Nostalgia Electrics CKM100 manual Petits Gâteaux AU Citron, Muffins AUX Bleuets

Page 38

PETITS GÂTEAUX AU CITRON

180 g (¾ tasse) et 2

c.à café de farine

1 c. à café de bicarbonate de soude

1/8 c. à café de sel

120 g (½ tasse) et

2 c. à café de sucre cristallisé blanc

60 g (¼ tasse) et 1

c.à café de beurre non salé, ramolli

2 œufs

¼ c. à café d'extrait de vanille

2 c. à café de zeste de citron

6 cl (¼ tasse) de lait

2 ¼ c. à café de jus de citron frais

Faire réchauffer la MACHINE À PETIT

GÂTEAU, tel qu'il est indiqué.

Dans un grand bol, tamiser ensemble la farine, le bicarbonate de soude et le sel.

Dans un autre bol, battre le sucre et le beurre au mixeur jusqu'à obtenir une consistance légère et mousseuse. Incorporer les œufs un à la fois, puis ajouter la vanille et le zeste de citron.

Ajouter le mélange de farine au mélange de beurre en trois parties, en alternance avec la moitié du lait et la moitié du jus de citron, après chaque ajout de farine.

Battre jusqu'à obtenir consistance homogène, mais ne pas trop mélanger.

Verser délicatement la pâte dans les concavités à pâtisserie, en la distribuant uniformément.

Fermer le Couvercle, puis laisser cuire de 3 à 7 minutes jusqu'à ce qu'ils soient légèrement dorés.

Ouvrir le Couvercle avec une manique ou des gants de cuisinier. Retirer chaque petit gâteau avec une cuillère en bois ou en plastique. Déposer sur une assiette, puis servir.

Une fois les petits gâteaux refroidis, choisir également d'y ajouter le glaçage et les garnitures de son choix. Laisser libre cours à l'imagination et au plaisir !

MUFFINS AUX BLEUETS

24 cl (1 tasse) de lait

1 œuf

8 cl (1/3 tasse) d'huile végétale

480 g (2 tasses) de farine non blanchie tout-usage

120 g (½ tasse) de sucre cristallisé blanc

2 c. à café de levure chimique

180 g (¾ tasse) de bleuet frais

Faire réchauffer la MACHINE À PETIT

GÂTEAU, tel qu'il est indiqué.

Dans un grand bol, mélanger le lait, l'œuf et l'huile.

Ajouter la farine, le sucre et la levure chimique. Mélanger jusqu'à obtenir un mélange homogène. Plier les bleuets dans le mélange.

Verser délicatement dans les concavités à pâtisserie.

Fermer le Couvercle, puis laisser cuire de 3 à 7 minutes jusqu'à ce qu'ils soient légèrement dorés.

Ouvrir le Couvercle avec une manique ou des gants de cuisinier.

Retirer chaque muffin avec une cuillère en bois ou en plastique. Déposer sur une assiette, puis servir.

Choisir également de rouler le dessus dans le sucre cristallisé ou en poudre.

FRANÇAIS

36

Image 38
Contents Page CKM100 Series Page Contents SafetyOr to a repair shop for electrical or mechanical adjustment Important PrecautionsImportant Safeguards Read all instructions before operating this applianceIntroduction Cord Location Parts & AssemblyAssembly HOW to Operate Never leave the unit unattended while operating Smoking Cleaning & MaintenanceHelpful Tips Recipes Chocolate CupcakesVanilla Cupcakes Cup All- Purpose Flour RED Velvet Cake Cupcakes¼ Cup Butter Lemon CupcakesBran Muffins Blueberry MuffinsCup Milk Egg Cup Vegetable Oil Cornbread Muffins Pumpkin Spice MuffinsCups Flour Tsp. Baking Powder Tsp. Baking Soda ½ Tsp. SaltBrownie Bites Blondie BitesDistributed by Returns & WarrantyCustomer Service Inquiry Nostalgia Products Group LLC 1471 Partnership DrEste es el símbolo de alerta de seguridad ContenidoSeguridad VatiosLea todas las instrucciones antes de manejar este equipo Precauciones ImportantesMedidas Importantes Introducción Ubicación del Cable Piezas Y EnsamblajeArmado Observar las instrucciones sobre el cable y el enchufeCómo Funciona ¡Es así de simple Consejos ÚtilesLimpieza Y Mantenimiento Recetas Pastelitos DE ChocolatePastelitos DE Vainilla Pastelitos DE Torta DE Terciopelo RojoPastelitos DE Limón Madalenas DE ArándanosMadalenas DE Salvado Madalenas DE Especias DE Calabaza½ Taza de Manteca Madalenas DE PAN DE MaízBocaditos DE Brownie Retire la olla del fuego y agregue el azúcar y la vainillaHuevo batido Bocaditos Rubios¼ Taza de Manteca Derretida ¹/8 Cucharadita de SalSolicitud de servicio al cliente Devoluciones Y GarantíaDistribuida por Un representante le contactará tan pronto como sea posibleSpécifications des Appareils Table DES MatièresSécurité Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil Précautions ImportantesMises EN Garde Sécuritaires Importantes Utilisé ou branché dans une prise de courant Assemblage Emplacement du cordonPièces ET Assemblage Surface de cuisson antiadhésiveComment Faire Fonctionner Conseils Pratiques Nettoyage ET EntretienÀ café de levure chimique RecettesPetits Gâteaux AU Chocolat C. à café de sel ŒufPetits Gâteaux Rouge Velours Petits Gâteaux À LA Vanille¼ c. à café de muscade ½ c. à café de levure chimique Petits Gâteaux AU Citron Muffins AUX Bleuets¼ c. à café de levure chimique Muffins AU SONMuffins À LA Citrouille ET AUX Épices ¼ c. à café de muscadeMuffins À LA Semoule DE Maïs Bouchées DE Carré AU ChocolatBouchées Blondes Œuf, battuQuestion pour le service à la clientèle Distribué par