Symbol Legend (page 1 of 2)
❐English ❐ French ❐ Spanish ❐ Italian ❐ German ❐
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
DANGER DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE
PELIGRO DE ELECTROCHOQUE
PERICOLO DI SCOSSA
SPLASHPROOF
ANTIÉCLABOUSSURES
A PRUEBA DE SALPICADURAS
PROTETTO CONTRO GLI SPRUZZI
SPRITZWASSERDICHT
DISCONNECT ELECTRICAL SUPPLY BEFORE WORKING ON KETTLE
COUPER LE COURANT AVANT D'INTERVENIR SUR L'ÉQUIPEMENT
DESCONECTAR LA ALIMENTACION ELECTRICA ANTES DE REALIZAR TRABAJOS EN EL EQUIPO DISINSERIRE LA CORRENTE PRIMA DI LAVORARE SULLA MACCHINA STROMVERSORGUNG AUSSCHALTEN, BEVOR AM GERÄT GEARBEITET WIRD
MAIN POWER ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ALIMENTACION PRINCIPAL ALIMENTAZIONE HAUPTSTROM
OFF
ARRÊT
APAGADO
SPENTO
AUS
CONTINUE
CONTINUER
CONTINUAR
CONTINUA
WEITER
START OF ACTION DÉBUT DE L'ACTION INICIAR FUNCIONAMIENTO INIZIO OPERAZIONE FUNKTION STARTEN
FAST START
DÉMARRAGE RAPIDE INICIO RAPIDO AVVIAMENTO RAPIDO SCHNELLER START
ON
MARCHE
ENCENDIDO
ACCESO
AN
PAUSE, INTERRUPTION
PAUSE, INTERRUPTION
PAUSA, INTERRUPCION
PAUSA, INTERRUZIONE
PAUSE, UNTERBRECHUNG
RESET
RÉENCLENCHER
RECONECTAR
RESET
NULLSTELLEN
STOP OF ACTION
ARRÊT DE L'ACTION
PARAR FUNCIONAMIENTO
ARRESTO OPERAZIONE
FUNKTION STOPPEN
25
FAST STOP, EMERGENCY
ARRÊT RAPIDE D'URGENCE
PARADA RAPIDA, EMERGENCIA
ARRESTO RAPIDO, EMERGENZA
SCHNELLER STOPP, NOTFALL
25