Samsung RS265TDWP, RS267TDWP Señales DE Precaucion EN LA Instalción, Cuando mueva el refrigerador

Page 44

instalación de su refrigerador side-by-side

SEÑALES DE PRECAUCION EN LA INSTALCIÓN

Felicidades por la compra de su refrigerador Samsung Side-by-Side. Esperamos que usted goce de todas las características y rendimiento de alta tecnología que este nuevo electrodoméstico le puede ofrecer.

Selección del mejor lugar para el refrigerador

•Use un lugar de fácil acceso para el suministro del agua.

•Un lugar sin exposición directa a la luz solar.

•Un lugar que tenga el piso nivelado (o casi nivelado).

•Un lugar con suficiente espacio para que las puertas del refrigerador puedan abrir fácilmente.

•Deje suficiente espacio para la circulación del aire del sistema de enfriamiento interno.

-Si el refrigerador no dispone de suficiente espacio, el sistema de refrigeración interna puede no funcionar correctamente.

-Guiarse son dibujo y dimensiones abajo descritas para calcular el espacio total a usarse.

Por lo menos 2” (50.8mm)

Por lo menos 2” (50.8mm)

(1,169.5mm)	2939	(1,013.5mm)
	32

46
135	135
62 3 20 (1,577mm)

43 15 32 (1,103.5mm)

51 (1,295.5mm)

No instale el refrigerador en lugares donde la temperatura sea menor a 50°F (10°C)

Cuando mueva el refrigerador

Para evitar daños al piso, asegúrese de que las patas de nivelación localizadas en la parte delantera se encuentren arriba del piso. Referirse a “Nivelación derefrigerador” en el manual. (Pág. 17) Para proteger el piso, coloque una hoja de protección,

tales como la caja de cartón del refrigerador.

Cuando instale, repare o limpie atrás del refrigerador PRECAUCION asegúrese de extraer la unidad hacia afuera y hacer

retroceder en línea recta después de terminar.

DESAR MADOR(-)

CONTROL DE NIVEL

10_ instalación

Image 44

Contents Refrigerator KEY Features of Your NEW Refrigerator Safety Information Safety InformationSafety Information Safety information Safety Information Safety information Safety Information Contents When moving your refrigerator Setting up your side-by-side refrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Model Setting UP the Refrigerator Installing the handlesSetting up Setting UP the REFRIGERATORCONT’D Separating the Water Supply Line from the RefrigeratorReattaching the Water Supply Line Tools you will needRemoving the freezer door Reattaching the freezer doorsTo ensure that it does not fall on you Removing the fridge doorReattaching the fridge door When the Fridge part is lower than the Freezer part Leveling the RefrigeratorMaking Minor Adjustments to the Doors When the door of the freezer is higher than the fridgeConnecting to the water supply line Checking the Water Dispenser LineInstalling the Water Line Connecting the water line to the RefrigeratorCheck the amount of water supplied to the ice tray Lift up the icemaker cover and gently pull it outOperating your side-by-side refrigerator Checking the Control PanelUsing the Control Panel Using the Control PANELCONT’D Filter IndicatorWater Cubed Ice , Crushed IceUsing the ice dispenser Using the ICE and Cold Water DispenserUsing the water dispenser Storing Food Ice Maker Bucket Optional Door BinsShelves DrawersCleaning and maintaining your side-by- side refrigerator Removing the FREEZER/FRIDGE AccessoriesCleaning the Refrigerator Cleaning the InteriorCleaning the Exterior Cleaning the rubber door sealsChanging the Water Filter Troubleshooting AppendixWarranty Samsung Customer Care Center Ambient Room Temperature Limits Contact Samsung World WideRefrigerador Manual de usuarioCaracteristicas Principales DE SU Nuevo Refrigerador Información de seguridad Informacion DE SeguridadPrecaucion Señales DE Advertencia Grave Precaucion Señales DE Precaucion EN LA Instalción Advertencia Señales Severas DE Advertencia Para EL USOPrecaución Señales DE Precaucion Para EL USO Informacion de seguridad Precaucion Señales DE Precaución Para LA Limpieza Índice SIDE-BY-SIDESeñales DE Precaucion EN LA Instalción Cuando mueva el refrigeradorModelo Instalacion DE SU Refrigerador Instalación de las manijasInstalación Instalacion DE SU Refrigerador Continuacion Cómo volver a colocar la tubería de suministro de aguaHerramientas que necesitará Quitando la cubierta delantera Cover leg frontQuitando las puertas del Congelador Volviendo a fijar la puerta del CongeladorInstalacion DEL Refrigerador Continuacion Quitar la puerta del RefrigeradorVolviendo a fijar la puerta del Refrigerador Que nocaiga sobre tiNivelando EL Refrigerador Haciendo Ajustes Menores a LAS Puertas Chequeo DE LA Toma DE Agua DEL Despachador Conexión de la toma de suministro de aguaInstalacion DE LA Toma DE Agua Conectando la linea de agua al RefrigeradorMáquina para hacer hielo Power Freezer Operando su refrigerador side-by-sideRevisando EL Panel DE Control LightingRefrigerador Congelador Usando EL Panel DE ControlRefrigerador/CongeladorAjuste de temperatura Usando EL Panel DE Control Continuación Indicador de FiltroAgua Cubos de hielo , Hielo MolidoUsando el Despachado de Hielo Usando EL Despachador DE Hielo Y Agua FriaUsando el despachador de Agua Almacenando Comida Diseñada para almacenar de manera sencilla mucho hielo Cubeta para la máquina deHacer hielo opcional Puede resultar en daños personales o materialesLimpieza y mantenimiento su refrigerador side-by-side Removiendo LOS Accesorios DEL Congelador Y RefrigeradorLimpiando EL Refrigerador Limpiando el InteriorLimpieza del Exterior Limpiando el sello de las PuertasCambiando EL Filtro DE Agua Solución DE Problemas ApéndiceGarantía Centro DE Atencion a Clietnes Samsung Contacta Samsung EN Todo EL Mundo Límites de temperatura del Ambiente de la Habitación