tipping HazardMounting ANTI-TIP Bracket Important Installation Information36 Ranges Figures 6 Photo a Gas Requirements and HookupHook UP Electrical Requirements, Connection & Grounding Chart B Electrical Supply Circuit RequirementsFront of Range Backguard InstallationChart C Backguard Kit Model Numbers To Remove the Oven Door Door Removal and ReinstallationTo Reinstall the Oven Door Test Rangetop Burners Burner Test and AdjustmentFlame Characteristics Test Broil Burner Ignition Flame Adjustment if necessaryTest Oven Burners Test Bake Burner IgnitionOperation Final Check ListGAS Supply ElectricalPage Avertissement Pour les installations au MassachusettsNE PAS installer cette gamme dehors Table des matières Mise EN Garde Informations importantes à propos de linstallationApport d’air Emplacement de la hotteChapitre 1 Exigences pour la ventilation Chapitre 2 Préparation de l’emplacement Dégagement des armoires Remarque Vue latéraleRemarque Alimentation DE GAZ ET ÉlectriqueCordon d’alimentation et prise Alimentation électrique pour toutes les cuisinières au gazPallette Réglage de langle du gril/grille certains modèles Avertissement Risque D’ÉLECTROCUTION Chapitre 4 Installation du dispositif antibasculeAvertissement Danger DE Basculement Montage DE LA Patte Antibascule Informations Importantes À Propos DE L’INSTALLATIONCuisinières à gaz de 30 po et 36 po Figures 6 et Exigences pour le gaz propane RaccordementExigences pour le gaz naturel Modèle Tension Intensité DU Circuit Fréquence Phase Tableau C numéro de modèle de dosseret Chapitre 7 Installation du dosseretRetrait de la porte Chapitre 8 Retrait et installation de la porteInstallation de la porte Faire Attention Pour Retirer LA PORTE, Elle EST LourdeVérifier la flamme. Réglage bas. Tourner le bouton Chapitre 9 Test et réglage de brûlerVérifier les brûleurs de surface Réglage de l’obturateur d’air Vérifier les brûleurs du fourRéglage de flamme au besoin Vérifier lallumage du grilÉlectricité Liste de vérification pour l’installateurListe Finale DE Vérification Alimentation EN GAZRemarques

P30 specifications

The Thermador P30 is a premium wall oven designed for culinary enthusiasts who demand precision, performance, and luxury in their kitchen. This standout appliance exemplifies Thermador’s commitment to innovation, offering a host of features and technologies that elevate the cooking experience.

One of the key features of the Thermador P30 is its powerful convection cooking system. This technology uses a fan and a third heating element to circulate hot air evenly throughout the oven, ensuring that every dish is cooked uniformly. This method not only enhances cooking efficiency but also significantly reduces cooking times, allowing users to prepare meals faster without compromising on quality.

The P30 also boasts a 10 culinary modes feature, which grants home cooks the ability to choose from various cooking settings specifically designed for specific types of dishes. Whether it’s baking, broiling, or roasting, each mode optimizes the oven’s performance to deliver perfect results. The precise temperature control ensures that even the most delicate recipes achieve professional-level outcomes.

Another highlight is the Wi-Fi connectivity that the Thermador P30 offers. Users can control and monitor their oven remotely through a smartphone app, allowing for seamless multitasking in the kitchen. This feature also includes voice control compatibility with smart home systems, providing added convenience for busy cooks.

The P30 is equipped with an elegant, touch-sensitive control panel that provides an intuitive interface, making navigation simple and straightforward. Its sleek design embodies modern kitchen aesthetics, with a tempered glass door that allows users to monitor cooking progress without losing heat.

Furthermore, ease of cleaning is a significant characteristic of the Thermador P30. The self-cleaning mode simplifies maintenance by using high temperatures to burn away food residue, allowing for a spotless interior without labor-intensive scrubbing.

Space optimization is another consideration. With a generous capacity, the Thermador P30 can accommodate multiple dishes simultaneously, making it ideal for entertaining or family meals. The oven is designed to be installed in various kitchen configurations, enhancing flexibility in layout.

Overall, the Thermador P30 is a sophisticated appliance that combines cutting-edge technology with user-friendly features and elegant design. It meets the demands of modern home chefs while providing the reliability and performance expected from a luxury brand. Whether baking a cake or roasting a turkey, the P30 ensures every culinary endeavor is executed to perfection, making it a valuable addition to any kitchen.