Indesit GCO120 manual La seguridad, una buena costumbre, Instalación

Page 31

La seguridad, una buena costumbre

ATENCIÓN

Lea atentamente las advertencias contenidas en este folle- to, pues le proporcionará importantes indicaciones sobre la seguridad de la instalación, de uso y de mantenimiento.

Este aparato ha sido fabricado en conformidad con las nor- mas internacionales de seguridad, cuyo objeto es proteger al consumidor.

Ha obtenido además la marca IMQ, otorgada por los técni- cos del Instituto Italiano de Calidad, solo a los aparatos que cumplen las normas del CEI (Comité Electrotécnico Italiano). - El fabricante se reserva el derecho de alterar las caracterís- ticas de los modelos sín previo aviso.

- Algunos modelos pueden no disponer de todos los acceso- rios indicados.

1.Este aparato no se debe instalar al aire libre, ni siquiera si el lugar está al resguardo de un cobertizo; es muy peligroso dejarlo expuesto a la lluvia o a las tormentas.

2.Lo deben usar solamente los adultos y exclusivamente para conservar y congelar alimentos siguiendo las instruccio- nes de uso escritas en este manual.

3.No tocar ni maniobrar nunca el aparato con los pies des- nudos o con las manos o pies mojados.

4.No se aconseja usar prolongaciones o enchufes múltiples. Si el refrigerador se instala entre muebles, controlar que el cable no sufra pliegues o compresiones peligrosas.

5.No tirar nunca del cable o del refrigerador para desconec- tar la clavija de la toma de corriente de la pared: es muy peligroso.

6.No toque las partes internas refrigerantes, sobre todo con las manos mojadas, ya que podría quemarse o herirse. No se meta en la boca cubitos de hielo recién extraídos del aparato porque podría quemarse.7. No hacer limpieza ni mantenimiento sin haber desconectado antes la clavija.

8.Antes de hacer retirar el refrigerador anterior, poner fuera de uso su eventual cerradura para evitar que los niños, ju- gando, puedan quedar encerrados dentro del aparato.

9.En caso de avería, antes de llamar al servicio de asisten- cia, controlar el capítulo “Algunos problemas” para verificar si es posible eliminar el eventual inconveniente. No intentar reparar la avería tratando de acceder a las partes internas.

10.Cuando se deba sustituir el cable de alimentación, diri- girse a nuestros Centros de Asistencia. En algunos casos las conexiones se realizan con terminales especiales, en otros casos es necesario el uso de una herramienta especial para acceder a las conexiones.

Instalación

Para garantizar un buen funcionamiento y un mínimo consumo de electricidad es importante que la instala- ción se realice correctamente.

La aireación

El compresor y el condensador emiten calor y por ello re- quieren una buena aireación. No son adecuados los am- bientes con poca ventilación. Por lo tanto, el aparato se debe instalar en un ambiente que posea una apertura (ventana o puertaventana) que asegure el necesario intercambio de aire. Y que no sea demasiado húmedo.

Tener cuidado, durante la instalación, de no cubrir u obstruir las rejillas que permiten la buena ventilación del aparato. Para una buena aireación del aparato es necesario dejar una distancia de 10 cm. como mínimo entre los costados y eventuales muebles/paredes laterales.

Lejos del calor

Evitar colocar el aparato en un lugar expuesto directamente a la luz solar, junto a la cocina eléctrica o similares.

Conexión eléctrica y toma de tierra

Antes de proceder a la conexión eléctrica, controlar que el voltaje indicado en la placa de características, colocada en la parte posterior del congelador, corresponda con la de la instalación de su casa, y que la toma de corriente posea una regular puesta a tierra, de acuerdo a lo prescripto por la ley sobre la seguridad de las instalaciones 46/90. Si no existe la puesta a tierra, el Fabricante declina toda respon- sabilidad. No usar tomas múltiples o adaptadores.

¿La potencia es insuficiente?

La toma de corriente eléctrica debe ser capaz de soportar la carga máxima de potencia del aparato, indicada en la placa de características colocada en la parte posterior del congelador.

29

ES

 

Image 31
Contents Congelatore Horizontale diepvriezers Congelatori orizzontaliChest Freezers Congélateurs orizontalLa sicurezza, una buona abitudine InstallazioneInterruttore di congelamento rapido Visto da vicinoManopola per la regolazione della temperatura Spia di allarmeConservazione Come avviare il congelatoreCome utilizzarlo al meglio Per congelare beneCarni e pesci Guida allutilizzo del congelatoreFrutta e verdura Pulizia e manutenzioni particolari Consigli per risparmiareCome tenerlo in forma SbrinamentoIl motore funziona di continuo Cè qualche problema?Lampada spia verde spenta Lampada allarme rossa sempre accesaInstallation Safety a good habit to get intoCloser Look Storage Setting Up Your ApplianceGetting the Most Out of Your Appliance Tips on FreezingMeat and Fish Guide to Using the FreezerFruits and Vegetables Defrosting Cleaning and MaintenanceEnergy Saving Tips Caring for Your ApplianceMotor Runs Constantly TroubleshootingRed Alarm Light is Always On Green Light is OffRaccordement électrique et mise à la terre La sécurité, une bonne habitude’aération Loin de toute source de chaleurLampe-témoin de congélation rapide Voyant dalarmeBouton de régulation de la température Lampe-témoin de branchement à la ligne ÉlectriqueConservation Mise en service du congélateurPour mieux en profiter Pour bien congelerViandes et poisson Guide à la congélacionFruits et légumes Nettoyage et entretiens particuliers Quelques conseils pour faire des économiesComment le garder en forme Dégivrage’appareil fait trop de bruit Lampe-témoin verte éteinteLampe-témoin rouge allumée en permanence Le moteur tourne continuellementDe veiligheid, een goede gewoonte Het installerenSchakelaar voor vlugge bevriezing Van dichtbij gezienKnop voor het regelen van de temperatuur Controlelampje invriezenHet conserveren Het starten van de vrieskastHet beste gebruik van de machine Voor het invriezenLangzaam in koelkast Gids voor het klaarmaken en invriezenVlees en vis Varkenslap Samen in aluminium folie Lams- enFruit en groenten Het ontdooien Raadgevingen voor bezuinigenHet onderhoud Het onderhoudDe motor houdt niet op met functioneren Zijn er problemen?Rood alarmcontrolelampje altijd aan Groen controlelampje uitInstalación La seguridad, una buena costumbreVisto de cerca Conservación Puesta en marcha del congeladorPara utilizarlo lo mejor posible Para congelar bienCarnes y pescados Guía para el uso del compartimiento congeladorFruta y verdura Limpieza y cuidados particulares Consejos para ahorrarPara mantenerlo en buenas condiciones DescongelaciónEl motor funciona continuamente Controles ante un problemaLámpara de alarma roja siempre encendida Lámpara testigo verde apagadaInstalação Segurança, um bom hábitoIndicador de congelação rápida Indicador luminoso de alarmeSelector para a regulação da temperatura Indicador luminoso de ligação à rede eléctricaConservação Como pôr em funcionamento o congeladorComo utilizar melhor Para congelar bemParne e peixe Guia para utilização do compartimento de congelaçãoFruta e verdura Limpeza e manutenção especial Conselhos para economizarComo mantê-lo em forma DescongelarMotor a funcionar continuamente Há um problema?Indicador luminoso verde apagado Indicador luminoso vermelho sempre acesoÁóöÜëåéá, ìéá êáëÞ óõíÞèåéá ÂëÝðïíôáò áðü êïíôÜ ÁíáììÝíç Áöïý óõíäåèåß ç óõóêåõÞ óôï äßêôõï ôñïöïäïóßáò áíÜâïõíKreatik£ kai yarik£ Odhg…ej gi£ th cr»sh tou katayÚkthSuskeuas…a Sunt»rhsh ApÒyuxh Öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜÓõìâïõëÝò ãéá ïéêïíïìßá Óôéò åðüìåíåò åéêüíåò ÕðÜñ÷åé êÜðïéï ðñüâëçìáAsennus Varovaisuus on hyvä tottumusLämpötilan säätönuppi Lahelta katsottunaKeltainen merkkivalo syttyy, kun nuppi E on Asennossa Pakastimen tehokas käyttö Pakastimen käynnistysHyvä pakastustulos Liha ja kala Ohjeita ruokatavaroiden pakkaamiseenHedelmät ja vihannekset Erikoispuhdistus ja -huollot Neuvoja energian säästämiseksiPakastimen hoito Jään poistoMoottori on käynnissä jatkuvasti Onko pakastimen toiminnassa ongelmia?Vihreä merkkivalo on sammunut Punainen hälytyksen merkkivalo on aina päälläPage 07/99 195016845.11 Xerox Business Services DocuTech

GCO120 specifications

The Indesit GCO 120 is a versatile and efficient gas cooker designed for users seeking reliable kitchen appliances that meet their cooking needs. With its blend of modern technology, user-friendly features, and a sleek design, this cooker enhances the cooking experience.

One of the standout features of the Indesit GCO 120 is its dual fuel capability. This appliance combines the precision of gas cooking with the benefits of an electric oven, offering optimal temperature control and even cooking results. Users can enjoy the immediacy of gas burners for stovetop cooking while taking advantage of the reliability of electric heat for baking and roasting.

The cooker is equipped with four gas burners, providing a range of cooking options for different pot sizes and types. The front-left burner is a powerful rapid burner, ideal for boiling water and cooking large meals quickly, while the other burners include semi-rapid and auxiliary options for versatile cooking needs. The flame failure safety device ensures peace of mind, automatically cutting off the gas supply if the flame goes out.

The Indesit GCO 120 also features a spacious oven with a capacity of around 60 liters, making it suitable for family meals and baking projects. The integrated grill function allows for grilling and browning, providing the perfect finish for dishes. The oven includes a thermostat that helps maintain the desired temperature, ensuring food cooks evenly.

In terms of design, the Indesit GCO 120 boasts a contemporary aesthetic with a clean finish that fits seamlessly into modern kitchens. The stainless-steel exterior not only adds a touch of elegance but is also durable and easy to clean. Furthermore, the cooker comes with removable oven doors and enamelled surface finishes for straightforward maintenance.

Another notable characteristic is the adjustable feet, enabling users to achieve a level cooking surface, regardless of kitchen floor variations. The cooker also has easy-to-use control knobs that allow for precise heat adjustments, catering to different cooking techniques.

Overall, the Indesit GCO 120 is a practical and stylish gas cooker that combines traditional cooking methods with modern convenience. Its robust features, safety technologies, and attention to user experience make it a popular choice for households looking to elevate their culinary endeavors. Whether you're whipping up a weeknight dinner or baking a special treat, the Indesit GCO 120 is designed to meet a variety of cooking preferences and requirements.