Danby DFF100A2WDB manual Importantes, LAS Instrucciones DE Inversión DE LA Puerta

Page 23

Instrucciones D’Instalacion

NOTAS:

Este aparato es pensado para la INSTALACIÓN AUTONOMO, y no es pensado para la instalación integrada.

Antes de conectar el artefacto eléctrico a la fuente de energia eléctrica, déjelo reposar durante de horas. Esto reducirá la posibilidad de malos funcionamientos en el sistema de enfiado debido a la manipulación para su transporte.

Su refrigerador es aprobada para EL USO DE INTERIOR SOLAMENTE y no es aprobada para el uso al aire libre.

IMPORTANTES

LAS INSTRUCCIONES DE INVERSIÓN DE LA PUERTA

Instale esta Refrigerador en un área donde está la température ambiente entre 55°F (13°) y 110°F (43°C). Si la température alrede- dor del Refrigerador es demasiado baja o alta, la capacidad de enfriamiento puede ser afectáda.

Su refrigerador tiene una puerta reversible. Tiene la posibilidad de abrirla desde la derecha o desde la izquierda. Para revertir la dirección de aper- tura de la puerta, siga estas sencillas instrucciones:

IMPORTANTE

Antes de comenzar, desenchufe el refrigerador o corte el sumin- istro eléctrico. Retire los alimentos y las puertas ajustables o los recipientes contenedores de las puertas.

EXTRACCIÓN DE LA PUERTA Y LA BISAGRA

1.Desenchufe el refrigerador o corte el suministro eléctrico.

2.Mantenga ambas puertas cerradas hasta que esté listo para retirarlas del marco.

NOTA: Coloque un soporte adicional a las puertas mientras se mueven las bis- agras. No deje que los imanes de la puerta soporten toda la carga de las puer- tas mientras usted está trabajando.

3. Retire las piezas de la bisagra superior, como se muestra en la ilustración de la bisagra superior. Levante la puerta del congelador y retírela de su marco.

4.Retire las piezas de la bisagra del centro, como se muestra en la ilustración de la bisagra del centro. Levante la puerta del refrigerador y retírela de su marco.

5.Retire las piezas de la bisagra inferior, como se muestra en la ilustración de la bisagra inferior.

GABINETE DE INVERSIÓN DE PUERTAS

1.Retire la tapa del orificio de la bisagra superior del lado izquierdo y colóquela en el lado opuesto (vea la ilustración 1).

2.Retire los tapones de los orificios del lado izquierdo y colóquelos en el lado opuesto (vea la ilustración 2).

PUERTAS

1.Retire el tapón del orificio de la bisagra de la parte superior de la puerta del congelador y del refrigerador (vea la ilustración 4).

2.Retire el tope de puerta de la puerta del refrigerador y colóquelo en el lado opuesto (vea la ilustración 5).

3.De la bolsa de accesorios, tome el tope de puerta izquierdo de la puerta del congelador y el tornillo, y colóquelo en la manija (vea la ilustración 3).

NOTA: El tope de puerta izquierdo y de puerta derecho de la puerta del conge- lador son diferentes. No se pueden intercambiar.

REEMPLAZO DE LA PUERTA Y LA BISAGRA

1.Vuelva a colocar las piezas de la bisagra inferior, como se ilustra (vea la ilustración de la bisagra inferior). Apriete los tornillos. Vuelva a colocar la puerta del refrigerador.

22

Image 23
Contents Model Modèle Modelo DFF100A2WDB Contents If you received a damaged appliance WelcomeModel No Serial No Date Purchased Read this Owner’s Use and Care GuideImportant Warning Important Safety InformationInstallation Instructions Electrical RequirementsDoors Door Reversal InstructionsDoor and Hinge Removal Door Reversal CabinetBottom Hinge Door and Hinge ReplacementFinal Steps Center HingeOperating Your Refrigerator Operating InstructionsICE Cube Tray Operating Your Refrigerator Operating Freezer Compartment Care and MaintenanceFood Storage Suggestions Power FailureVacation Time If YOU MoveProblem Possible Cause Solution TroubleshootingGeneral Provisions Terms of WarrantyWarranty Service ExclusionsSi votre appareil neuf esta varié BeinvenueNuméro de Modèle Numéro de Serie Date d’achat Lisez ce guideAvertissement Instructions d’installationConsignes De Sécurité Important Précaution ImportantePortes Désinstallation DE LA Porte ET DES CharnièresInstructions DE Porte Reversible Inversion DE LA PorteDernières Étapes Remplacement DE LA Porte ET DE LA CharnièreRemarque Fonctionnement DE Votre Réfrigérateur Consignes d’utilisationMoule a Glaçons Systeme DE Refroidissement CongélateurCongélateur Compartiment DU CongélateurRangements DES Aliments Soins Et EntretienPanne D’ÉLÉCTRICITÉ DemenagementDépannage Probleme Cause Probable SolutionConditions Générales Service sous-garantieConditions Ahorre tiempo y dinero BienvenidoLea este manual Si usted recibe un artefacto dañadoAdvertencia Instrucciones De Seguridad ImportantesInstrucciones D’Instalacion Requisitos EléctricosImportante ImportantesLAS Instrucciones DE Inversión DE LA Puerta Bisagra superior Pasos FinalesOperación DEL Refrigerador OperaciónCubos DE Hielo Operación DEL Refrigerador Congelador Cuidado y MantenimientoSugerenecias Para Guardar Alimentos Periodo de vacacionesCorte DE Corriente SI UD SE MudaSolucion Sugerida Problema Causa Prosible SoluciónCondiciones Generales Garantía Limitada Para ElectrodomésticoCondiciones DE LA Garantía ExclusionesTipo de producto Número de modelo Product Type Model NumberGenre de produit Numéro de modèle