Whirlpool IS25CFXTQ00 warranty 2311522

Page 40

2311522

© 2006 Whirlpool Corporation.		2/06
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A.	Printed in Mexico.
Todos los derechos reservados.	® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, EE.UU.	Impreso en México.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.	Imprimé aux Mexique.

Image 40

Contents Accessories Manual DE USO Y Cuidado DEL RefrigeradorRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstallation Instructions UnpacktheRefrigeratorLocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements ConnectWater SupplyReverse Osmosis Water Supply StyleUsing theControls Refrigerator USEConvertibleDrawerTemperatureControl CrisperHumidityControlChilledDoorBin WaterandIceDispensersTo Dispense Ice IceMakerandStorageBinRemember Cleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care WaterFiltrationSystemTroubleshooting RefrigeratorOperationMotor seems to run too much Doors will not close completelyTemperatureandMoisture Temperature is too warmIceandWater Humid room? Contributes to moisture buildupNew installation? Flush and fill the water system Clogged or incorrectly installedWater dispenser will not operate properly CompletelyProduct Data Sheets Base Grille Water Filtration SystemONE Year Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallAccesorios Seguridad DEL RefrigeradorNo NL240/L400 Instrucciones DE Instalación Desempaqueel refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Cómo mover su refrigeradorRequisitos deubicación RequisitoseléctricosRequisitosdelsuministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexióndelsuministro de aguaEstilo Abra la válvula de cierre Usodelos controlesCómo terminar la instalación Controldetemperaturadelcajón convertible Depósito enfriadordelapuertaDespachadores deagua yhielo CONDICIÓN/MOTIVO AjusteFábricadehieloydepósito Para despachar aguaPara despachar hielo RecuerdeLimpieza SistemadefiltracióndeaguaPara limpiar su refrigerador Cómocambiarlos focos Solución DE ProblemasFuncionamientodelrefrigerador Temperaturayhumedad HieloyaguaEs difícil abrir las puertas Nota Es normal que se acumule un poco de humedad¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? Use El despachador de hielo no funciona debidamenteNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C Hoja DE Datos DEL Producto Sistema de filtración de agua de la rejilla de la baseWhirlpool Corporation Garantía Limitada DE UN AÑOWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosAccessoires Sécurité DU RéfrigérateurNettoyant et poli pour acier inoxydable Cartouche de filtre intérieur standardInstructions Dinstallation Déplacement de votre réfrigérateurDéballageduréfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordementdelacanalisation deau Alimentation en eau par osmose inversePression de leau Raccordement à une canalisation d’eauUtilisationdes commandes Achever l’installationPour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont Utilisation DU RéfrigérateurRéglagedelhumiditédans lebacà légumes CompartimentfroiddelaporteDistributeurs deauetdeglaçons Distribution deauMachineà glaçonsetbacdentreposage Distribution de glaceEntretien DU Réfrigérateur SystèmedefiltrationdeleauNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Remplacementdesampoulesd’éclairageFonctionnementdu réfrigérateur Températureethumidité Glaçons eteauLes portes sont difficiles à ouvrir La valve de la canalisation deau nest-elle pasHeures pour la fabrication de nouveaux glaçons Secondes après avoir relâché le levier du distributeurFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau à la grille de la baseGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le2311522