Samsung RS267TDWP, RS265TDWP user manual Centro DE Atencion a Clietnes Samsung

Page 67

NO HAY GARANTÍAS EXPRESS DISTINTAS DE LAS NOMBRADAS Y DESCRITAS ANTERIORMENTE, Y SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADA PARA, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SE APLICARÁ DESPUÉS DEL PERIODO DE GARANTÍA EXPRESS INDICADO ANTERIORMENTE, Y NO OTRA GARANTÍA EXPRESS O GARANTÍA OTORGADA POR ALGUNA OTRA PERSONA, EMPRESA O CORPORACIÓN CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO DEBERÁ SER CUMPLIDA SEGÚN SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE POR PERDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS, ERRORES PARA REALIZAR AHORROS U OTROS BENEFICIOS, O ALGÚN OTRO ESPECIAL, DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES CAUSADOS POR EL USO, MAL USO O FALTA DE HABILIDAD AL USAR ESTE PRODUCTO, A PESAR DE LA TEORÍA JURÍDICA SOBRE LA CUAL ESTE BASADO EL RECLAMO, E INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NI LA RECUPERACIÓN DE CUALQUIER CLASE EN CONTRA DE SAMSUNG SERÁ MAYOR EN MONTO QUE EL PRECIO DE COMPRA

DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL SUPUESTO DAÑO, SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EL COMPRADOR ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES POR PERDIDA, DAÑO O LESIÓN AL COMPRADOR Y PROPIEDAD DE LOS COMPRADORES Y A LOS OTROS Y SU PROPIOS DERIVADOS DE SU USO, MAL USO O POCA HABILIDAD PARA USAR ESTE PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG, NO CAUSADO DIRECTAMENTE POR LA NEGLIGENCIA DE SAMSUNG. EL LIMITE DE ESTA GARANTÍA NO DEBE EXTENDERSE PARA NINGUNA OTRA PERSONA QUE EL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO, ES INTRANSFERIBLE Y SU ESTADO DE RECURSO EXCLUSIVO.

Algunos estados no tienen limitaciones sobre cuanto tiempo dura la garantía, o la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales, así las anteriores limitantes o exclusiones pueden no aplicar para ti. Esta garantía tiene específicos derechos legales, y así puede tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado.

Para obtener servicio de garantía, por favor contacte a Samsung a:o a estado

CENTRO DE ATENCION A CLIETNES SAMSUNG

Samsung Electronics America, Inc. 400 Valley Road Suite 201 Mt. Arlington, NJ 07956

1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) and www.samsung.com

garantía _33

Image 67

Contents Refrigerator KEY Features of Your NEW Refrigerator Safety Information Safety InformationSafety Information Safety information Safety Information Safety information Safety Information Contents Getting Ready to Install the Refrigerator Setting up your side-by-side refrigeratorWhen moving your refrigerator Model Installing the handles Setting UP the RefrigeratorSetting up Tools you will need Setting UP the REFRIGERATORCONT’DSeparating the Water Supply Line from the Refrigerator Reattaching the Water Supply LineReattaching the freezer doors Removing the freezer doorReattaching the fridge door Removing the fridge doorTo ensure that it does not fall on you Leveling the Refrigerator When the Fridge part is lower than the Freezer partWhen the door of the freezer is higher than the fridge Making Minor Adjustments to the DoorsChecking the Water Dispenser Line Connecting to the water supply lineConnecting the water line to the Refrigerator Installing the Water LineLift up the icemaker cover and gently pull it out Check the amount of water supplied to the ice trayChecking the Control Panel Operating your side-by-side refrigeratorUsing the Control Panel Cubed Ice , Crushed Ice Using the Control PANELCONT’DFilter Indicator WaterUsing the water dispenser Using the ICE and Cold Water DispenserUsing the ice dispenser Storing Food Drawers Ice Maker Bucket OptionalDoor Bins ShelvesRemoving the FREEZER/FRIDGE Accessories Cleaning and maintaining your side-by- side refrigeratorCleaning the rubber door seals Cleaning the RefrigeratorCleaning the Interior Cleaning the ExteriorChanging the Water Filter Appendix TroubleshootingWarranty Samsung Customer Care Center Contact Samsung World Wide Ambient Room Temperature LimitsManual de usuario RefrigeradorCaracteristicas Principales DE SU Nuevo Refrigerador Informacion DE Seguridad Información de seguridadPrecaucion Señales DE Advertencia Grave Advertencia Señales Severas DE Advertencia Para EL USO Precaucion Señales DE Precaucion EN LA InstalciónPrecaución Señales DE Precaucion Para EL USO Informacion de seguridad Precaucion Señales DE Precaución Para LA Limpieza SIDE-BY-SIDE ÍndiceCuando mueva el refrigerador Señales DE Precaucion EN LA InstalciónModelo Instalación de las manijas Instalacion DE SU RefrigeradorInstalación Quitando la cubierta delantera Cover leg front Instalacion DE SU Refrigerador ContinuacionCómo volver a colocar la tubería de suministro de agua Herramientas que necesitaráVolviendo a fijar la puerta del Congelador Quitando las puertas del CongeladorQue nocaiga sobre ti Instalacion DEL Refrigerador ContinuacionQuitar la puerta del Refrigerador Volviendo a fijar la puerta del RefrigeradorNivelando EL Refrigerador Haciendo Ajustes Menores a LAS Puertas Conexión de la toma de suministro de agua Chequeo DE LA Toma DE Agua DEL DespachadorConectando la linea de agua al Refrigerador Instalacion DE LA Toma DE AguaMáquina para hacer hielo Lighting Power FreezerOperando su refrigerador side-by-side Revisando EL Panel DE ControlRefrigerador/CongeladorAjuste de temperatura Usando EL Panel DE ControlRefrigerador Congelador Cubos de hielo , Hielo Molido Usando EL Panel DE Control ContinuaciónIndicador de Filtro AguaUsando el despachador de Agua Usando EL Despachador DE Hielo Y Agua FriaUsando el Despachado de Hielo Almacenando Comida Puede resultar en daños personales o materiales Diseñada para almacenar de manera sencilla mucho hieloCubeta para la máquina de Hacer hielo opcionalRemoviendo LOS Accesorios DEL Congelador Y Refrigerador Limpieza y mantenimiento su refrigerador side-by-sideLimpiando el sello de las Puertas Limpiando EL RefrigeradorLimpiando el Interior Limpieza del ExteriorCambiando EL Filtro DE Agua Apéndice Solución DE ProblemasGarantía Centro DE Atencion a Clietnes Samsung Límites de temperatura del Ambiente de la Habitación Contacta Samsung EN Todo EL Mundo