Samsung RFG296HD, RFG29PHD, RFG298HD, RFG29THD Advertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USO

Page 29

• El refrigerador debe estar conectado a tierra de manera segura.

-Siempre asegúrese de haber conectado el refrigerador a tierra antes de intentar examinar o reparar alguna pieza. Las fugas de energía pueden provocar una

descarga eléctrica grave.

•Nunca utilice tubos de gas, líneas telefónicas o potenciales fuentes de atracción de rayos como conexión a tierra.

-El uso inapropiado de la conexión a tierra puede traer como consecuencia un riesgo de descarga eléctrica. Si necesita usar un cable de extensión, use sólo uno de tres hilos con un enchufe que tenga una tercera punta para el polo a tierra; el toma de corriente deberá tener 3 ranuras para adaptarse al enchufe del refrigerador. La potencia indicada en el cable de extensión debe ser CA115-120 V, 10 A o superior. Si se utiliza un adaptador de tierra, asegúrese de que el receptáculo esté conectado correctamente a tierra.

•Si el cable de alimentación está dañado, solicite su reemplazo inmediato al fabricante o al agente de servicios.

PRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN INSTALACIÓN

•Deje espacio sufi ciente para instalar el refrigerador sobre una superfi cie plana.

-Si su refrigerador no está nivelado, es posible que el sistema de enfriamiento interno no funcione correctamente.

•Mantenga el espacio de ventilación en el gabinete o estructura de montaje del refrigerador libre de obstáculos.

•El refrigerador debe permanecer en posición vertical durante dos horas después de la instalación.

•Recomendamos que este refrigerador lo instale un técnico cualifi cado o una compañía de servicios.

-No seguir esta recomendación puede causar descargas eléctricas, incendio, explosión, problemas con el producto o lesiones.

ADVERTENCIAS MUY

ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA EL USO

•No conecte el enchufe con las manos mojadas.

•No coloque elementos en la parte superior del refrigerador.

-Cada vez que abra o cierre la puerta, éstos pueden caerse y provocar lesiones personales o daños materiales.

•No coloque un recipiente con agua sobre el refrigerador.

-Si se derrama, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.

•Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el refrigerador.

•No permita que los niños se cuelguen de la puerta. Es posible que se produzca una lesión grave.

•No permita que los niños ingresen al refrigerador. Los niños podrían quedar atrapados.

•No coloque las manos debajo del refrigerador.

-Es posible que algunas puntas fi losas le provoquen lesiones.

•No permita que los niños se paren sobre la cubierta de un cajón.

-El cajón se puede romper y los niños pueden caerse.

• No sobrecargue el refrigerador con comida.

-Cuando abra la puerta, algún elemento puede caerse

y provocar lesiones personales o daños materiales.

•No toque las paredes internas del congelador, ni los productos almacenados en éste con las manos mojadas.

- Puede provocar congelación.

•Nunca coloque los dedos u otros objetos en el hueco del dispensador de agua, en el recipiente de hielo o en la cubeta de la fábrica de hielo.

-Es posible que provoque lesiones personales o daños materiales.

•No pulverice con gas infl amable cerca del refrigerador. - Existe el riesgo de que se produzca una explosión o

un incendio.

•No almacene sustancias volátiles o infl amables dentro del refrigerador.

- Si se almacena benzina, solvente, alcohol, éter, gas licuado y otros productos similares, se pueden provocar explosiones.

•No almacene en el refrigerador productos farmacéuticos, materiales científi cos ni productos sensibles a la temperatura.

-No se deben almacenar productos que requieran controles estrictos de temperatura.

•No coloque ni utilice aparatos eléctricos dentro del refrigerador, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.

•No se pare sobre el refrigerador ni coloque objetos (tales como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, químicos, objetos metálicos, etc.) sobre el refri gerador.

- Esto podría causar descargas eléctricas, incendios, explosiones, problemas con el producto o lesiones.

• No coloque un recipiente con agua sobre el refrigerador.

- Si se derrama, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.

•No utilice dispositivos mecánicos ni cualquier otro medio para acelerar el proceso de descongelamiento, que no sean aquellos recomendados por el fabricante.

•No dañe el circuito refrigerante.

• No desarme ni repare el refrigerador usted mismo.

Información sobre seguridad _03

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Refrigerator Important safety symbols and precautions Safety InformationSafety Information Allow the appliance to stand for 2 hours after installation Critical Disposal Contents When moving your refrigerator Accessories and Required ToolsRemoving the Refrigerator Doors Required Tools Not providedDisassemble the Freezer Drawer ReattachingRefrigerator Doors Making Minor Adjustments Between Doors Adjusting the LevelHow to adjust the level Assemble the Freezer DrawerAfter adjustment Features on your new refrigerator. To help promoteWater dispenser with a fi lter is one of the helpful Better health, the water fi lter removes unwantedConnecting the water supply line to the refrigerator Completing the SET UPRFG297**, RFG29P RFG296**, RFG298**, RFG29T Using the Control PanelWater filter usage Changing the Water FilterBasic temperature of Freezer Refrigerator Compartments Controlling the TemperatureControlling the Freezer temperature Touch the Alarm/hold 3 sec for Filter Reset buttonControlling the fridge temperature Using the Cold Water DispenserUsing the ice Dispenser Recommend Temp Fridge 38F or 3CWater clouding phenomenon Using the ice off FunctionIce cubes may Parts and Features Removing the Refrigerator Accessories Using the Cool Select Pantry Plus on Some ModelsDoor Bins & Dairy Compartment Pantry Selection ButtonTempered Glass shelves Removing the Freezer AccessoriesVegetable & Fruit Drawers Cool Select PantryPLUSSuper Extended Drawer Freezer DrawerFoods Refrigerator Freezer Storage Tips Food Storage TipsDer, etc SourcesFreeze in original packaging Frozen or Breaded Months Shellfish Shrimp uncooked Days CrabCleaning the Refrigerator Troubleshooting Warranty on Samsung Refrigerator WarrantyUSATEL 905-542-3535 FAX Samsung Warranty Information CanadaCase the need for servicing arises Samsung Electronics America, Inc Questions or COMMENTS?How-to Videos and Live Shows Refrigerador Símbolos y advertencias de seguridad importantes Información sobre seguridadInformación Sobre Seguridad No dañe el circuito refrigerante Advertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USONo desarme ni repare el refrigerador usted mismo No obstruya las tomas de aire Precaución Precauciones DE USOPrecaución Precauciones Para LA Limpieza Modelo ContenidoProducto en forma segura Cómo Retirar LAS Puertas DEL Refrigerador Accesorios Y Herramientas NecesariasCuando mueva el refrigerador Herramientas necesarias No provistasLevante la puerta del congelador de los rieles Rearmado DE LAS Puertas DEL RefrigeradorDesarmado DEL Cajón DEL Congelador Ajuste DEL Nivel Monta JE DEL Cajón DEL CongeladorCómo Hacer Pequeños Ajustes Entre LAS Puertas Cómo ajustar el nivelInstalación DE LA Tubería DEL Dispensador DE Agua Ajuste DEL Nivel DEL Cajón DEL CongeladorConexión a la tubería del suministro de agua First, shut off the main water supplyRefrigerador Finalización DE LA InstalaciónEnciende cuando la función se activa USO DEL Panel DE ControlLtro de agua Utilizarse simultáneamente con el modoEl sentido contrario a las agujas del reloj Cambio DEL Filtro DE AguaFilter Uso del filtro de agua Control de la temperatura del congelador Control DE LA TemperaturaSuministro de agua por ósmosis inversa Durante aproximadamenteUso del dispensador de hielo USO DEL Dispensador DE AguaControl de la temperatura del refrigerador El fenómeno de turbidez del agua Uso de la función Ice Off Hielo desactivadoDespués de haber eliminado el hielo de la Luz Piezas Y FuncionesCompartimento InclinbleRemoción DE LOS Acesorios DEL Refrigerador USO DEL Cool Select Pantryplus EN Algún ModeloBotón de selección Compartimentos de las puertas y de los lácteosEstantes de vidrio templado Desmonta JE DE LOS Accesorios DEL RefrigeradorCajones de vegetales y frutas Compartimento inclinableCajón del congelador Cajón superextensibleRecomendaciones DE Almacenamiento DE Alimentos Fuentes Limpieza DEL Refrigerador Solución de problemas Garantía DEL Refrigerador Samsung GarantíaUSACentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Samsung Electronics America, Inc Challenger Samsung Electronics Canada Inc. Customer ServiceRoad Ridgefi eld Park, NJ Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2Réfrigérateur Consignes de sécurité importantes et symboles Symboles DavertissementConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéNendommagez pas le circuit frigorifi que Avertissement LA Mise AU Rebut Symboles DE Prudence Attention Concernant LutilisationSymboles DE Prudence Sommaire Avant Dinstaller LE RéfrigérateurChoix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Retirer LES Portes DU Réfrigérateur Accessoires ET Outils NécessairesDéplacer le réfrigérateur Outils nécessaires non fournisDémontage DU Tiroir DU Congélateur Remise EN Place DES Portes DU RéfrigérateurRetirez le tiroir supérieur en le soulevant Soulevez la porte du congélateur des railsMise À Niveau Montage DU Tiroir DU CongélateurComment ajuster le niveau Les deux molettes doivent toucher le solBrancher le distributeur sur l’arrivée d’eau Installer LE Tuyau DU Distributeur DeauRéglage DE LA Hauteur DU Tiroir DU Congélateur Réfrigérateur Réglage DU RéfrigérateurRaccordement du tuyau darrivée deau au réfrigérateur RFG297**, RFG29P Filter Usure du filtre deau Remplacement DU Filtre DeauArrivée deau par osmose inverse Important Contrôle DE LA TempératureContrôle de la température du congélateur Utilisation DU Distributeur Deau Froide Température recommandée Réfrigérateur 38F ou 3CContrôle de la température du réfrigérateur Sélectionnez le type de glace que vous souhaitezEn cas de coupure de courant, il se peut que Utilisation de la fonction Ice Off Désactivation glaceVous nutilisez pas le Distributeur de glacePièces ET Caractéristiques Retrait DES Acesoires DU Réfrigérateur Une fois le mode « DeliBouton de sélection Bacs de la porte et compartiment à produits laitiersClayettes en verre tempérées Retrait DES Acesoires DU CongélateurBacs à fruits et légumes Garde-manger Cool SelectPLUSTiroir du congélateur Seau à glaceTiroir grande capacité Ne retirez pas la grille de séparationConseils DE Conservation DES Aliments Jours Mois PoissonReau, truite, saumon Poisson maigre ca Jours MoisNettoyage DU Réfrigérateur Dépannage Customer Care Center 1-800-SAMSUNG Customer Care Center fax GarantieCANADAMemo Memo Memo DES Questions OU DES Commentaires ? Service clientèle, 55 Standish Court Mississauga
Related manuals
Manual 80 pages 59.22 Kb

RFG296HD, RFG297HD, RFG29THD, RFG298HD, RFG29PHD specifications

Samsung has long been a leader in home appliance technology, and its line of refrigerators, including the RFG29PHD, RFG298HD, RFG29THD, RFG297HD, and RFG296HD, exemplifies the brand's commitment to innovation and design. Each model is engineered for efficiency, convenience, and style, making them perfect additions to any modern kitchen.

One of the key features of these Samsung refrigerators is the FlexZone technology. This unique compartment allows users to customize the temperature settings to suit different types of food, whether it be beverages, fruits, or meats. It provides the versatility to convert a freezer into a fridge space when needed, accommodating changes in food storage habits or gatherings.

Another significant characteristic is the Twin Cooling Plus system. This technology maintains optimal humidity levels in both the refrigerator and freezer compartments, which helps to preserve food longer and prevent odor transfer. With separate cooling systems, the freshness of your food is maintained without the mixing of smells, ensuring that delicate items like fruits and vegetables remain untainted.

The RFG series also includes a sleek, stainless steel exterior that not only enhances the kitchen's aesthetic but is also resistant to fingerprints for easy cleaning. The ice and water dispenser, located conveniently on the front, provides refreshing chilled water and ice without opening the door, helping to maintain energy efficiency.

Smart technology integration is another standout feature. Some models come equipped with Wi-Fi connectivity, allowing users to control settings and receive alerts directly on their smartphones. This feature promotes better management of energy consumption and helps keep track of food supplies, reducing waste and ensuring you never run out of essentials.

Energy efficiency is a priority for these models, which often come with Energy Star certification. This ensures they meet strict energy efficiency guidelines, helping to lower electricity bills while also being environmentally friendly.

In summary, Samsung's RFG29PHD, RFG298HD, RFG29THD, RFG297HD, and RFG296HD refrigerators offer an impressive combination of cutting-edge technology, customizable storage options, and energy efficiency. With features designed to enhance user convenience and food preservation, these refrigerators stand out as a top choice for modern households seeking reliability, functionality, and style.
Top Page Image Contents