Samsung RFG29PHD, RFG298HD, RFG29THD, RFG297HD, RFG296HD Nendommagez pas le circuit frigorifi que

Page 55

en mettant leur tête à l'intérieur des sacs.

•L’appareil doit être positionné de telle façon que la prise reste facilement accessible.

•Vous devez retirer tous les fi lms protecteurs en plastique avant de brancher l'appareil pour la première fois.

• Le réfrigérateur doit être correctement mis à la terre.

- Veillez toujours à ce que le réfrigérateur soit branché à la terre avant de vérifi er ou de réparer n'importe quelle partie de l'appareil. Les fuites électriques peuvent provoquer des électrocutions graves.

•N'utilisez jamais de conduites de gaz, de fi ls téléphoniques ou d'autres éléments susceptibles d'attirer la foudre pour relier l'appareil à la terre.

-Toute utilisation non conforme de la prise de mise à la terre peut entraîner un risque d'électrocution. Si l'utilisation d'une rallonge s'avère nécessaire, utilisez uniquement un cordon avec prise de terre trois fi ls et une prise à trois fi ches acceptant la prise de l'appareil. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être de 115-120 VCA et 10 A minimum. Si un adaptateur de mise à la terre est utilisé, vérifi ez que la boîte de prise de courant est entièrement mise à la terre.

•Si le cordon d'alimentation est endommagé, demandez son remplacement immédiat par le fabricant ou le réparateur agréé.

SIGNES DE PRÉCAUTION ATTENTION LORS DE L'INSTALLATION

•Ménagez un espace suffi sant pour installer le réfrigérateur sur une surface plane.

-Si votre réfrigérateur n'est pas mis à niveau, il est possible que le système de refroidissement interne ne fonctionne pas correctement.

•N'obstruez pas l'espace de ventilation de l'emplacement ou de la structure de montage de l'appareil.

•Laissez l'appareil reposer pendant 2 heures après l'installation.

•Il est conseillé de faire appel à un technicien qualifi é ou à une entreprise de dépannage pour installer ou

faire réparer l'appareil.

-Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un dysfonctionnement, une électrocution, un incendie, une explosion ou des blessures corporelles.

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT

ÀRESPECTER ABSOLUMENT AVERTISSEMENT LORS DE L'UTILISATION

•Ne branchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées.

•N'entreposez pas d'objets sur le dessus de l'appareil. - Lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte, les objets risqueraient de tomber et de provoquer des

blessures corporelles et/ou des dommages matériels.

•Ne placez pas de récipient rempli d'eau sur le réfrigérateur. - Risque d'incendie ou d'électrocution.

•Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.

•Ne laissez pas les enfants se suspendre à la porte de l'appareil. Ils risqueraient de se blesser.

•Ne laissez pas les enfants entrer à l'intérieur du réfrigérateur. Ils risqueraient de se retrouver enfermés.

•Ne placez pas vos mains sous l'appareil.

- Les bords coupants sont susceptibles de provoquer des blessures corporelles.

•Ne laissez pas les enfants marcher sur la protection de tiroir. - Le tiroir risquerait de se casser et de provoquer leur chute.

•Ne remplissez pas trop le réfrigérateur.

-Lors de l'ouverture de la porte, un article est susceptible de tomber et de provoquer des blessures

corporelles ou des dommages matériels.

•Ne touchez pas les parois intérieures du congélateur ni les produits qui y sont stockés si vous avez les mains mouillées.

- Risque de gelures.

•Ne mettez jamais les doigts ni d'autres objets dans l'orifi ce du distributeur d'eau, le conduit d'écoulement ou le bac à glace.

-Cela est susceptible de provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels.

•Ne vaporisez pas de gaz infl ammable à proximité du réfrigérateur.

-Il existe un risque d’explosion ou d'incendie.

• Ne stockez pas de substances volatiles ou infl ammables dans le réfrigérateur.

-Le stockage de benzène, de diluant, d'alcool, d'éther, de gaz liquéfi é et de toute autre substance similaire

est susceptible de provoquer une explosion.

•Ne stockez pas de produits pharmaceutiques, chimiques ou sensibles aux températures dans le réfrigérateur.

- Les produits nécessitant un contrôle strict de la température ne doivent pas être entreposés dans le réfrigérateur.

•Ne placez pas et n'utilisez pas d'appareil électrique à l'intérieur du réfrigérateur sauf s'il s'agit d'un type recommandé par le fabricant.

•Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets dessus (ex. : linge, bougies ou cigarettes allumées, plats, produits chimiques, objets métalliques, etc.).

- Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un dysfonctionnement, une électrocution, un incendie ou des blessures corporelles.

•Ne placez pas de récipient rempli d'eau sur l'appareil. - Risque d'incendie ou d'électrocution.

•N'utilisez pas d'appareil mécanique ni de dispositif susceptible d'accélérer le processus de décongélation, autres que ceux recommandés par le fabricant.

•N'endommagez pas le circuit frigorifi que.

• Ne tentez pas de démonter ou de réparer vous- même

Consignes de sécurité _03

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents Refrigerator Safety Information Safety InformationImportant safety symbols and precautions Allow the appliance to stand for 2 hours after installation Critical Disposal Contents Required Tools Not provided Accessories and Required ToolsWhen moving your refrigerator Removing the Refrigerator DoorsRefrigerator Doors ReattachingDisassemble the Freezer Drawer Assemble the Freezer Drawer Adjusting the LevelMaking Minor Adjustments Between Doors How to adjust the levelBetter health, the water fi lter removes unwanted Features on your new refrigerator. To help promoteAfter adjustment Water dispenser with a fi lter is one of the helpfulConnecting the water supply line to the refrigerator Completing the SET UPRFG297**, RFG29P RFG296**, RFG298**, RFG29T Using the Control PanelWater filter usage Changing the Water FilterTouch the Alarm/hold 3 sec for Filter Reset button Controlling the TemperatureBasic temperature of Freezer Refrigerator Compartments Controlling the Freezer temperatureRecommend Temp Fridge 38F or 3C Using the Cold Water DispenserControlling the fridge temperature Using the ice DispenserIce cubes may Using the ice off FunctionWater clouding phenomenon Parts and Features Pantry Selection Button Using the Cool Select Pantry Plus on Some ModelsRemoving the Refrigerator Accessories Door Bins & Dairy CompartmentCool Select PantryPLUS Removing the Freezer AccessoriesTempered Glass shelves Vegetable & Fruit DrawersSuper Extended Drawer Freezer DrawerFoods Refrigerator Freezer Storage Tips Food Storage TipsFrozen or Breaded Months Shellfish Shrimp uncooked Days Crab SourcesDer, etc Freeze in original packagingCleaning the Refrigerator Troubleshooting Warranty on Samsung Refrigerator WarrantyUSACase the need for servicing arises Warranty Information CanadaTEL 905-542-3535 FAX Samsung How-to Videos and Live Shows Questions or COMMENTS?Samsung Electronics America, Inc Refrigerador Información Sobre Seguridad Información sobre seguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes No desarme ni repare el refrigerador usted mismo Advertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USONo dañe el circuito refrigerante Precaución Precauciones Para LA Limpieza Precaución Precauciones DE USONo obstruya las tomas de aire Producto en forma segura ContenidoModelo Herramientas necesarias No provistas Accesorios Y Herramientas NecesariasCómo Retirar LAS Puertas DEL Refrigerador Cuando mueva el refrigeradorDesarmado DEL Cajón DEL Congelador Rearmado DE LAS Puertas DEL RefrigeradorLevante la puerta del congelador de los rieles Cómo ajustar el nivel Monta JE DEL Cajón DEL CongeladorAjuste DEL Nivel Cómo Hacer Pequeños Ajustes Entre LAS PuertasFirst, shut off the main water supply Ajuste DEL Nivel DEL Cajón DEL CongeladorInstalación DE LA Tubería DEL Dispensador DE Agua Conexión a la tubería del suministro de aguaRefrigerador Finalización DE LA InstalaciónUtilizarse simultáneamente con el modo USO DEL Panel DE ControlEnciende cuando la función se activa Ltro de aguaFilter Uso del filtro de agua Cambio DEL Filtro DE AguaEl sentido contrario a las agujas del reloj Durante aproximadamente Control DE LA TemperaturaControl de la temperatura del congelador Suministro de agua por ósmosis inversaControl de la temperatura del refrigerador USO DEL Dispensador DE AguaUso del dispensador de hielo Después de haber eliminado el hielo de la Uso de la función Ice Off Hielo desactivadoEl fenómeno de turbidez del agua Inclinble Piezas Y FuncionesLuz CompartimentoCompartimentos de las puertas y de los lácteos USO DEL Cool Select Pantryplus EN Algún ModeloRemoción DE LOS Acesorios DEL Refrigerador Botón de selecciónCompartimento inclinable Desmonta JE DE LOS Accesorios DEL RefrigeradorEstantes de vidrio templado Cajones de vegetales y frutasCajón del congelador Cajón superextensibleRecomendaciones DE Almacenamiento DE Alimentos Fuentes Limpieza DEL Refrigerador Solución de problemas Garantía DEL Refrigerador Samsung GarantíaUSACentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Samsung Electronics Canada Inc. Customer ServiceSamsung Electronics America, Inc Challenger Road Ridgefi eld Park, NJRéfrigérateur Consignes DE Sécurité Symboles DavertissementConsignes de sécurité importantes et symboles Consignes de sécuritéNendommagez pas le circuit frigorifi que Symboles DE Prudence Symboles DE Prudence Attention Concernant LutilisationAvertissement LA Mise AU Rebut Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Avant Dinstaller LE RéfrigérateurSommaire Outils nécessaires non fournis Accessoires ET Outils NécessairesRetirer LES Portes DU Réfrigérateur Déplacer le réfrigérateurSoulevez la porte du congélateur des rails Remise EN Place DES Portes DU RéfrigérateurDémontage DU Tiroir DU Congélateur Retirez le tiroir supérieur en le soulevantLes deux molettes doivent toucher le sol Montage DU Tiroir DU CongélateurMise À Niveau Comment ajuster le niveauRéglage DE LA Hauteur DU Tiroir DU Congélateur Installer LE Tuyau DU Distributeur DeauBrancher le distributeur sur l’arrivée d’eau Raccordement du tuyau darrivée deau au réfrigérateur Réglage DU RéfrigérateurRéfrigérateur RFG297**, RFG29P Filter Usure du filtre deau Remplacement DU Filtre DeauContrôle de la température du congélateur Contrôle DE LA TempératureArrivée deau par osmose inverse Important Sélectionnez le type de glace que vous souhaitez Température recommandée Réfrigérateur 38F ou 3CUtilisation DU Distributeur Deau Froide Contrôle de la température du réfrigérateurDistributeur de glace Utilisation de la fonction Ice Off Désactivation glaceEn cas de coupure de courant, il se peut que Vous nutilisez pas lePièces ET Caractéristiques Bacs de la porte et compartiment à produits laitiers Une fois le mode « DeliRetrait DES Acesoires DU Réfrigérateur Bouton de sélectionGarde-manger Cool SelectPLUS Retrait DES Acesoires DU CongélateurClayettes en verre tempérées Bacs à fruits et légumesNe retirez pas la grille de séparation Seau à glaceTiroir du congélateur Tiroir grande capacitéConseils DE Conservation DES Aliments Poisson maigre ca Jours Mois PoissonJours Mois Reau, truite, saumonNettoyage DU Réfrigérateur Dépannage Customer Care Center 1-800-SAMSUNG Customer Care Center fax GarantieCANADAMemo Memo Memo DES Questions OU DES Commentaires ? Service clientèle, 55 Standish Court Mississauga
Related manuals
Manual 80 pages 59.22 Kb

RFG296HD, RFG297HD, RFG29THD, RFG298HD, RFG29PHD specifications

Samsung has long been a leader in home appliance technology, and its line of refrigerators, including the RFG29PHD, RFG298HD, RFG29THD, RFG297HD, and RFG296HD, exemplifies the brand's commitment to innovation and design. Each model is engineered for efficiency, convenience, and style, making them perfect additions to any modern kitchen.

One of the key features of these Samsung refrigerators is the FlexZone technology. This unique compartment allows users to customize the temperature settings to suit different types of food, whether it be beverages, fruits, or meats. It provides the versatility to convert a freezer into a fridge space when needed, accommodating changes in food storage habits or gatherings.

Another significant characteristic is the Twin Cooling Plus system. This technology maintains optimal humidity levels in both the refrigerator and freezer compartments, which helps to preserve food longer and prevent odor transfer. With separate cooling systems, the freshness of your food is maintained without the mixing of smells, ensuring that delicate items like fruits and vegetables remain untainted.

The RFG series also includes a sleek, stainless steel exterior that not only enhances the kitchen's aesthetic but is also resistant to fingerprints for easy cleaning. The ice and water dispenser, located conveniently on the front, provides refreshing chilled water and ice without opening the door, helping to maintain energy efficiency.

Smart technology integration is another standout feature. Some models come equipped with Wi-Fi connectivity, allowing users to control settings and receive alerts directly on their smartphones. This feature promotes better management of energy consumption and helps keep track of food supplies, reducing waste and ensuring you never run out of essentials.

Energy efficiency is a priority for these models, which often come with Energy Star certification. This ensures they meet strict energy efficiency guidelines, helping to lower electricity bills while also being environmentally friendly.

In summary, Samsung's RFG29PHD, RFG298HD, RFG29THD, RFG297HD, and RFG296HD refrigerators offer an impressive combination of cutting-edge technology, customizable storage options, and energy efficiency. With features designed to enhance user convenience and food preservation, these refrigerators stand out as a top choice for modern households seeking reliability, functionality, and style.
Top Page Image Contents