Whirlpool IS25CFXTQ00 warranty Feuilles DE Données SUR LE Produit

Page 38

FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT

Système de filtration d’eau à la grille de la base

Modèle WF-NL240/NL240 Capacité 240 gallons (908 litres)

Modèle WF-L400/L400 Capacité 400 gallons (1514 litres)

Produit testé et certifié par NSF International en vertu de la norme ANSI/NSF 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe II*)); et en vertu de la norme ANSI/NSF 53 (réduction de plomb).

Ce produit a été testé selon les normes 42 et 53 ANSI/NSF pour la réduction des substances énumérées ci-dessous. La concentration des substances indiquées dans l’eau entrant dans le système a été réduite à une concentration moindre ou égale à la limite permissible pour l’eau qui quitte le système, tel que spécifié dans 42 et 53 ANSI/NSF.

Réd. de substances

Critères de

Affluent

Concentration

Effluent maximal

Effluent

% de réd.

% de réd.

Effets esthétiques

réduction NFS

moyen

dans l'eau à

 

moyen

minimale

moyenne

 

 

 

traiter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Goût/odeur de chlore

50 %

1,9 mg/L

2,0 mg/L ± 10 %

0,05 mg/L

0,05 mg/L

97,4 %

97,4 %

Particules (classe II*)

85 %

833 333/mL

Au moins 10 000

100 000/mL**

40 667/mL

88,0 %

95,1 %

 

 

 

particules/mL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réduction de

Critères de

Affluent

Concentration

Effluent maximal

Effluent

% de réd.

% de réd.

contaminant

réduction NFS

moyen

dans l'eau à

 

moyen

minimale

moyenne

 

 

 

traiter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomb : à pH 6,5

0,01 mg/L

0,15 mg/L***

0,15 mg/L ± 10 %

0,001 mg/L

0,001 mg/L

99,3 %

99,3 %

Plomb : à pH 8,5

0,01 mg/L

0,15 mg/L***

0,15 mg/L ± 10 %

0,003 mg/L

0,001 mg/L

97,9 %

99,0 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Paramètres de test : pH = 7,5 ± 0,5 à moins d’indications contraires. Débit = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Pression = 60 lb/po² (413,7 kPa). Température = 63°F (17,2°C).

Il est essentiel que les exigences de fonctionnement,

d’entretien et de remplacement de filtre soient respectées pour que ce produit donne le rendement annoncé.

Modèle WF-NL240 :Remplacer la cartouche au moins à tous les 6 mois. Utiliser la cartouche de remplacement NL240, pièce N° 4396508. Prix au détail suggéré 2006 de 32,99 $US. Les prix sont sujets à des changements sans préavis.

Modèle WF-L400 :Le système de contrôle du filtre mesure la quantité d’eau qui passe par le filtre et vous signale quand remplacer le filtre. Lorsque 90 % de la vie utile du filtre est écoulée, le témoin lumineux du filtre passe du vert au jaune. Lorsque 100 % de la vie utile du filtre est écoulée, le témoin lumineux du filtre passe du jaune au rouge et il est recommandé de remplacer le filtre. Utiliser la cartouche de remplacement L400, pièce N° 4396508. Prix au détail suggéré 2006 de 32,99 $US. Les prix sont sujets à des changements sans préavis.

Le produit ne doit être utilisé que pour l’eau froide seulement.

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système.

Veuillez vous référer à la couverture ou à la section

“Assistance ou service” pour le nom, l’adresse et le numéro de téléphone du fabricant.

Veuillez vous référer à la section “Garantie” pour la garantie limitée du fabricant.

Directives d’application/

Paramètres d’approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau

Collectivité ou puits

Pression d’eau

30 - 120 lb/po2 (207 - 827 kPa)

Température d’eau

33° - 100°F (0,6° - 37,8°C)

Débit nominal

0,5 gpm (1,9 Lpm) à 60 lb/po2

*Classe II - tailles des particules : > 1 à <5 µm

**Critère de test : au moins 100 000 particules/mL (poussière de test fine AC).

***Ces contaminants ne sont pas nécessairement présents dans votre approvisionnement d'eau. Le rendement peut varier selon les conditions locales de l'eau.

®NSF est une marque déposée de NSF International.

38

Image 38
Contents Accessories Manual DE USO Y Cuidado DEL RefrigeradorRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerLocationRequirements Installation InstructionsUnpacktheRefrigerator Electrical RequirementsReverse Osmosis Water Supply Water Supply RequirementsConnectWater Supply StyleUsing theControls Refrigerator USEChilledDoorBin ConvertibleDrawerTemperatureControlCrisperHumidityControl WaterandIceDispensersRemember IceMakerandStorageBinTo Dispense Ice Refrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator WaterFiltrationSystemMotor seems to run too much TroubleshootingRefrigeratorOperation Doors will not close completelyIceandWater TemperatureandMoistureTemperature is too warm Humid room? Contributes to moisture buildupWater dispenser will not operate properly New installation? Flush and fill the water systemClogged or incorrectly installed CompletelyProduct Data Sheets Base Grille Water Filtration SystemDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for CallNo NL240/L400 Seguridad DEL RefrigeradorAccesorios Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaqueel refrigerador Cómo mover su refrigeradorRequisitosdelsuministro de agua Requisitos deubicaciónRequisitoseléctricos Método de conexión a tierra recomendadoEstilo Conexióndelsuministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa Cómo terminar la instalación Usodelos controlesAbra la válvula de cierre Despachadores deagua yhielo Controldetemperaturadelcajón convertibleDepósito enfriadordelapuerta CONDICIÓN/MOTIVO AjustePara despachar hielo FábricadehieloydepósitoPara despachar agua RecuerdePara limpiar su refrigerador SistemadefiltracióndeaguaLimpieza Funcionamientodelrefrigerador Solución DE ProblemasCómocambiarlos focos Es difícil abrir las puertas TemperaturayhumedadHieloyagua Nota Es normal que se acumule un poco de humedadNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C El despachador de hielo no funciona debidamente¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? Use Hoja DE Datos DEL Producto Sistema de filtración de agua de la rejilla de la baseWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Whirlpool CorporationGarantía Limitada DE UN AÑO Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosNettoyant et poli pour acier inoxydable AccessoiresSécurité DU Réfrigérateur Cartouche de filtre intérieur standardDéballageduréfrigérateur Instructions DinstallationDéplacement de votre réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécifications électriques Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications del’alimentationen eauPression de leau Raccordementdelacanalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauPour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont Utilisationdes commandesAchever l’installation Utilisation DU RéfrigérateurDistributeurs deauetdeglaçons Réglagedelhumiditédans lebacà légumesCompartimentfroiddelaporte Distribution deauMachineà glaçonsetbacdentreposage Distribution de glaceNettoyage Entretien DU RéfrigérateurSystèmedefiltrationdeleau Nettoyage de votre réfrigérateur Fonctionnementdu réfrigérateur Remplacementdesampoulesd’éclairage Dépannage Les portes sont difficiles à ouvrir TempératureethumiditéGlaçons eteau La valve de la canalisation deau nest-elle pasHeures pour la fabrication de nouveaux glaçons Secondes après avoir relâché le levier du distributeurFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau à la grille de la baseWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le2311522