Whirlpool YGR556 manual Vitrocéramique, Préparation de conserves à lamaison

Page 28

Vitrocéramique

La surface de la zone de cuisson sera rouge lorsqu'un élément est allumé. Elle fonctionnera par intermittence, à tous les réglages, pour maintenir le niveau de chaleur sélectionné.

Il est normal que la surface de vitrocéramique blanche semble changer de couleur lorsque les zones de cuisson à la surface sont chaudes. Lorsque le verre refroidit, il reviendra à sa couleur originale.

Essuyer la table de cuisson avant et après chaque utilisation aidera à la conserver sans taches et fournira un chauffage homogène. Voir la section “Nettoyage général” pour plus de renseignements.

■Ne pas ranger de bocaux ou de boîtes de conserve au- dessus de la table de cuisson. La chute d'un objet lourd ou dur sur la table de cuisson pourrait la craqueler.

■Ne pas laisser un couvercle chaud sur la table de cuisson. Lorsque la table de cuisson refroidit, de l'air peut s'accumuler entre le couvercle et la table de cuisson, et la vitrocéramique pourrait se casser lorsqu'on enlève le couvercle.

■Nettoyer les taches et renversements de substances sucrées dès que le témoin lumineux de surface chaude s'éteint. Si l'on n'essuie pas la surface pendant qu'elle est encore chaude, des piqûres de corrosion peuvent survenir.

■Ne pas faire glisser des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson. Les fonds en aluminium ou en cuivre et les finis rugueux des ustensiles de cuisson pourraient laisser des égratignures ou des marques sur la table de cuisson.

■Ne pas faire cuire sur la table de cuisson du maïs soufflé dans des récipients préemballés en aluminium. Cela pourrait laisser des marques d'aluminium qui ne peuvent être complètement enlevées.

■Ne pas laisser des objets qui pourraient fondre, comme du plastique ou du papier aluminium, toucher une partie quelconque de la table de cuisson.

■Ne pas utiliser la table de cuisson comme planche à découper.

■Utiliser des ustensiles de cuisson de la même taille environ que la zone de cuisson à la surface. L'ustensile de cuisson ne doit pas dépasser de plus de 1 po (2,5 cm) de la zone de cuisson.

■Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour une meilleure conduction de la chaleur et une meilleure utilisation de l'énergie. Les ustensiles de cuisson à fond arrondi, déformé, cannelé ou bosselé pourraient causer un chauffage inégal et des mauvais résultats de cuisson.

■Vérifier que le récipient est plat en plaçant le bord plat d'une règle en travers du fond du récipient. Lorsque l'on fait tourner la règle, aucun espace ni aucune lumière ne devrait être visible entre celle-ci et le récipient.

■Les ustensiles de cuisson à fond légèrement cannelé ou à petites stries permettant l'expansion peuvent être utilisés.

■S'assurer que les fonds des casseroles et poêles sont propres et secs avant de les utiliser. Les résidus et l'eau peuvent laisser des dépôts quand ils sont chauffés.

■Ne pas faire cuire des aliments directement sur la table de cuisson.

Témoin lumineux de surface chaude (sous vitrocéramique)

Le témoin de surface chaude reste allumé tant qu'une surface de cuisson est trop chaude pour être touchée, même après que la ou les surfaces de cuisson sont éteintes.

HOT CHAUD

Préparation de conserves à lamaison

Lors de la préparation de conserves pendant de longues périodes, alterner l'utilisation des surfaces de cuisson, des éléments ou des brûleurs de surface entre les quantités préparées. Cette alternance permet aux dernières surfaces utilisées de refroidir.

■Centrer l'autoclave sur la grille ou la plus grande surface de cuisson ou sur le plus grand élément. L'autoclave ne doit pas dépasser de plus de 1 po (2,5 cm) de la surface de cuisson.

■Ne pas placer l'autoclave sur deux surfaces de cuisson, deux éléments ou deux brûleurs de surface à la fois.

■Sur les modèles à vitrocéramique, n'utiliser que des autoclaves à fond plat.

■Pour plus de renseignements, aux É.-U., contacter le bureau local du Département de l'Agriculture. Au Canada, contacter Agriculture Canada. Les compagnies qui fabriquent des produits pour la préparation de conserves peuvent aussi offrir de l'aide.

1.Surface de la zone de cuisson

2.Ustensiles de cuisson/autoclave

3.Dépassement maximum de 1 po (2,5 cm)

8

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Use & Care Guide Polara Electric Refrigerated Range9755084 Table of Contents Range SafetyAnti-Tip Bracket Important Safety Instructions Parts and Features For self-cleaning rangesFor units with ventilating hood Control PanelAccusimmer Feature Cooktop USECooktop Controls Dual Cooking ZoneHot Surface Indicator Light under ceramic glass Cookware CharacteristicsHome Canning CookwareElectronic Oven Control Oven USE Positioning Racks and Bakeware BakewareMeat Thermometer Oven Vent with Removable DeflectorTo Set a Delayed or Timed Cool Function Oven Door VentCool Function Sequence ProgrammingAccubake DUO System Temperature Management BakeBroil To Program the First Step of the SequenceBroiling Chart Convection CookingConvection Baking To BroilConvection Roasting Chart Warm Hold FeatureTo Use Automatic Warm/Cool Range Care Self-Cleaning CycleTimed Cooking Exterior Porcelain Enamel Surfaces General CleaningCeramic Glass Oven Light Oven DoorTroubleshooting To ReplaceU.S.A CanadaFull TWO-YEAR Warranty Whirlpool Corporation will not pay forPlease call 9755084Guide d’utilisation Et d’entretien 9755084FCommandes DE Four Électroniques Dépannage Assistance OU Service GarantieSécurité DE LA Cuisinière Utilisation DU FourSécurité DE LA Cuisinière La bride antibasculementConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Pièces ET Caractéristiques Tableau de commandeCuisinière Commandesde la table de cuisson DE CuissonCaractéristique Accusimmer Zone de cuissonà double fonctionPréparation de conserves à lamaison VitrocéramiqueTémoin lumineux de surface chaude sous vitrocéramique Ustensiles de cuisson Ustensile CaractéristiquesCommandes DE Four Électroniques AffichageMiseen marche Arrêt annulationVerrouillage des commandes Signaux sonoresFahrenheitetCelsius MinuterieCommande de latempérature du four Papier d’aluminiumPositionnement des grilles et desustensiles De cuisson GrillesUtilisation DU Four Réfrigéré Thermomètre à viandeÉvent du four avecdéflecteuramovible Évent de la porte du fourAliments Recommandations Fonction refroidissementCoolProgrammation de séquences Réglage dune fonction refroidissement minuté ou différéCuisson au four Cuisson au gril Cuisson au four ou rôtissagePréchauffage Cuisson au grilCuisson par convection Cuisson au fourpar convectionCuisson au four par convection Tableau DE RÔ Tissage PAR ConvectionUtilisation du mode garde au chaud seulement Cuisson minutéeEntretien DE LA Cuisinière Programme d’autonettoyageRéglage dune durée de cuisson Réglage dune durée de cuisson différéeNettoyage général Surfaces Externes EN Émail VitrifiéCommandes DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeVitrocéramique Extérieur DE LA Porte DU FourLampe du four DépannagePorte du four La température du four est trop élevée ou trop basse Les témoins lumineux du four clignotentLaffichage indique des messages Le programme d’autonettoyge ne fonctionne pasGarantie Complète DE Deux ANS 9755084FWhirlpool Corporation ne paiera pas pour

YGR556, GR556 specifications

The Whirlpool GR556 and YGR556 series represent an impressive stride in kitchen appliance innovation, combining functionality with modern aesthetics to enhance cooking experiences. Both models are designed for efficiency and practicality, making them suitable for various home cooks, from amateurs to seasoned chefs.

One of the standout features of the Whirlpool GR556 and YGR556 is the even-heating technology. This unique system ensures that heat is distributed evenly across the cooking surface, significantly reducing hot spots that can lead to uneven cooking. As a result, meals can be prepared with greater consistency, whether roasting a turkey or baking a delicate soufflé.

Another notable characteristic of these ranges is their user-friendly control panel. The intuitive interface allows for precise temperature adjustments and cooking mode selections, simplifying the cooking process. It also includes digital displays that provide real-time information on cooking times and temperatures, ensuring users can stay informed throughout the cooking process.

The self-cleaning option is yet another highlight of these models. This convenient feature eliminates the hassle of manual cleaning by using high heats to burn off spills and food residue. This not only saves time but also helps maintain the appliance's appearance and performance over the long term.

Safety features are also at the forefront of the GR556 and YGR556 designs. Both models come equipped with a control lock that prevents accidental adjustments, making them ideal for households with children. Additionally, the oven features a built-in temperature sensor that automatically shuts off the appliance if it overheats, providing peace of mind for users.

With robust construction and sleek finishes, both the GR556 and YGR556 are designed to complement any kitchen decor. The ranges are available in various colors, allowing homeowners to choose a finish that suits their style. Furthermore, the spacious oven capacity accommodates large dishes, providing the flexibility needed for family gatherings and special occasions.

Incorporating energy-efficient technologies, these Whirlpool models are designed to minimize energy consumption while delivering powerful performance. Consequently, they not only help reduce utility bills but also contribute to a more eco-friendly kitchen environment.

In summary, the Whirlpool GR556 and YGR556 series deliver an exceptional combination of features, including even-heating technology, user-friendly controls, self-cleaning capabilities, and advanced safety measures. These models are a testament to Whirlpool's commitment to innovation and quality, making them an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking experience.
Top Page Image Contents