Nostalgia Electrics CKM100 manual Distribué par, Question pour le service à la clientèle

Page 42

RETOURS DE LA MARCHANDISE ET GARANTIES

SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU EST ENDOMMAGÉ

LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER

IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ.

MACHINE À PETIT GÂTEAU / SÉRIE CKM100

 

Pour toutes autres questions pertinentes, veuillez contacter le service à la

 

clientèle soit par courriel ou au numéro de service tel qu'indiqué ci-bas,

 

entre 8h00 et 17h00, du lundi au vendredi, heure normale de l'est.

 

Distribué par:

 

Nostalgia Products Group LLC

 

1471 Partnership Dr.

 

Green Bay, WI 54304-5685

 

Service à la clientèle

 

Téléphone: (920) 347-9122

 

Site Internet: www.nostalgiaelectrics.com

 

Question pour le service à la clientèle

 

Pour soumettre une question au service à la clientèle, veuillez visiter

 

le site www.nostalgiaelectrics.com et remplir un formulaire destiné

 

au service à la clientèle puis cliquer sur la touche Soumettre.

 

Un représentant vous contactera sous peu.

 

Cet appareil est conçu pour offrir plusieurs années d'utilisation de performance satisfaisante,

 

et ce, sous de conditions normales d'utilisation. Le grossiste nantit que le propriétaire

 

d'origine se doit de faire réparer ou changer l'appareil à notre discrétion, advenant le cas de

 

défectuosités des matériaux ou des pièces durant les 90 premiers jours en date d’achat de

 

l’appareil neuf. Notre nantissement ne s'applique aucunement sur les dommages causés

 

par le transport, une mauvaise utilisation de l'appareil ou le fait d'échapper l'appareil. Un

 

produit réclamé défectueux, soit suite à sa fabrication ou une mauvaise utilisation sera

 

évaluée à l’entière discrétion du grossiste. Afin que la garantie couvre ce produit, veuillez

 

contacter Nostalgia Products Group, LLC au numéro de téléphone suivant ou en remplissant

 

un formulaire de question destine au service à la clientèle situé sur le site Internet : www.

 

nostalgiaelectrics.com. Cette garantie ne s’applique aucunement à la marchandise ré-usinée.

 

Lire ces instructions attentivement. Le manque de vous conformer à ces

 

instructions, de tous dommages causés par un remplacement erroné des pièces,

 

l’abus ou mauvaise utilisation de l’appareil annulera toute promesse faite à

 

votre égard, et prévaudra sur toute autre garantie, implicite ou expresse.

 

Pour des renseignements supplémentaires, visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com.

 

Dites « J'aime » sur Facebook à www.facebook.com/NostalgiaElectrics.

FRANÇAIS

 

40

Image 42
Contents Page CKM100 Series Page Contents SafetyOr to a repair shop for electrical or mechanical adjustment Important PrecautionsImportant Safeguards Read all instructions before operating this applianceIntroduction Parts & Assembly AssemblyCord Location HOW to Operate Cleaning & Maintenance Helpful TipsNever leave the unit unattended while operating Smoking Recipes Chocolate CupcakesVanilla Cupcakes Cup All- Purpose Flour RED Velvet Cake Cupcakes¼ Cup Butter Lemon CupcakesBlueberry Muffins Cup Milk Egg Cup Vegetable OilBran Muffins Cornbread Muffins Pumpkin Spice MuffinsCups Flour Tsp. Baking Powder Tsp. Baking Soda ½ Tsp. SaltBrownie Bites Blondie BitesDistributed by Returns & WarrantyCustomer Service Inquiry Nostalgia Products Group LLC 1471 Partnership DrEste es el símbolo de alerta de seguridad ContenidoSeguridad VatiosPrecauciones Importantes Medidas ImportantesLea todas las instrucciones antes de manejar este equipo Introducción Ubicación del Cable Piezas Y EnsamblajeArmado Observar las instrucciones sobre el cable y el enchufeCómo Funciona Consejos Útiles Limpieza Y Mantenimiento¡Es así de simple Recetas Pastelitos DE ChocolatePastelitos DE Vainilla Pastelitos DE Torta DE Terciopelo RojoPastelitos DE Limón Madalenas DE ArándanosMadalenas DE Salvado Madalenas DE Especias DE Calabaza½ Taza de Manteca Madalenas DE PAN DE MaízBocaditos DE Brownie Retire la olla del fuego y agregue el azúcar y la vainillaHuevo batido Bocaditos Rubios¼ Taza de Manteca Derretida ¹/8 Cucharadita de SalSolicitud de servicio al cliente Devoluciones Y GarantíaDistribuida por Un representante le contactará tan pronto como sea posibleTable DES Matières SécuritéSpécifications des Appareils Précautions Importantes Mises EN Garde Sécuritaires ImportantesLisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil Utilisé ou branché dans une prise de courant Assemblage Emplacement du cordonPièces ET Assemblage Surface de cuisson antiadhésiveComment Faire Fonctionner Conseils Pratiques Nettoyage ET EntretienÀ café de levure chimique RecettesPetits Gâteaux AU Chocolat C. à café de sel ŒufPetits Gâteaux À LA Vanille ¼ c. à café de muscade ½ c. à café de levure chimiquePetits Gâteaux Rouge Velours Petits Gâteaux AU Citron Muffins AUX Bleuets¼ c. à café de levure chimique Muffins AU SONMuffins À LA Citrouille ET AUX Épices ¼ c. à café de muscadeMuffins À LA Semoule DE Maïs Bouchées DE Carré AU ChocolatBouchées Blondes Œuf, battuQuestion pour le service à la clientèle Distribué par