Whirlpool EL1WSRXLQ0 Seguridad Del Refrigerador, Advertencia, Cómo deshacerse adecuadamente de su

Page 15
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGROPELIGRO

ADVERTENCIAADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas:

No quite la terminal de conexión a tierra.

Mantenga los materiales y vapores inflamables,

No use un cable eléctrico de extensión.

 

tales como gasolina, alejados del refrigerador.

 

Use dos o más personas para mover e instalar

Desconecte el suministro de energía antes de

 

el refrigerador.

 

darle servicio.

 

 

Desconecte el suministro de energía antes de instalar

 

Vuelva a colocar todos los paneles antes de

 

la fábrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen

 

 

 

ponerlo a funcionar.

 

el juego de instalación de la fábrica de hielo).

Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

Use un vaso resistente para recibir hielo o agua

Use un limpiador no inflamable.

 

del despachador (en algunos modelos).

 

No use un adaptador.

 

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra

 

 

de 3 terminales.

CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

Cómo deshacerse adecuadamente de su

refrigerador viejo

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA

Peligro de AsfixiaRemueva las puertas de su refrigerador viejo.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro...aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes.

Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:

Saque las puertas.

Deje los estantes en su lugar así los niños no pueden meterse adentro con facilidad.

15

Image 15
Contents Manual de uso y cuidado REFRIGERATORREFRIGERADOR Use & Care GuideTABLE OF CONTENTS ÍNDICESAVE THESE INSTRUCTIONS REFRIGERATOR SAFETYProper Disposal of Your Old Refrigerator IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSElectrical Requirements REFRIGERATOR INSTALLATIONUnpack the Refrigerator Location RequirementsAdjust the Door Closing Remove the Base GrilleNormal Sounds Ensuring Proper Air Circulation REFRIGERATOR FEATURESUsing the Control REFRIGERATOR USECrisper and Crisper Cover Crisper and Meat DrawerConvertible Compartment Dairy Compartment & Door BinsInterior Clean the RefrigeratorREFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleanerManual defrost Defrost and Clean the FreezerIndicator pin Semiautomatic defrostMoving Change the Light BulbVacation and Moving Care VacationsThe lights do not work TROUBLESHOOTINGPower Interruptions Your refrigerator will not operateThere is interior moisture buildup In the U.S.AASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement partsTechnical Characteristics WHIRLPOOL REFRIGERATOR WARRANTY PELIGRO SEGURIDAD DEL REFRIGERADORADVERTENCIA Cómo deshacerse adecuadamente de suRequisitos eléctricos INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORDesempaque el Refrigerador Requisitos de localizaciónCómo ajustar el cierre de la puerta Quite la rejilla de la baseSonidos normales Estantes del refrigerador USO DE SU REFRIGERADORCARACTERÍSTICAS DEL Uso del controlrecipientes de la puerta verdurasCompartimiento convertible Compartimiento para productos lácteos yUse un limpiador no inflamable CUIDADO DE SU REFRIGERADORLimpie el refrigerador Recipientes de la puertaDescongele y limpie el congelador Espiga indicadoraDescongelación semiautomática Descongelación manual Vacaciones Cómo cambiar el focoCortes de corriente Cuidado durante las vacaciones y mudanzasParece que el motor funciona excesivamente SOLUCIÓN DE PROBLEMASSu refrigerador no funciona Las luces no funcionanEs difícil abrir las puertas AYUDA O SERVICIO TÉCNICOEn los EE.UU Hay acumulación de humedad en el interiorCaracterísticas técnicas GARANTÍA DEL REFRIGERADOR WHIRLPOOL Todos los derechos reservados 2002 Whirlpool Corporation11/02 All rights reserved