Peavey 35XO manual Connecteur D’ALIMENTATION IEC

Page 35

9

CONNECTEUR D’ALIMENTATION IEC (9)

Ce connecteur d’alimentation est au standard IEC. Un cordon aux spécifications adaptées est inclu dans le carton d’emballage.

Toujours relier votre unité à une prise munie d’une connexion à la terre, et celle-ci correctement reliée au circuit électrique.

Le fusible principal de votre unité est incorporé dans ce connecteur. Si votre unité ne se met pas sous tension après connexion à la source d’alimentation électrique, vérifiez ce fusible. Pour cela, déconnecter votre unité, retirer l’habitacle du fusible du connecteur de votre unité, et vérifier l’état du fusible. Si le fusible est endommagé, remplacez-le avec un autre de même caractéristiques. Si le problème persiste, contactez votre revendeur ou un centre agréé Peavey.

Image 35

Contents PV35XO 3-Way Stereo/4-Way or 5-Way Mono Crossover Important Safety Instructions ⁄4 oder weniger Wichtige SicherheitshinweiseNiveau sonore moyen dBA Instructions Importantes DE Securite⁄ 4 o menos Instrucciones Importantes Para SU Seguridad安全のための重要事項 English Spanish French Description FeaturesInput Gain Control Channel 1 Clip Indicator Channel 1Range x10 Switch Channel 1 lows/mids Range x10 Switch Channel 1 mids/highsSubs OUT Summed Switch Mode SwitchPower Switch IEC Mains Connector LOW Gain Control Clip IndicatorInput Gain Control Crossover Selector Control mids/high-mids Range x10 Switch mids/high-midsLOW-MID Gain Control HIGH-MID Gain Control Range x10 Switch high-mids/highsCrossover Selector Control high-mids/highs MID Gain ControlMID Output InputLOW Output LOW-MID OutputPV35XO Merkmale BeschreibungRANGE-SCHALTER x10 Kanal 1 Tiefen/Mitten INPUT-GAIN-REGLER Kanal 1CLIP-ANZEIGE Kanal 1 CROSSOVER-WAHLSCHALTER Kanal 1 Tiefen/MittenSUBS-OUT-GESAMTSCHALTER MODE-SCHALTERPOWER-SCHALTER High Output Kanal 1 Input Kanal 1LOW Output Kanal 1 MID Output Kanal 1IEC-NETZSTECKER LOW-GAIN-REGLER INPUT-GAIN-REGLERCLIP-ANZEIGE RANGE-SCHALTER x10 Mitten/hohe Mitten LOW-MID-GAIN-REGLERCROSSOVER-WAHLSCHALTER Mitten/hohe Mitten HIGH-MID-GAIN-REGLER CROSSOVER-WAHLSCHALTER hohe Mitten/HöhenRANGE-SCHALTER x10 hohe Mitten/Höhen MID-GAIN-REGLERDiese Funktion steht beim Mono-Betrieb nicht zur Verfügung IEC-NETZSTECKER Wege-Stereo/4-Wege- oder 5-Wege-Mono Frequenzweiche Caractéristiques FrançaisSelecteur DE Filtre x10 Canal 1 Grave/Médium Controle DE Gain D’ENTREE Canal 1Indicateur D’ECRETAGE Clip Canal 1 Controle DE LA Frequence DE Filtre Canal 1 Grave/MédiumSelecteur DE Sortie Basses Frequences Couplees Selecteur DE ModeInterrupteur D’ALIMENTATION Sortie HAUTES-FREQUENCES Canal 1 Entree Canal 1Sortie BASSES-FREQUENCES Canal 1 Sortie Frequences Medium Canal 1Connecteur D’ALIMENTATION IEC Controle DES Basses Frequences Controle DE Gain D’ENTREEIndicateur D’ECRETAGE Clip Selecteur DE Filtre x 10 Médium/Médium-aigues Controle DES Frequences MEDIUM-GRAVEControle DE LA Frequence DE Filtre Médium/Médium-aigues Controle DES Frequences MEDIUM-AIGUES Controle DE LA Frequence DE Filtre Médium-aigues/AiguesSelecteur DE Filtre x10 Médium-aigues/Aigues Controle DES Frequences MediumSortie Frequences Medium EntreeSortie BASSES-FREQUENCES Sortie Frequences MEDIUM-GRAVESConnecteur D’ALIMENTATION IEC Filtre actif 3-voies stéréo/5-voies mono Características DescripciónInterruptor DE Rango x10 Canal 1 Graves/Medios Control DE Ganancia DE Entrada Canal 1LED Indicador DE Saturación Canal 1 Control Selector DE Crossover Canal 1 graves/mediosInterruptor DE Salida DE Suma DE Subs Interruptor DE ModoInterruptor DE Encendido Salida DE Agudos Canal 1 Entrada Canal 1Salida DE Graves Canal 1 Salida DE Medios Canal 1Conector Principal DE Corriente Control DE Ganancia DE LA Señal Grave Control DE Ganancia DE EntradaLED Indicador DE Saturación Interruptor DE Rango x10 medios/medios-agudos Control DE Ganancia DE LA Señal GRAVE-MEDIAControl Selector DE Crossover medios/medios-agudos Control DE Ganancia DE LA Señal MEDIA-AGUDA Interruptor DE Rango x10 medios-agudos/agudosInterruptor DE Rango x10 agudos-medios/agudos Control DE Ganancia DE LA Señal MediaSalida DE Medios EntradaSalida DE Graves Salida DE GRAVES-MEDIOSFiltro Crossover de 3 Vías Estéreo/4 o 5 Vías Mono 日本語ステレオモード動作フロントパネル High Gain コントロールチャンネル I LOW Gain コントロールチャンネル2 リアパネル MONOモード動作フロントパネル LOW-MID Gain コントロール High Gain コントロール Input 3ウェイステレオ/4ウェイ、5ウェイモノクロスオーバー Page Page Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Optional Product Extended Warranty Registration From